ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET cái cưa saw

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
035 0646	When does the train for Warsaw leave?

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A06 32 282	我 一 看到 她 ， 就 心浮气躁 。 +	ฉันโกรธมากเมื่อเห็นเธอ +	Tôi đã rất tức giận khi nhìn thấy cô ấy. +	I got so angry when I saw her. +	Ich wurde so wütend, als ich sie sah. +	Ho avuto così arrabbiato quando l' ho vista. +	Je me suis énervée quand je l'ai vue. +	Me enojé tanto cuando la vi. +	Ik werd zo boos toen ik haar zag. +	( wǒ yī kàndào tā, jiù xīnfúqìzào.)
B01 2 1002	我 上礼拜 看了 一些 她的 作品 。 +	ฉันเห็นงานบางอย่างของเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Tôi đã thấy vài tác phẩm tuần trước. +	I saw some of her work last week. +	Ich habe letzte Woche einige ihrer Arbeiten gesehen. +	Ho visto parte del suo lavoro la settimana scorsa. +	J'ai vu certains de ses travaux la semaine dernière. +	Vi algo de su trabajo la semana pasada. +	Vorige week heb ik een deel van haar werk gezien. +	(wǒ shànglǐbài kànle· yìxiē tāde· zuòpǐn.)
B01 47 1047	我 昨天 目睹了 一场 车祸 ， 有 两个 人 被送去了 医院 。 +	ฉันเห็นอุบัติเหตุเมื่อวานนี้ คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital. +	Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. +	Ieri ho visto un incidente. Due persone sono state portate in ospedale. +	J'ai vu un accident hier. Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital. +	Vi un accidente ayer. Dos personas fueron llevadas al hospital. +	Ik heb gisteren een ongeluk gezien. Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht. +	(wǒ zuótiān mùdǔle· yìchǎng chēhuò, yóu liǎngge· rén bèi sòngqùle· yīyuàn.)
B04 27 1177	我们 昨天晚上 看了 一部 很不错的 电影 。 +	เราเห็นภาพยนตร์ที่ดีจริงๆเมื่อวานนี้ +	Chúng tôi đã xem một bộ phim thực sự hay ngày hôm qua. +	We saw a really good movie yesterday. +	Wir haben gestern einen wirklich guten Film gesehen. +	Ieri abbiamo visto un film davvero buono. +	On a vu un très bon film hier. +	Ayer vimos una película muy buena. +	We hebben gisteren een echt goede film gezien. +	( wǒmen· zuótiānwǎnshàng kànle· yíbù hěnbúcuòde· diànyǐng.)
B18 6 1856	我 昨天 看见 哈利德 了 。 — 是 吗 ？ 他 好吗 ？ +	ฉันเห็นคาลิดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว - คุณทำ? เขาเป็นอย่างไร? +	Tuần trước tôi gặp Khaled. - Thế à? Anh ấy thế nào? +	I saw Khalid last week. — You did? How is he? +	Ich habe Khalid letzte Woche gesehen. Du hast es getan? Wie geht es ihm? +	Ho visto Khalid la settimana scorsa. Hai fatto? Come è lui? +	J'ai vu Khalid la semaine dernière. Vous l'avez fait? Comment va-t-il? +	Vi a Khalid la semana pasada. ¿Lo hiciste? ¿Cómo está él? +	Vorige week zag ik Khalid. Dat heeft u gedaan? Hoe is hij? +	( wǒ zuótiān kànjiàn hālìdé le·. — shì mā? tā hǎo mā?)
C04 36 2186	我 看到 当娜 上车 然后 开走了 。 +	เห็น Donna เข้าไปในรถของเธอและขับรถออกไป +	Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi. +	I saw Donna get into her car and drive away. +	Ich sah, wie Donna in ihr Auto stieg und wegfuhr. +	Ho visto Donna entrare in macchina e guidare via. +	J'ai vu Donna monter dans sa voiture et partir. +	Vi a Donna meterse en su coche y alejarse. +	Ik zag Donna in haar auto stappen en wegrijden. +	(wǒ kàndào dāngnà shàngchē ránhòu kāizǒule·.)
C04 37 2187	我 看见 费奥多尔 在等 公车。 +	ฉันเห็น Fyodor รอรถเมล์ +	Tôi dã thấy nhà văn đang đợi xe buýt. +	I saw Fyodor waiting for a bus. +	Ich sah Fjodor auf den Bus warten. +	Ho visto Fyodor in attesa di un autobus. +	J'ai vu Fyodor attendre un bus. +	Vi a Fyodor esperando un autobús. +	Ik zag Fyodor wachten op een bus. +	(wǒ kànjiàn fèiàoduōěr zàiděng gōngchē.)
C04 38 2188	我 看见 他 从 自行车上 摔了下来 。 +	ฉันเห็นเขาตกจากรถของเขา +	Tôi đã thấy anh ấy ngã khỏi xe đạp. +	I saw him fall off his bike. +	Ich habe gesehen, wie er vom Rad gefallen ist. +	L' ho visto cadere dalla sua moto. +	Je l'ai vu tomber de son vélo. +	Lo vi caer de su bicicleta. +	Ik zag hem van zijn fiets vallen. +	(wǒ kànjiàn tā cóng zìxíngchēshàng shuāile·xiàlái.)
C04 40 2190	我 看见 他 独自 走 在 街上 。 +	ฉันเห็นเขาเดินไปตามถนน +	Tôi đã thấy anh ấy đi bộ trên phố. +	I saw him walking along the street. +	Ich sah ihn die Straße entlang gehen. +	L' ho visto camminare per la strada. +	Je l'ai vu marcher dans la rue. +	Lo vi caminando por la calle. +	Ik zag hem langs de straat lopen. +	( wǒ kànjiàn tā dúzì zǒu zài jiēshàng.)
C05 15 2215	警察 想要 跟 任何 目击到 这起 意外 的 人 谈谈 。 +	ตำรวจอยากคุยกับใครที่เห็นอุบัติเหตุ +	Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kì ai nhìn thấy vụ tai nạn. +	The police want to talk to anybody who saw the accident. +	Die Polizei will mit jedem reden, der den Unfall gesehen hat. +	La polizia vuole parlare con chiunque abbia visto l' incidente. +	La police veut parler à tous ceux qui ont vu l'accident. +	La policía quiere hablar con cualquiera que haya visto el accidente. +	De politie wil met iedereen praten die het ongeval heeft gezien. +	(jǐngchá xiǎngyào gēn rènhé mùjīdào zhèqǐ yìwài de· rén tántán.)
C11 10 2510	我 在 餐厅 看到 和 你 一起的 那个 男人 是谁 ？ +	ผู้ชายคนไหนที่ฉันเห็นคุณด้วยในร้านอาหาร? +	Julius là một người cậu có thể tin tưởng. +	Who was that man I saw you with in the restaurant? +	Wer war der Mann, mit dem ich dich im Restaurant gesehen habe? +	Chi era quell' uomo con cui ti ho visto nel ristorante? +	Qui était cet homme avec qui je t'ai vu au restaurant? +	¿Quién era el hombre con el que te vi en el restaurante? +	Met wie was die man met wie heb ik je in het restaurant gezien? +	(wǒ zài cāntīng kàndào hé nǐ yìqǐde· nàge· nánrén shì shuí?)
C16 3 2753	我 不是在 收音机 听到的 这个 新闻 ， 也 不是在 电视上 。 我 是 网上 看到的 。 +	ฉันไม่ได้ยินข่าวทางวิทยุหรือทางโทรทัศน์ ฉันเห็นมันบนอินเทอร์เน็ต +	Tôi không nghe thấy tín trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng. +	I didn't hear the news on the radio, nor on the television; I saw it on the internet. +	Ich habe die Nachrichten weder im Radio noch im Fernsehen gehört; ich habe sie im Internet gesehen. +	Non ho sentito le notizie alla radio, né alla televisione; l' ho vista su internet. +	Je n'ai pas entendu les nouvelles à la radio, ni à la télévision; je les ai vues sur Internet. +	No escuché las noticias en la radio, ni en la televisión; lo vi en Internet. +	Ik hoorde het nieuws niet op de radio, noch op de televisie, ik zag het op internet. +	(wǒ búshìzài shōuyīnjī tīngdàode· zhège· xīnwén, yě búshìzài diànshìshàng. wǒ shì wǎngshàng kàndàode·.)
C16 7 2757	我 昨天 看 F1 赛车时 ， 看到 一辆 车 起火了。 +	ในขณะที่ผมกำลังเฝ้าดูการแข่งรถ F1 เมื่อวานนี้ผมเห็นรถตัวหนึ่งติดไฟ +	Khi tôi đang xem xua đua công thức một hôm qua, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa. +	While I was watching F1 racing yesterday, I saw one of the cars catch on fire. +	Während ich gestern F1-Rennen gesehen habe, habe ich gesehen, wie eines der Autos Feuer fängt. +	Mentre guardavo le corse di F1 ieri, ho visto una delle vetture prendere fuoco. +	Pendant que je regardais les courses de F1 hier, j'ai vu une des voitures prendre feu. +	Mientras estaba viendo las carreras de F1 ayer, vi uno de los coches prenderse fuego. +	Terwijl ik gisteren F1 zag rennen, zag ik een van de auto's in brand vliegen. +	( wǒ zuótiān kàn
C19 40 2940	我的 父母 和 朋友 在 机场 为 我 送别 ， 然后 我 踏上了 环游世界的 冒险 之 旅 。 +	พ่อแม่และเพื่อนของฉันได้เห็นฉันที่สนามบินก่อนที่ฉันจะลงมือผจญภัยไปทั่วโลก +	Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. +	My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world. +	Meine Eltern und Freunde haben mich am Flughafen abgeholt, bevor ich mich auf mein Abenteuer rund um die Welt begab. +	I miei genitori e amici mi hanno visto all' aeroporto prima di intraprendere la mia avventura in giro per il mondo. +	Mes parents et amis m'ont raccompagnée à l'aéroport avant que je ne me lance dans mon aventure autour du monde. +	Mis padres y amigos me vieron en el aeropuerto antes de que me embarcara en mi aventura alrededor del mundo. +	Mijn ouders en vrienden hebben me op de luchthaven gezien voordat ik mijn avontuur over de hele wereld begon. +	( wǒde· fùmǔ hé péngyǒu zài jīchǎng wèi wǒ sòngbié, ránhòu wǒ tàshàngle· huányóushìjiède· màoxiǎn zhī lǚ.)

Glossika	Vie	Eng
618	Tôi đã thấy Evita, nhưng tôi không thấy Fausto. +	I saw Evita, but I didn't see Fausto.
715	Tôi đã gặp họ sáng nay. Họ đang đợi ở bến xe bus. +	I saw them this morning. They were waiting at the bus stop.
961	Tôi thấy Cả hôm qua. +	I saw Malika yesterday.
1002	Tôi đã thấy vài tác phẩm tuần trước. +	I saw some of her work last week.
1047	Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital.
1177	Chúng tôi đã xem một bộ phim thực sự hay ngày hôm qua. +	We saw a really good movie yesterday.
1856	Tuần trước tôi gặp Khaled. - Thế à? Anh ấy thế nào? +	I saw Khalid last week. — You did? How is he?
2186	Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi. +	I saw Donna get into her car and drive away.
2187	Tôi dã thấy nhà văn đang đợi xe buýt. +	I saw Fyodor waiting for a bus.
2188	Tôi đã thấy anh ấy ngã khỏi xe đạp. +	I saw him fall off his bike.
2190	Tôi đã thấy anh ấy đi bộ trên phố. +	I saw him walking along the street.
2215	Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kì ai nhìn thấy vụ tai nạn. +	The police want to talk to anybody who saw the accident.
2510	Julius là một người cậu có thể tin tưởng. +	Who was that man I saw you with in the restaurant?
2753	Tôi không nghe thấy tín trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng. +	I didn't hear the news on the radio, nor on the television; I saw it on the internet.
2757	Khi tôi đang xem xua đua công thức một hôm qua, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa. +	While I was watching F1 racing yesterday, I saw one of the cars catch on fire.
2940	Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. +	My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world.

Duolingo	Vie	Eng
	Tôi đã thấy một đàn sói. +	I saw a pack of wolves.

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-2	Ich habe im Fernsehen ein interessantes Interview mit zwei Schauspielern gesehen.  +	Interview	I saw an interesting interview with two actors on television.	Tôi đã xem một cuộc phỏng vấn thú vị với hai diễn viên trên truyền hình. +
Exercise 8-9	Ich habe einen schönen Film gesehen.  +	sehen*	I saw a nice movie.	Tôi thấy một bộ phim hay. +
Exercise 11-1	Wie war der Film? – Ich habe nur den Anfang gesehen.  +	Anfang	How was the movie? I only saw the beginning.	Bộ phim như thế nào? Tôi chỉ nhìn thấy sự khởi đầu. +
Exercise 12-8	Wann haben Sie Ihre Familie das letzte Mal gesehen?  +	letzte	When was the last time you saw your family?	Lần cuối cùng bạn nhìn thấy gia đình của bạn là khi nào? +
Exercise 14-1	Ich habe sie heute Morgen gesehen.  +	Morgen	I saw her this morning.	Tôi thấy cô ấy sáng nay. +
Exercise 14-4	Ich habe heute ein besonders günstiges Angebot gesehen.  +	besonders	I saw a particularly good offer today.	Tôi đã thấy một đề nghị đặc biệt tốt ngày hôm nay. +
Exercise 17-1	Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.  +	eigen	I saw it with my own eyes.	Tôi đã nhìn thấy nó bằng chính mắt mình. +
Exercise 22-1	Keiner außer mir sah es.  +	außer	Nobody saw it but me.	Không ai nhìn thấy nó nhưng tôi. +
Exercise 24-2	Ich habe im Schaufenster eine schicke Bluse gesehen.  +	Schaufenster	I saw a fancy blouse in the window.	Tôi nhìn thấy một chiếc áo khoác lạ mắt trong cửa sổ. +
Exercise 28-3	Ich habe meinen Großvater vor seinem Tod noch einmal gesehen.  +	Tod	I saw my grandfather again before he died.	Tôi nhìn thấy ông nội của tôi một lần nữa trước khi ông qua đời. +
Exercise 30-4	Wir haben das Schloss nur von außen gesehen.  +	außen	We only saw the castle from the outside.	Chúng tôi chỉ nhìn thấy lâu đài từ bên ngoài. +
Exercise 32-3	Ich habe einen lustigen Film gesehen.  +	lustig	I saw a funny movie.	Tôi đã xem một bộ phim hài hước. +
Exercise 36-3	Das war das einzige Mal, dass ich ihn gesehen habe.  +	einzig	That was the only time I saw him.	Đó là lần duy nhất tôi nhìn thấy anh ta. +
Exercise 40-6	Sie hat den Film zweimal gesehen.  +	zweimal	She saw the movie twice.	Cô đã xem bộ phim hai lần. +
Exercise 42-4	Stell dir vor, ich habe neulich unseren Lehrer gesehen.  +	neulich	Imagine, I saw our teacher the other day.	Hãy tưởng tượng, tôi đã nhìn thấy giáo viên của chúng tôi vào ngày khác. +
Exercise 42-4	Neulich habe ich einen wirklich guten Film gesehen.  +	neulich	I saw a really good movie the other day.	Tôi thấy một bộ phim thực sự hay vào ngày khác. +
Exercise 42-4	Ich habe ihn neulich gesehen.  +	neulich	I saw him the other day.	Tôi đã nhìn thấy anh ấy vào một ngày khác. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Household	Säge +	saw +	Tools	B
+ + + + 103	Household	Bügelsäge +	hacksaw +	Tools	B
+ + + + 103	Gardens	Baumsäge +	pruning saw +	Garden tools	B
+ + + + 103	Industry	Sägewerk +	sawmill +	Premises and production	B
+ + + + 103	Industry	Kettensäge +	chainsaw +	Machinery, tools and equipment	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Warschauer Pakt +	Warsaw Pact +	History	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊D	鋸 +	锯* *	ju4	saw	1. Säge 2. sägen +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	anyway +	She works in a bank. She did when I last saw her, anyway.	Sie arbeitet in einer Bank. Das hat sie, als ich sie das letzte Mal sah.
	beat +	His heart missed a beat when he saw her.	Sein Herz hat einen Schlag verpasst, als er sie sah.
	clear +	As the dust cleared, we saw that the whole ceiling had come down.	Als der Staub weg war, sahen wir, dass die ganze Decke heruntergekommen war.
	couple +	I saw a couple of men get out.	Ich sah ein paar Männer aussteigen.
	crazy +	I've been crazy about him since the first time I saw him.	Ich bin verrückt nach ihm, seit ich ihn das erste Mal sah.
	cut +	cut through sth: You need a powerful saw to cut through metal.	etw.[Akk] durchschneiden: Zum Durchtrennen von Metall benötigen Sie eine leistungsstarke Säge.
	day +	I saw Tom three days ago.	Ich habe Tom vor drei Tagen gesehen.
	delight +	The children squealed with delight when they saw the puppy.	Die Kinder quietschten vor Freude, als sie den Welpen sahen.
	die +	I nearly died when I saw him there (= it was very embarrassing).	Ich bin fast gestorben, als ich ihn dort sah (= es war mir sehr peinlich).
	different +	He saw he was no different than anybody else.	Er sah, dass er nicht anders war als alle anderen.
	discovery +	He saw life as a voyage of discovery.	Er sah das Leben als Entdeckungsreise.
	in/into the distance +	We saw lights in the distance.	Wir sahen Lichter in der Ferne.
	during +	I only saw her once during my stay in Rome.	Ich habe sie nur einmal während meines Romaufenthaltes gesehen.
	faint +	We saw the faint outline of the mountain through the mist.	Wir sahen die schwache Kontur des Berges durch den Nebel hindurch.
	far +	I saw her on the far side of the road.	Ich sah sie auf der anderen Straßenseite.
	figure +	When she last saw him, he was a sad figure—old and tired.	Als sie ihn das letzte Mal sah, war er ein trauriger Figuralt und müde.
	figure +	I saw a shadowy figure approaching.	Ich sah eine schattenhafte Gestalt sich nähern.
	first +	The first I heard about the wedding (= the first time I became aware of it) was when I saw it in the local paper.	Das erste Mal hörte ich von der Hochzeit (= das erste Mal, als ich davon erfuhr), als ich sie in der Lokalzeitung sah.
	flash +	On the horizon, she saw a flash of silver—the sea!	Am Horizont sah sie ein silbernes Licht - das Meer!
	funny +	I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.	Es war mir wirklich peinlich, aber dann sah ich die komische Seite davon.
	get +	I got a shock when I saw the bill.	Ich war schockiert, als ich die Rechnung sah.
	grow +	You've grown since the last time I saw you!	Du bist gewachsen, seit ich dich das letzte Mal sah!
	just +	I just saw him a moment ago.	Ich sah ihn eben noch.
	just now +	I saw her just now.	Ich habe sie eben erst gesehen.
	last +	The last time I saw him was in May.	Das letzte Mal sah ich ihn im Mai.
	last +	I saw him last/I last saw him in New York two years ago.	Ich sah ihn zuletzt. Ich sah ihn vor zwei Jahren in New York.
	less and less +	As time passed, she saw less and less of all her old friends at home.	Im Laufe der Zeit sah sie immer weniger all ihre alten Freunde zu Hause.
	live +	We saw a real live rattlesnake!	Wir haben eine echte Klapperschlange gesehen!
	load +	We saw a load of houses before we bought this one.	Wir sahen eine Menge Häuser, bevor wir das hier gekauft haben.
	lot +	I saw a lot of her (= I saw her often) last summer.	Ich habe sie im letzten Sommer oft gesehen (= ich habe sie oft gesehen).
	material +	The teacher saw her as good university material (= good enough to go to university).	Die Lehrerin sah sie als gutes Hochschulmaterial (= gut genug für ein Studium).
	mind +	When I saw the exam questions my mind just went blank (= I couldn't remember anything).	Als ich die Prüfungsfragen sah, war mein Verstand leer (= ich konnte mich an nichts mehr erinnern).
	mistaken +	I thought I saw someone I knew, but I must have been mistaken.	Ich dachte, ich hätte jemanden gesehen, den ich kannte, aber ich muss mich geirrt haben.
	news +	I saw it on the news.	Ich habe es in den Nachrichten gesehen.
	night +	I saw her in town the other night (= a few nights ago).	Ich habe sie neulich Abend in der Stadt gesehen (= vor ein paar Nächten).
	officer +	Yes, officer, I saw what happened.	Ja, Officer, ich habe gesehen, was passiert ist.
	oh +	'I saw Ben yesterday.' 'Oh yes, how is he?'	Ich habe gestern Ben gesehen. "Oh ja, wie geht es ihm?"
	one +	I saw her one afternoon last week.	Ich habe sie letzte Woche einen Nachmittag gesehen.
	the other day/morning/evening/week +	I saw Jack the other day.	Ich habe Jack neulich gesehen.
	outline +	They saw the huge building outlined against the sky.	Sie sahen das riesige Gebäude vor dem Himmel.
	outside +	I didn't go into the temple—I only saw it from the outside.	Ich ging nicht in den Tempel - ich sah es nur von außen.
	own +	I saw it with my own eyes (= I didn't hear about it from somebody else).	Ich sah es mit meinen eigenen Augen (= ich habe es nicht von jemand anderem gehört).
	patience +	I don't have the patience to do jigsaw puzzles.	Ich habe nicht die Geduld, Puzzles zu spielen.
	physical +	There does not seem to be any physical explanation for what they saw.	Es scheint keine physikalische Erklärung für das, was sie sahen, zu geben.
	piece +	a 500-piece jigsaw	eine 500-teilige Stichsäge
	pull over +	She saw the ambulance coming up behind her and pulled over.	Sie sah den Krankenwagen hinter sich aufsteigen und fuhr rechts ran.
	purely +	I saw the letter purely by chance.	Ich sah den Brief rein zufällig.
	realize +	The moment I saw her, I realized something was wrong.	Als ich sie sah, wurde mir klar, dass etwas nicht stimmte.
	recently +	I haven't seen them recently (= it is some time since I saw them).	Ich habe sie in letzter Zeit nicht gesehen (= es ist schon einige Zeit her, seitdem ich sie gesehen habe).
	return +	I saw the play on its return to Broadway.	Ich sah das Stück bei seiner Rückkehr zum Broadway.
	run +	Stan had the chainsaw running.	Stan ließ die Motorsäge laufen.
	run +	They turned and ran when they saw us coming.	Sie drehten sich um und liefen weg, als sie uns kommen sahen.
	see +	I don't think she saw the point of the story.	Ich glaube nicht, dass sie den Sinn der Geschichte erkannt hat.
	see +	Guess who I saw at the party last night!	Rate mal, wen ich gestern Abend auf der Party gesehen habe!
	see +	Fifty thousand people saw the match.	Fünfzigtausend Menschen sahen das Spiel.
	see +	I looked out of the window but saw nothing.	Ich sah aus dem Fenster, aber nichts.
	see +	see sb/sth do sth: I saw you put the key in your pocket.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] tun sehen: Ich habe gesehen, wie du den Schlüssel in deine Tasche gesteckt hast.
	shadow +	I thought I saw a figure standing in the shadows.	Ich dachte, ich sah eine Figur im Schatten stehen.
	shortly +	I saw him shortly before he died.	Ich sah ihn, kurz bevor er starb.
	sight +	The soldiers were given orders to shoot on sight (= as soon as they saw sb).	Die Soldaten wurden angewiesen, auf sie zu schießen, sobald sie jdn. sahen.
	at first sight +	It was love at first sight (= we fell in love the first time we saw each other).	Es war Liebe auf den ersten Blick (= wir verliebten uns, als wir uns das erste Mal sahen).
	sound +	When I saw the smoke, I tried to sound the alarm.	Als ich den Rauch sah, versuchte ich, Alarm zu schlagen.
	speak +	I saw her in the street but we didn't speak.	Ich sah sie auf der Straße, aber wir haben nicht miteinander geredet.
	substitute +	substitute for sb/sth: Paul's father only saw him as a substitute for his dead brother.	Ersatz für jdn. /etw.[Akk]: Paulus' Vater sah ihn nur als Ersatz für seinen toten Bruder.
	surprise +	I got a surprise when I saw the bill.	Ich bekam eine Überraschung, als ich die Rechnung sah.
	take off +	When he saw me coming he took off in the opposite direction.	Als er mich kommen sah, ging er in die entgegengesetzte Richtung.
	tell +	tell sth to sb: He told the news to everybody he saw.	jdm. etw. sagen: Er hat allen, die er gesehen hat, davon erzählt.
	tell +	tell sb sth: He told everybody he saw the news.	jdm. etw.[Akk] sagen: Er erzählte allen, dass er die Nachrichten gesehen hatte.
	then +	I saw them at Christmas but haven't heard a thing since then.	Ich habe sie an Weihnachten gesehen, aber seitdem nichts mehr gehört.
	this +	I saw her this morning (= today in the morning).	Ich habe sie heute Morgen gesehen (= heute morgen).
	time +	When was the last time you saw her?	Wann haben Sie sie zuletzt gesehen?
	time +	As time went by we saw less and less of each other.	Mit der Zeit sahen wir uns immer weniger.
	urge +	Police are urging anyone who saw the accident to contact them immediately.	Die Polizei fordert alle, die den Unfall gesehen haben, dringend auf, sich sofort mit ihnen in Verbindung zu setzen.
	window +	I saw the dress I wanted in the window.	Ich sah das Kleid, das ich wollte, am Fenster.

Mcc Sentences	Gb	Eng
2116	他 在 拼图 。 +	He's doing a jigsaw puzzle.
3260	乍 一 见面 双方 都 很 高兴 。 +	The moment they saw each other, they were happy.
3689	歹徒 见 她 要 拼命 转身 跑 掉了 +	When the thugs saw that she was ready to fight to the death, they turned and fled.

Gb	Pin	Eng	Deu
他在拼图。	Tā zài pīn tú.	He's doing a jigsaw puzzle.	Er macht ein Puzzle.
乍一见面，双方都很高兴。	Zhà yī jiànmiàn，shuāngfāng dōu hěn gāoxìng.	The moment they saw each other, they were happy.	In dem Moment, als sie sich sahen, waren sie glücklich.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	kan4 guo4 +	saw (GP:)
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	Wo3 zai4 wo3 de meng4 li3 jian4 guo4 ni3. +	I saw you in my dream.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	kan4 guo4 +	saw / looked
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	wo3 kan4 guo4 +	i saw / i looked

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je vous ai vu lors de votre dernière visite +	I saw you at the time of our last visit
	j’ai vu tous les films d’action +	I saw all the action films
	je n’aurais qu’à décrire ce que je voyais +	all I had to do was describe what I saw
	elle t’a vu à la télévision +	she saw you on the television
	nous avons vu les dépenses publiques augmenter +	we saw public expenditures increase
	il était allé au cinéma voir un film extraordi- naire +	he went to the movies and saw an extraordinary film
	les caméras de surveillance l’ont bien vue +	the surveillance cameras sure saw it
	la patrie vit les meilleurs des siens mourir en la défendant +	the motherland saw her best die in her defense
	j’ai vu un oiseau faire son nid +	I saw a bird making its nest
	j’ai encore vu un fantôme dans ma maison +	I saw a ghost in my house again
	hormis vous, personne n’a vu ce gamin +	except for you, nobody saw this kid

Synsets	Eng
04140064-n	saw

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	saw +
+ + + + 103	saw +
+ + + + 103	saw +
+ + + + 103	saw +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
saw	cưa, cái cưa + +
saw	cưa + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng