Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
VNEN
bóng đen
*
☊
shadow
*
☊
103
NHSK
Gb
Pin
Eng
☊
5
影子
ying3 zi5
shadow/ reflection/ CL:個|个[ge4]
☊
5
太极拳
tai4 ji2 quan2
shadowboxing or Taiji; T'aichi or T'aichichuan/ traditional form of physical exercise or relaxation/ a martial art
☊
6
盯
ding1
to watch attentively/ to fix attention on/ to stare/ to gaze/ to follow/ to shadow sb
☊
6
跟踪
gen1 zong1
to follow sb's tracks/ to tail/ to shadow
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
bóng
+
shadow
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
bóng
shadow
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
6-3. Klima, Wetter
Exercise 6-3-1
Schatten
+
shade, shadow
+
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 26-3
Ich muss im Schatten bleiben.
+
Schatten
I have to stay in the shadows.
Tôi phải ở trong bóng tối.
+
Exercise 26-3
Weit und breit gab es keinen Schatten.
+
Schatten
There was no shadow far and wide.
Không có cái bóng nào xa xôi.
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Physical appearance
Schatten unter den Augen
+
shadows under one's eyes
+
Face
B
+
+
+
+
103
Clothes, accessories and grooming
Lidschatten
+
eye shadow
+
Make-up
C
+
+
+
+
103
Literature and literary criticism
Vorausdeutung
+
foreshadowing
+
Structure
B
+
+
+
+
103
Politics and international relations
Schattenkabinett
+
shadow cabinet
+
Political activity
C
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
B
影子
+
影
子
*
*
ying3zi
shadow
Schatten
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
cabinet
+
the shadow Cabinet (= the most important members of the opposition party)
das Schattenkabinett (= die wichtigsten Mitglieder der Oppositionspartei)
emerge
+
He emerged from the shadows.
Er kam aus dem Schatten.
figure
+
I saw a shadowy figure approaching.
Ich sah eine schattenhafte Gestalt sich nähern.
form
+
They made out a shadowy form in front of them.
Sie machten vor ihnen eine schattenhafte Gestalt.
magic
+
a place of secret shadows and ancient magic
ein Ort geheimnisvoller Schatten und altertümlicher Magie
shadow
+
His face was deep in shadow, turned away from her.
Sein Gesicht war tief im Schatten, von ihr abgewandt.
shadow
+
I thought I saw a figure standing in the shadows.
Ich dachte, ich sah eine Figur im Schatten stehen.
shadow
+
The children were having fun, chasing each other's shadows.
Die Kinder hatten Spaß, jagten sich gegenseitig die Schatten hinterher.
shadow
+
The ship's sail cast a shadow on the water.
Das Schiffssegel warf einen Schatten auf das Wasser.
shadow
+
The shadows lengthened as the sun went down.
Die Schatten verlängerten sich, als die Sonne unterging.
shadow
+
He didn't want to cast a shadow on (= spoil) their happiness.
Er wollte ihr Glück nicht beschatten (= verderben).
with
+
The shadows lengthened with the approach of sunset.
Die Schatten verlängerten sich mit dem Sonnenuntergang.
Mcc Sentences
Gb
Eng
761
她
的
影子
印
在
沙滩
上
。
+
Her shadow stretched out across the beach.
Gb
Pin
Eng
Deu
她的影子印在沙滩上。
Tā de yǐngzi yìn zài shātān shàng.
Her shadow stretched out across the beach.
Ihr Schatten streckte sich über den Strand.
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
il vivait dans son ombre et ne cherchait qu’à lui complaire
+
he lived in her shadow and only sought to please her
la frontière régie jusqu’au partage de l’ombre et de la lumière
+
the border extends to where the shadows and the light divide
ce n’était pas un loup, ce n’en était que l’ombre
+
it wasn’t a wolf, just the shadow of one
Synsets
Eng
05155349-n
shadow
07522418-n
shadow
10585359-n
shadow
13959642-n
shadow
13984944-n
shadow
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
+
+
+
+
103
shadow
+
+
+
+
+
103
shadow
+
+
+
+
+
103
shadow
+
+
+
+
+
103
shadow
+
+
+
+
+
103
shadow
+
+
+
+
+
103
shadow
+
+
+
+
+
103
shadow
+
+
+
+
+
103
shadow
+
+
+
+
+
103
shadow
+
+
+
+
+
103
shadow
+
+
+
+
+
103
shadow
+
+
+
+
+
103
shadow
+
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
shadow
bóng, bóng tối
+
+
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng