ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN gia nô * ☊ servant * ☊ 103 VNEN người hầu * ☊ servant * ☊ 103 VNEN đầy tớ * ☊ servant * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	tinh ý +	observant

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	đầy tớ	servant

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-12	aufmerksam +	1. attentive, 2. observant, considerate +
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-2	Beamte +	civil servant   (Adj. Dekl.) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 22-2	Mein Mann ist Beamter.  +	Beamte	My husband's a civil servant.	Chồng tôi là công chức. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Personality and human behaviour	(un)aufmerksam +	(in)attentive, (un)observant +	Good/poor judgment	A
+ + + + 103	Employment	Beamte(r) +	civil servant +	Jobs, trades and professions	A
+ + + + 103	Politics and international relations	Beamte +	civil/public servant +	Government	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊D	用人 +	用人* *	yong4ren	servant	jm eine Anstellung geben, Personal einsetzen, Arbeitskräfte brauchen +
☊D	僕人 +	仆人* *	pu2ren2	servant	Diener, Hausbursche, Bediente +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	domestic +	domestic service (= the work of a servant in a large house)	Hausdienst (= die Arbeit eines Bediensteten in einem großen Haus)
	faithful +	a faithful servant/friend/dog	ein treuer Diener/Freund/Hund
	relationship +	a master-servant relationship	eine Beziehung zwischen Meister und Diener
	servant +	a domestic servant	ein Hausangestellter
	servant +	They treat their mother like a servant.	Sie behandeln ihre Mutter wie eine Dienerin.
	serve +	serve sb (as sth): He served the family faithfully for many years (= as a servant).	jdm. dienen (als etw.): Er hat der Familie viele Jahre treu gedient (= als Diener).

Mcc Sentences	Gb	Eng
3350	他 是 我 的 仆人 。 +	He's my servant.
3415	这 个 女佣 很 能干 。 +	This maidservant is very capable.

Gb	Pin	Eng	Deu
他是我的仆人。	Tā shì wǒ de púrén.	He's my servant.	Er ist mein Diener.
这个女佣很能干。	zhège nǚ 【◎Fix:◎yōng;◎yòng】 hěn nénggàn.	This maidservant is very capable.	Dieses Dienstmädchen ist sehr begabt.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	mes fonctionnaires ont communiqué avec le ministère des finances +	my public servants communicated with the finance minister
	les juges sont aussi des fonctionnaires +	judges are also public servants

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	servant +
+ + + + 103	servant +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng