ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN bóng râm * ☊ shade * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊6	十足	shi2 zu2	ample/ complete/ hundred percent/ a pure shade (of some color)

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
C15 42 2742	坐在 阳光下 太热了 ， 所以 我们 找了个 阴凉的 桌子 坐 。 +	เนื่องจากร้อนเกินไปที่จะนั่งอยู่ท่ามกลางแสงแดดเราจึงพบโต๊ะอยู่ในที่ร่ม +	Vì ngồi nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. +	Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade. +	Da es zu heiß war, um in der Sonne zu sitzen, fanden wir einen Tisch im Schatten. +	Poiché era troppo caldo per sedersi al sole, abbiamo trovato un tavolo all' ombra. +	Comme il faisait trop chaud pour s'asseoir au soleil, nous avons trouvé une table à l'ombre. +	Como hacía mucho calor para tomar el sol, encontramos una mesa a la sombra. +	Omdat het te heet was om in de zon te zitten, vonden we een tafel in de schaduw. +	( zuòzài yángguāngxià tàirèle·, suóyí wǒmen· zhǎole·ge· yīnliángde· zhuōzi· zuò.)

Glossika	Vie	Eng
2742	Vì ngồi nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. +	Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Weather	• climate and weather sunshine	shade	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	bóng	shade

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-1	Schatten +	shade, shadow +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 5-6	Das Thermometer zeigt heute 30 Grad Celsius im Schatten.  +	Grad	The thermometer today shows 30 degrees Celsius in the shade.	Nhiệt kế ngày nay cho thấy 30 độ Celsius trong bóng râm. +
Exercise 26-3	Gestern hatten wir 25 Grad im Schatten.  +	Schatten	Yesterday we had 25 degrees in the shade.	Hôm qua chúng tôi đã có 25 độ trong bóng râm. +
Exercise 26-3	Es war kühl im Schatten der Bäume.  +	Schatten	It was cool in the shade of the trees.	Trời mát trong bóng cây. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	shade	The Beach	13

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Household	Lampenschirm +	lampshade +	Lighting	A
+ + + + 103	Gardens	Gartenschirm +	sunshade +	Garden parts and features	A
+ + + + 103	Weather	Schatten +	shade +	Clouds	B
+ + + + 103	Colour and light	Farbton +	shade, tone, tint +	Colours	B
+ + + + 103	Colour and light	Stich +	tinge, shade +	Colours	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw schattieren +	to shade sth +	Painting and sculpture	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊C	罩 +	罩* *	zhao4	envelop/ wrap/ cover/ hood/ casing/ shade/ chimney	1. bedecken, zudecken, überziehen 2. Deckel, Haube, Kappe, Schutzhülle, Ummantelung +
☊D	簾 +	帘* *	lian2	shade/ curtain	1. Gardine, Vorhang 2. Aushängefahne vor Geschäften +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	brown +	leaves of various shades of brown	Blätter in verschiedenen Brauntönen
	cool +	Let's sit in the shade and keep cool.	Setzen wir uns in den Schatten und bewahren Sie die Ruhe.
	into +	Driving into the sun, we had to shade our eyes.	Als wir in die Sonne fuhren, mussten wir unsere Augen beschatten.
	light +	Lighter shades suit you best.	Leichtere Farbtöne passen am besten zu Ihnen.
	orange +	a pale shade of orange	helle Orange
	pale +	a paler shade of green	ein helleres Grün
	shade +	a delicate/pale/rich/soft shade of blue	ein zartes/blass, sattes/blaues/weiches Blau
	shade +	Cool pastel shades are just right for summer.	Kühle Pastelltöne sind für den Sommer genau das Richtige.
	shade +	I bought a new shade for the lamp.	Ich habe einen neuen Schirm für die Lampe gekauft.
	shade +	an eyeshade	ein Augenschirm
	shade +	We sat down in the shade of the wall.	Wir setzten uns in den Schatten der Mauer.
	shade +	The temperature can reach 40°C in the shade.	Die Temperatur kann im Schatten 40°C erreichen.
	shade +	The trees provide shade for the animals in the summer.	Die Bäume geben den Tieren im Sommer Schatten.
	shade +	These plants grow well in sun or shade.	Diese Pflanzen gedeihen gut in Sonne oder Schatten.
	sharp +	The photograph is not very sharp (= there are no clear contrasts between areas of light and shade).	Das Foto ist nicht sehr scharf (= es gibt keine deutlichen Kontraste zwischen Licht- und Schattenbereichen).

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je fais tailler mes arbres pour donner de l’ombre +	I trim my trees so they’ll give shade
	vous ne pensez pas que c’est une belle nuance de bleu? +	don’t you think it’s a pretty shade of blue?

Synsets	Eng
04181718-n	shade
04181983-n	shade
13951794-n	shade

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	shade +
+ + + + 103	shade +
+ + + + 103	shade +
+ + + + 103	shade +
+ + + + 103	shade +
+ + + + 103	shade +
+ + + + 103	shade +
+ + + + 103	shade +
+ + + + 103	shade +
+ + + + 103	shade +
+ + + + 103	shade +
+ + + + 103	shade +
+ + + + 103	shade +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng