NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C10 4 2454
我们的 暑假 完全 是个 灾难 ， 所有可能 出问题 的 事儿 都 真的 出 问题 了 。 + วันหยุดฤดูร้อนของเราเป็นเช่นภัยพิบัติ ทุกสิ่งทุกอย่างที่ผิดพลาดอาจเกิดขึ้นได้ + Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. + Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong. + Unsere Sommerferien waren eine solche Katastrophe. Alles, was schief gehen konnte, ging schief. + La nostra vacanza estiva è stata un disastro. Tutto ciò che poteva andare storto è andato storto. + Nos vacances d'été ont été un désastre. Tout ce qui pouvait mal tourner a mal tourné. + Nuestras vacaciones de verano fueron un desastre. Todo lo que podía salir mal salió mal. + Onze zomervakantie was zo' n ramp. Alles wat er mis kon gaan ging fout. + ( wǒmen·de· shǔjià wánquán shìge· zāinán, suóyóukěnéng chū wèntí de· shìr dōu zhēnde· chū wèntí le·.)
C11 13 2513
为什么 你 要把 所有 出问题的 事 都 怪在 我身上 ？ + ทำไมคุณตำหนิฉันสำหรับทุกอย่างที่ผิดพลาด? + Nói với tôi cậu cần gì, và tôi sẽ cố lấy nó cho cậu. + Why do you blame me for everything that goes wrong? + Warum gibst du mir die Schuld an allem, was schief geht? + Perché mi biasimi per tutto ciò che va storto? + Pourquoi tu me blâmes pour tout ce qui va mal? + ¿Por qué me culpas por todo lo que sale mal? + Waarom verwijt u mij alles wat fout gaat? + (wèishéme nǐ yàobá suóyǒu chūwèntíde· shì dōu guàizài wǒ shēnshàng?)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
5-3. Haushalt Exercise 5-3-9 schief + 1. not straight, 2. sideways +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 34-2 Der Spiegel hängt ganz schief.  + schief The mirror's all crooked.  Gương của tất cả đều quanh co. +
Exercise 34-2 Der Baum ist schief gewachsen.  + schief The tree has grown crooked.  Cây đã mọc lên. +
Exercise 34-2 Das siehst du ganz schief.  + schief You'll see it all crooked.  Bạn sẽ thấy nó quanh co. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng



Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Shapes and patterns schief + crooked + Shapes and lines B
+ + + + 103 Reading and writing schiefer Schrägstrich + back slash + Punctuation C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊B 沒錯 + 没错* * mei2 cuo4 quite sure ich bin ziemlich sicher, sei sicher, kann nicht schief gehen +
☊B 歪 + 歪* * wai1 askewed/ crooked/ awry 1. schief, schräg 2. unanständig, unsittlich, übel, hinterhältig +
☊B 斜 + 斜* * xie2 tilted/ slanting schief, schräg, geneigt +
☊D 傾斜 + 倾斜* * qing1xie2 gradient/ inclined herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen +
Oxford 32000GlossEngDeu
analyse + analyse what, how, etc...: We need to analyse what went wrong. was, wie, was, was, etc... analysieren: Wir müssen analysieren, was schief gelaufen ist.
badly + Everything's gone badly wrong! Alles ist schiefgegangen!
blame + Why do I always get the blame for everything that goes wrong? Warum bekomme ich immer die Schuld für alles, was schief läuft?
disaster + Letting her organize the party is a recipe for disaster (= something that is likely to go badly wrong). Sie die Party organisieren zu lassen, ist ein Rezept für eine Katastrophe (= etwas, das wahrscheinlich schief gehen wird).
idea + It seemed like a good idea at the time, and then it all went horribly wrong. Es schien zu der Zeit eine gute Idee zu sein, und dann lief alles schrecklich schief.
joke + joke about sth: They often joked about all the things that could go wrong. Witz über etw.: Sie scherzten oft über all die Dinge, die schief gehen könnten.
mouth + His mouth twisted into a wry smile. Sein Mund verdreht sich zu einem schiefen Lächeln.
naturally + Naturally, I get upset when things go wrong. Natürlich rege ich mich auf, wenn etwas schief geht.
permit + Jim permitted himself a wry smile. Jim erlaubte sich ein schiefes Lächeln.
responsibility + I did it on my own responsibility (= without being told to and being willing to take the blame if it had gone wrong). Ich habe es auf eigene Verantwortung getan (= ohne dass mir gesagt wurde, dass ich die Schuld dafür tragen würde, wenn es schief geg
roof + a thatched/slate, etc. roof ein Reet-/Schieferdach etc.
short + She is not short of excuses when things go wrong. Sie hat nicht zu wenig Ausreden, wenn etwas schief läuft.
something + He gave her a wry look, something between amusement and regret. Er sah sie schief an, zwischen Vergnügen und Bedauern.
split + Slate splits easily into thin sheets. Schiefer lässt sich leicht in dünne Platten teilen.
stress + Things can easily go wrong when people are under stress. Wenn Menschen unter Stress stehen, kann es leicht schief gehen.
terribly + The experiment went terribly wrong. Das Experiment lief furchtbar schief.
go wrong + The relationship started to go wrong when they moved abroad. Die Beziehung begann schief zu gehen, als sie ins Ausland zogen.
go wrong + What else can go wrong (= what other problems are we going to have)? Was kann sonst noch schief gehen (= welche anderen Probleme werden wir haben)?


Mcc SentencesGbEng
1385 他 怀疑 事情 出 了 问题 。 + He suspects something has gone wrong.


GbPinEngDeu
他怀疑事情出了问题。 Tā huáiyí shìqing chū le wèntí. He suspects something has gone wrong. Er vermutet, dass etwas schief gelaufen ist.
这是比萨斜塔。 Zhè shì bǐ sà xié tǎ. This is the Leaning Tower of Pisa. Das ist der schiefe Turm von Pisa.
墙上的相框掛歪了。 Qiáng shàng de 【◎Fix:◎xiāng;◎xiàng】 kuàng guà wāi le. The picture frame on the wall is hanging crooked. Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
schief +
schief +
schief +
schief +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng