VNEN sắt * ☊ iron * ☊ 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich bin Polizistin. I'm a policewoman. Tôi là một nữ cảnh sát.
der Monitor monitor giám sát
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
B02 4 1054
我的 车 上个 礼拜 被 偷了 ， 但 隔天 警察就 找到了 。 + รถของฉันถูกขโมยไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่วันรุ่งขึ้นตำรวจพบ + Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. + My car was stolen last week, but the next day it was found by the police. + Mein Auto wurde letzte Woche gestohlen, aber am nächsten Tag wurde es von der Polizei gefunden. + La scorsa settimana la mia auto è stata rubata, ma il giorno dopo è stata trovata dalla polizia. + Ma voiture a été volée la semaine dernière, mais le lendemain, elle a été retrouvée par la police. + Me robaron el coche la semana pasada, pero al día siguiente fue encontrado por la policía. + Mijn auto werd vorige week gestolen, maar de volgende dag werd hij door de politie gevonden. + (wǒde· chē shàngge· lǐbài bèi tōule·, dàn gétiān jǐngchá jiù zhǎodàole·.)
B10 7 1457
打 网球 时 ， 你 要 一直 注意着 球 。 + เมื่อคุณเล่นเทนนิสคุณควรเฝ้าดูลูกเสมอ + Khi cậu chơi quần vợt, cậu phải luôn luôn quan sát bóng. + When you play tennis, you should always watch the ball. + Wenn Sie Tennis spielen, sollten Sie immer auf den Ball achten. + Quando si gioca a tennis, si dovrebbe sempre guardare la palla. + Quand vous jouez au tennis, vous devriez toujours surveiller la balle. + Cuando juegas al tenis, siempre debes mirar la pelota. + Wanneer u tennissen speelt, moet u altijd naar de bal kijken. + ( dá wǎngqiú shí, nǐ yào yìzhí zhùyìzhe· qiú.)
B15 25 1725
为什么 银行外面 有 警察 ？ — 刚刚 有人 抢劫 。 + ทำไมตำรวจถึงอยู่นอกธนาคาร? - มีการโจรกรรม + Tại sao cảnh sát lại ở bên ngoài ngân hàng? - Đã có một vụ cướp. + Why are the police outside the bank? — There was a robbery. + Warum ist die Polizei außerhalb der Bank? Es gab einen Raubüberfall. + Perché la polizia è fuori dalla banca? C' era una rapina. + Pourquoi la police est à l'extérieur de la banque? Il y a eu un vol. + ¿Por qué la policía está fuera del banco? Hubo un robo. + Waarom is de politie buiten de bank? Er was een roofoverval. + (wèishéme yínhángwàimiàn yóu jǐngchá? — gānggāng yǒurén qiǎngjié.)
B18 27 1877
警方 正在 寻找 一名 失踪的 男孩儿 。 有 目击者 最后 看到 他 走路 回家 。 + ตำรวจกำลังมองหาเด็กที่หายไป เป็นที่เชื่อกันว่าเขาได้เห็นบ้านเรือนครั้งสุดท้าย + Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. + The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home. + Die Polizei sucht nach einem vermissten Jungen. Es wird vermutet, dass er zuletzt gesehen wurde, als er nach Hause ging. + La polizia è alla ricerca di un ragazzo scomparso. Si credeva che fosse stato visto l' ultimo a camminare a casa. + La police recherche un garçon disparu. On croit qu'il a été vu pour la dernière fois en rentrant chez lui. + La policía está buscando a un niño desaparecido. Se cree que fue visto por última vez caminando a casa. + De politie zoekt een vermiste jongen. Men gelooft dat hij voor het laatst naar huis is gelopen. + (jǐngfāng zhèngzài xúnzhǎo yìmíng shīzōngde· nánháir. yǒu mùjīzhě zuìhòu kàndào tā zǒulù huíjiā.)
B18 29 1879
我的 一个 朋友 被 逮捕了 。 据称 他 袭警 。 + เพื่อนของฉันถูกจับกุม มันถูกกล่าวหาว่าเขาโดนเจ้าหน้าที่ตำรวจ + Một người bạn của tôi mới bị bắt. Người ta buộc tội anh ấy đánh một cảnh sát. + A friend of mine has been arrested. It's alleged that he hit a police officer. + Ein Freund von mir wurde verhaftet. Es wird behauptet, dass er einen Polizisten geschlagen hat. + Un mio amico è stato arrestato. Si presume che abbia colpito un ufficiale di polizia. + Un de mes amis a été arrêté. Il aurait frappé un policier. + Un amigo mío ha sido arrestado. Se alega que golpeó a un oficial de policía. + Een vriend van mij is gearresteerd. Het is beweerd dat hij een politieagent sloeg. + (wǒde· yīge· péngyǒu bèi dáibǔle·. jùchēng tā xíjǐng.)
B18 32 1882
听说 爱弥儿 打了 警察 ， 但 我 不相信。 + Emil ควรจะโดนเจ้าหน้าที่ตำรวจ แต่ฉันไม่เชื่อ + Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. + Emil is supposed to have hit a police officer but I don't believe it. + Emil soll einen Polizisten geschlagen haben, aber ich glaube es nicht. + Emil dovrebbe aver colpito un poliziotto, ma non credo. + Emil est censé avoir frappé un policier, mais je n' y crois pas. + Emil debería haber golpeado a un oficial de policía, pero no puedo creerlo. + Emil wordt verondersteld een politieagent te hebben geraakt, maar ik geloof het niet. + (tīngshuō àimír dǎle· jǐngchá, dàn wǒ bùxiāngxìn.)
C01 15 2015
我的 律师 让 我 什么都 不要告诉 警方 。 — 我的 律师 建议 我 不要 跟 警方 说 任何 事 。 + ทนายความของฉันบอกว่าฉันไม่ควรพูดอะไรกับตำรวจ - ทนายความของฉันแนะนำให้ฉันไม่พูดอะไรกับตำรวจ + Luật sư của tôi nói tôi không nên nói gì với cảnh sát. > Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát. + My lawyer said I shouldn't say anything to the police. — My lawyer advised me not to say anything to the police. + Mein Anwalt sagte, ich solle der Polizei nichts sagen. Mein Anwalt riet mir, der Polizei nichts zu sagen. + Il mio avvocato ha detto che non dovrei dire nulla alla polizia. Il mio avvocato mi ha consigliato di non dire nulla alla polizia. + Mon avocat m' a dit de ne rien dire à la police. Mon avocat m' a conseillé de ne rien dire à la police. + Mi abogado dijo que no debería decirle nada a la policía. Mi abogado me aconsejó que no dijera nada a la policía. + Mijn advocaat zei dat ik niets tegen de politie moest zeggen. Mijn advocaat heeft me geadviseerd niets tegen de politie te zeggen. + (wǒde· lǜshī ràng wǒ shémedōu búyàogàosù jǐngfāng.)
C05 15 2215
警察 想要 跟 任何 目击到 这起 意外 的 人 谈谈 。 + ตำรวจอยากคุยกับใครที่เห็นอุบัติเหตุ + Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kì ai nhìn thấy vụ tai nạn. + The police want to talk to anybody who saw the accident. + Die Polizei will mit jedem reden, der den Unfall gesehen hat. + La polizia vuole parlare con chiunque abbia visto l' incidente. + La police veut parler à tous ceux qui ont vu l'accident. + La policía quiere hablar con cualquiera que haya visto el accidente. + De politie wil met iedereen praten die het ongeval heeft gezien. + (jǐngchá xiǎngyào gēn rènhé mùjīdào zhèqǐ yìwài de· rén tántán.)
C05 18 2218
警察 知道 爆炸的 原因 吗 ？ + เจ้าหน้าที่ตำรวจรู้สาเหตุของการระเบิดหรือไม่? + Cảnh sát có biết nguyên nhân vụ nổ không? + Do the police know the cause of the explosion? + Kennt die Polizei die Ursache der Explosion? + La polizia conosce la causa dell' esplosione? + La police connaît-elle la cause de l'explosion? + ¿La policía sabe la causa de la explosión? + Kent de politie de oorzaak van de explosie? + (jǐngchá zhīdào bàozhàde· yuányīn mā?)
C05 19 2219
警察 正在 寻找 失窃的 车 。 + ตำรวจกำลังมองหารถที่ถูกขโมย + Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. + The police are looking for the stolen car. + Die Polizei sucht nach dem gestohlenen Auto. + La polizia è alla ricerca dell' auto rubata. + La police recherche la voiture volée. + La policía está buscando el coche robado. + De politie is op zoek naar de gestolen auto. + (jǐngchá zhèngzài xúnzhǎo shīqiède· chē.)
C07 23 2323
警方 想 询问 两名 男子 关于 上周 抢劫的 事。 + ตำรวจต้องการสัมภาษณ์ชายสองคนเกี่ยวกับการโจรกรรมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว + Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. + The police want to interview two (2) men about the robbery last week. + Die Polizei will zwei (2) Männer wegen des Raubüberfalls in der vergangenen Woche befragen. + La polizia vuole intervistare due (2) uomini sulla rapina della scorsa settimana. + La police veut interroger deux (2) hommes à propos du vol de la semaine dernière. + La policía quiere entrevistar a dos (2) hombres sobre el robo la semana pasada. + De politie wil vorige week twee (2) mannen ondervragen over de roofoverval. + (jǐngfāng xiǎng xúnwèn liǎngmíng nánzi· guānyú shàngzhōu qiǎngjiéde· shì.)
C07 25 2325
警方 知道 车祸 是 怎么 发生的 吗 ？ + เจ้าหน้าที่ตำรวจรู้หรือไม่ว่าอุบัติเหตุเกิดขึ้นได้อย่างไร? + Cảnh sát có biết vụ tai nạn đã diễn ra như thế nào không? + Do the police know how the accident happened? + Weiß die Polizei, wie der Unfall passiert ist? + La polizia sa come si è verificato l' incidente? + La police sait-elle comment l'accident s'est produit? + ¿Sabe la policía cómo ocurrió el accidente? + Weet de politie hoe het ongeval is gebeurd? + (jǐngfāng zhīdào chēhuò shì zěnme fāshēngde· mā?)
C07 31 2331
在 工厂 做 监督 工作 的 人 叫 "工厂监督员"。 + คนที่มีหน้าที่ตรวจสอบโรงงานคือผู้ตรวจโรงงาน + Người nào mà công việc là thị sát nhà máy là một thanh tra nhà máy. + Someone whose job is to inspect factories is a factory inspector. + Jemand, dessen Aufgabe es ist, Fabriken zu inspizieren, ist ein Gewerbeaufsichtsbeamter. + Qualcuno il cui compito è quello di ispezionare le fabbriche è un ispettore di fabbrica. + Quelqu'un dont le travail consiste à inspecter les usines est un inspecteur d'usine. + Alguien cuyo trabajo es inspeccionar las fábricas es un inspector de fábrica. + Iemand die tot taak heeft fabrieken te inspecteren is een fabrieksinspecteur. + ( zài gōngchǎng zuò jiāndū gōngzuò de· rén jiào "gōngchǎngjiāndūyuán".)
C11 34 2534
卡米拉 给 我 看了 她 儿子的 照片 ， 他 是个警察 。 + Camila แสดงภาพของลูกชายของเธอซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ + Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người đang là cảnh sát. + Camila showed me a picture of her son, who is a police officer. + Camila zeigte mir ein Foto ihres Sohnes, der Polizist ist. + Camila mi ha mostrato una foto di suo figlio, che è un poliziotto. + Camila m' a montré une photo de son fils, qui est policier. + Camila me mostró una foto de su hijo, que es policía. + Camila liet mij een foto zien van haar zoon, die politieagent is. + (kámǐlā géi wǒ kànle· tā érzi·de· zhàopiàn, tā shìge· jǐngchá.)
C11 45 2545
负责 调查 这起 犯罪 事件 的 警察 正在 搜寻三名 男子 。 + ตำรวจสืบสวนอาชญากรรมกำลังมองหาชายสามคน (3) + Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. + Police investigating the crime are looking for three (3) men. + Die Ermittlungspolizei sucht drei (3) Männer. + La polizia che indaga sul reato sono alla ricerca di tre (3) uomini. + La police qui enquête sur le crime cherche trois (3) hommes. + La policía que investiga el crimen está buscando a tres (3) hombres. + De politie die de misdaad onderzoekt is op zoek naar drie (3) mannen. + (fùzé diàochá zhèqǐ fànzuì shìjiàn de· jǐngchá zhèngzài sōuxún sānmíng nánzi·.)
C11 49 2549
警方 始终 没有 找到 抢劫案的 赃款 。 + ตำรวจไม่เคยพบเงินที่ถูกขโมยมาในการปล้นทรัพย์ + Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. + The police never found the money stolen in the robbery. + Die Polizei hat das Geld, das bei dem Überfall gestohlen wurde, nie gefunden. + La polizia non ha mai trovato il denaro rubato nella rapina. + La police n' a jamais trouvé l'argent volé lors du vol. + La policía nunca encontró el dinero robado en el robo. + De politie vond het gestolen geld nooit terug in de diefstal. + (jǐngfāng shǐzhōng méiyǒu zhǎodào qiǎngjiéànde· zāngkuǎn.)
C12 6 2556
那个 被 警方 逮捕 的 男人 叫 什么 名字 ？ + ชื่อของชายคนนี้ถูกจับโดยตำรวจคืออะไร? + Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? + What was the name of the man arrested by the police? + Wie hieß der Mann, der von der Polizei verhaftet wurde? + Qual è stato il nome dell' uomo arrestato dalla polizia? + Quel était le nom de l'homme arrêté par la police? + ¿Cómo se llamaba el hombre arrestado por la policía? + Wat was de naam van de man die door de politie is gearresteerd? + (nàge· bèi jǐngfāng dáibǔ de· nánrén jiào shéme míngzì?)
C14 17 2667
如果 你 有 任何 关于 这起 犯罪的 消息 ， 你应该 告诉 警察 。 + คุณควรบอกตำรวจว่าคุณมีข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรมหรือไม่ + Cậu nên báo cảnh sát nếu cậu có bất cứ thông tin gì về vụ án. + You should tell the police if you have any information about the crime. + Sie sollten der Polizei Bescheid sagen, wenn Sie Informationen über das Verbrechen haben. + Dovrebbe informare la polizia se ha informazioni sul reato. + Prévenez la police si vous avez des informations sur le crime. + Usted debe decirle a la policía si tiene alguna información sobre el crimen. + Vertel de politie als u informatie heeft over het misdrijf. + (rúguó ní yǒu rènhé guānyú zhèqǐ fànzuìde· xiāoxī, nǐ yīnggāi gàosù jǐngchá.)
C16 5 2755
今天 没有 火车 运行 ， 因为 所有的 铁路 工人 都 罢工了 。 + ไม่มีรถไฟบริการในวันนี้เพราะทุกคนรถไฟกำลังนัดหยุดงาน + Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. + There's no train service today because all the railroad workers are on strike. + Es gibt heute keinen Zugverkehr, weil alle Eisenbahner streiken. + Oggi non c' è servizio ferroviario perché tutti i lavoratori ferroviari sono in sciopero. + Il n' y a pas de service ferroviaire aujourd'hui parce que tous les travailleurs du chemin de fer sont en grève. + No hay servicio de trenes hoy porque todos los trabajadores del ferrocarril están en huelga. + Er is geen treindienst vandaag de dag, omdat alle spoorwegarbeiders in staking zijn. + (jīntiān méiyóu huǒchē yùnxíng, yīnwèi suóyǒude· tiělù gōngrén dōu bàgōngle·.)
C16 17 2767
搭 车 去 机场 要 两个 小时 ， 但 搭 高速铁路 只要 四十五 分钟 。 + ใช้เวลาเดินทางประมาณ 2 ชั่วโมงไปยังสนามบินโดยทางรถยนต์ แต่ใช้เวลาเพียง 40 นาทีโดยรถไฟความเร็วสูง + Lái xe đến vịnh bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. + It's a two-hour drive to the airport BY car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail. + Es ist eine zweistündige Fahrt mit dem Auto zum Flughafen, aber mit dem Hochgeschwindigkeitszug sind es nur vierzig (40) Minuten. + Si tratta di due ore di macchina per l' aeroporto BY auto, ma è solo quaranta (40) minuti di treno ad alta velocità. + Il est à deux heures de route de l'aéroport EN voiture, mais à seulement quarante (40) minutes en train à grande vitesse. + Es un viaje de dos horas en coche al aeropuerto BY, pero son sólo cuarenta (40) minutos en tren de alta velocidad. + Het is een twee uur rijden naar de luchthaven BY auto, maar het is slechts veertig (40) minuten rijden per hogesnelheidstrein. + ( dā chē qù jīchǎng yào liǎngge· xiǎoshí, dàn dā gāosùtiělù zhǐyào sìshíwǔ fēnzhōng.)
C16 40 2790
警方 想要 质询 一名 与 一起 谋杀案 有关的嫌疑犯 。 + ตำรวจต้องการตั้งคำถามเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยเกี่ยวกับการฆาตกรรม + Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người. + The police want to question a suspect in connection with the murder. + Die Polizei will einen Verdächtigen im Zusammenhang mit dem Mord befragen. + La polizia vuole mettere in discussione un sospetto in relazione all' omicidio. + La police veut interroger un suspect en rapport avec le meurtre. + La policía quiere interrogar a un sospechoso en relación con el asesinato. + De politie wil een verdachte ondervragen in verband met de moord. + ( jǐngfāng xiǎngyào zhìxún yìmíng yǔ yìqǐ móushāàn yǒuguānde· xiányífàn.)
C16 41 2791
根据 DNA 证据， 警方 相信 这两起 谋杀案 互相 关联。 + ตำรวจเชื่อว่ามีความเกี่ยวพันกันระหว่างการฆาตกรรมสองครั้ง (2) ตามหลักฐาน DNA + Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người đỗ trên bằng chứng ADN. + The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence. + Die Polizei glaubt, dass es einen Zusammenhang zwischen den beiden (2) Morden gibt, basierend auf DNA-Beweisen. + La polizia ritiene che vi sia un collegamento tra i due (2) omicidi, sulla base di prove del DNA. + La police croit qu'il y a un lien entre les deux (2) meurtres, d'après des preuves génétiques. + La policía cree que hay una conexión entre los dos (2) asesinatos, basados en pruebas de ADN. + De politie is van mening dat er een verband bestaat tussen de twee (2) moorden, gebaseerd op DNA-bewijsmateriaal. + ( gēnjù
C17 17 2817
警方 对于 嫌犯的 动机 仍 觉得 可疑 。 + ตำรวจยังคงสงสัยเกี่ยวกับแรงจูงใจของผู้ต้องสงสัย + Cảnh sát vẫn nghi ngờ các hoạt động của kẻ bị tình nghi. + The police remained suspicious of the suspect's motives. + Die Polizei blieb misstrauisch gegenüber den Motiven des Verdächtigen. + La polizia è rimasta sospetta dei motivi dell' indagato. + La police restait méfiante quant aux motifs du suspect. + La policía siguió sospechando de los motivos del sospechoso. + De politie bleef wantrouwig over de motieven van de verdachte. + (jǐngfāng duìyú xiánfànde· dòngjī réng juéde· kěyí.)
C17 33 2833
警方 仍 在 试图 找出 谁 该为 这件 谋杀案 负责 。 + ตำรวจยังคงพยายามที่จะกำหนดว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบการฆาตกรรม + Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người. + The police are still trying to determine who was responsible for the murders. + Die Polizei versucht immer noch herauszufinden, wer für die Morde verantwortlich war. + La polizia sta ancora cercando di determinare chi era responsabile degli omicidi. + La police essaie toujours de déterminer qui est responsable des meurtres. + La policía sigue intentando determinar quién fue responsable de los asesinatos. + De politie probeert nog steeds vast te stellen wie verantwoordelijk was voor de moorden. + ( jǐngfāng réng zài shìtú zhǎochū shuí gāiwèi zhèjiàn móushāàn fùzé.)
C17 37 2837
他的 律师 拒绝 回答 警方的 问题 。 + ทนายความของเขาปฏิเสธที่จะตอบคำถามของตำรวจ + Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát. + His lawyer refused to answer the policeman's question. + Sein Anwalt weigerte sich, die Frage des Polizisten zu beantworten. + Il suo avvocato si rifiutò di rispondere alla domanda del poliziotto. + Son avocat a refusé de répondre à la question du policier. + Su abogado se negó a contestar la pregunta del policía. + Zijn advocaat weigerde de vraag van de politieagent te beantwoorden. + (tāde· lǜshī jùjué huídá jǐngfāngde· wèntí.)
C17 39 2839
嫌犯 对着 警方 大声 吼 。 + ผู้ต้องสงสัยตะโกนใส่ตำรวจอย่างมาก + Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất đến. + The suspect was shouting at the police very loudly. + Der Verdächtige schrie die Polizei sehr laut an. + Il sospetto gridava molto forte alla polizia. + Le suspect criait très fort à la police. + El sospechoso gritaba a la policía muy fuerte. + De verdachte schreeuwde hard naar de politie. + (xiánfàn duìzhe· jǐngfāng dàshēng hǒu.)
C17 40 2840
警方 拿 枪 指着 嫌犯 ， 命令 他 趴在 地上。 + ตำรวจชี้ปืนไปที่ผู้ต้องสงสัยและบอกให้เขานอนอยู่บนพื้น + Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. + The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground. + Die Polizei richtete ihre Waffen auf den Verdächtigen und befahl ihm, sich auf den Boden zu legen. + La polizia ha puntato le loro armi contro il sospetto e gli ha detto di mentire a terra. + La police a pointé leurs armes sur le suspect et lui a dit de s'allonger sur le sol. + La policía apuntó con sus armas al sospechoso y le dijo que se acostara en el suelo. + De politie richtte hun wapens op de verdachte en vertelde hem dat hij op de grond moest liggen. + ( jǐngfāng ná qiāng zhǐzhe· xiánfàn, mìnglìng tā pāzài dìshàng.)
C17 41 2841
但 那个 男人 把 手 伸进了 口袋 ， 这时 警察开始 对 他 开枪 。 + แต่ชายคนนั้นมาถึงกระเป๋าของเขาและนั่นคือตอนที่ตำรวจกำลังเริ่มยิงเขา + Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. + But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him. + Aber der Mann griff nach seinen Taschen, und da fing die Polizei an, auf ihn zu schießen. + Ma l' uomo ha raggiunto per le sue tasche, ed è quando la polizia ha iniziato a sparare contro di lui. + Mais l'homme tendait les poches, et c'est là que la police a commencé à lui tirer dessus. + Pero el hombre buscó sus bolsillos, y ahí fue cuando la policía empezó a dispararle. + Maar de man kwam voor zijn zakken en toen begon de politie op hem te schieten. + (dàn nàge· nánrén bǎ shǒu shēnjìnle· kǒudài, zhèshí jǐngchá kāishǐ duì tā kāiqiāng.)
C18 37 2887
我 母亲 饱受 头痛 之 苦 。 + แม่ของฉันทนทุกข์ทรมานจากอาการปวดหัวที่ไม่ดี + Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần giá là lỗi tại kinh tế. + My mother suffers from bad headaches. + Meine Mutter hat starke Kopfschmerzen. + Mia madre soffre di mal di testa. + Ma mère souffre de maux de tête. + Mi madre tiene dolores de cabeza. + Mijn moeder lijdt aan slechte hoofdpijn. + (wó mǔqīn bǎoshòu tóutòng zhī kǔ.)
C19 15 2915
这宗 谋杀案 到底 是 怎么 回事 ？ 警察 最后找到 凶手 了 吗 ？ + สิ่งที่เกิดขึ้นกับคดีฆาตกรรมที่? ตำรวจได้พบกับฆาตกรหรือไม่? + Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hưng da chưa? + Whatever happened to that murder case? Did the police end up finding the killer? + Was ist aus dem Mordfall geworden? Hat die Polizei am Ende den Mörder gefunden? + Che ne è stato del caso? La polizia ha finito per trovare l' assassino? + Qu'est-il arrivé à cette affaire de meurtre? La police a fini par trouver le tueur? + ¿Qué pasó con ese caso de asesinato? ¿La policía terminó encontrando al asesino? + Wat is er met die moordzaak gebeurd? Heeft de politie uiteindelijk de moordenaar gevonden? + (zhèzōng móushāàn dàodǐ shì zěnme huíshì? jǐngchá zuìhòu zhǎodào xiōngshǒu le· mā?)
C19 25 2925
警察 比 罪犯 还 聪明 ， 罪犯 不可能 逍遥法外 。 + ตำรวจตะลึงกับฆาตกร; เขาก็ไม่สามารถหนีการฆาตกรรมได้ + Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thoát khỏi tội giết người. + The police outsmarted the murderer; he simply couldn't get away with murder. + Die Polizei hat den Mörder überlistet, er konnte einfach nicht mit Mord davonkommen. + La polizia ha sbalordito l' assassino; semplicemente non poteva farla franca con l' omicidio. + La police a devancé le meurtrier; il ne pouvait tout simplement pas s'en tirer avec un meurtre. + La policía fue más astuto que el asesino; simplemente no pudo salirse con la suya. + De politie sloeg de moordenaar uit; hij kon gewoonweg niet wegkomen met moord. + ( jǐngchá bǐ zuìfàn hái cōngmíng, zuìfàn bùkěnéng xiāoyáofǎwài.)
C19 46 2946
有 一个 男人 因为 受不了 所有 磨难 自杀了。 + ชายคนหนึ่งรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่ได้รับการยืนยันว่าเขาฆ่าตัวตาย + Một người đàn ông quá đau khổ vì toàn bộ thử thách đến nỗi anh ấy tự sát. + One man was so upset by the whole ordeal that he commited suicide. + Ein Mann war durch die ganze Tortur so verärgert, dass er Selbstmord beging. + Un uomo era talmente sconvolto da tutto il calvario che si è suicidato. + Un homme était tellement bouleversé par toute cette épreuve qu'il s'est suicidé. + Un hombre estaba tan alterado por toda la prueba que se suicidó. + Eén man was zo geschokt door de hele beproeving dat hij zelfmoord pleegde. + (yǒu yīge· nánrén yīnwèi shòubùliáo suóyǒu mónán zìshāle·.)
C20 2 2952
警察 要问 我们 很多 问题 ， 所以 我们 需要互相 支持 。 + ตำรวจกำลังจะถามคำถามมากมายเราต้องกลับกันและกัน + Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. + The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up. + Die Polizei wird uns eine Menge Fragen stellen, also müssen wir uns gegenseitig unterstützen. + La polizia ci porrà molte domande, quindi dobbiamo sostenerci a vicenda. + La police va nous poser beaucoup de questions, alors nous devons nous soutenir mutuellement. + La policía va a hacernos muchas preguntas, así que tenemos que apoyarnos unos a otros. + De politie zal ons veel vragen stellen, dus we moeten elkaar steunen. + (jǐngchá yàowèn wǒmen· hěnduō wèntí, suóyí wǒmen· xūyào hùxiāng zhīchí.)
C20 3 2953
警方 成立了 专案 小组 来 调查 这起 谋杀 。 + ตำรวจตั้งกองกำลังพิเศษเพื่อสืบสวนคดีฆาตกรรม + Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người. + The police set up a special task force to investigate the murders. + Die Polizei richtete eine spezielle Task Force ein, um die Morde zu untersuchen. + La polizia ha istituito una task force speciale per indagare sugli omicidi. + La police a mis sur pied un groupe de travail spécial pour enquêter sur les meurtres. + La policía creó una fuerza especial para investigar los asesinatos. + De politie richtte een speciale taskforce op om de moorden te onderzoeken. + (jǐngfāng chénglìle· zhuānàn xiáozǔ lái diàochá zhèqǐ móushā.)
C20 6 2956
警方 意外 开枪 打死了 一名 男子 。 他们 试图 掩盖 事实 真相 ， 但 结果 成了 一件 大丑 闻 。 + ตำรวจบังเอิญยิงและฆ่าชายคนหนึ่ง พวกเขาพยายามปกปิดสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ แต่มันก็กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวใหญ่ + Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. + The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal. + Die Polizei hat versehentlich einen Mann erschossen und getötet. Sie versuchten zu vertuschen, was wirklich geschah, aber es wurde ein großer Skandal. + La polizia ha accidentalmente sparato e ucciso un uomo. Hanno cercato di nascondere ciò che è realmente accaduto, ma è diventato un grande scandalo. + La police a accidentellement tiré et tué un homme. Ils ont essayé de cacher ce qui s'est vraiment passé, mais c'est devenu un grand scandale. + La policía accidentalmente disparó y mató a un hombre. Intentaron encubrir lo que realmente pasó, pero se convirtió en un gran escándalo. + De politie heeft per ongeluk een man doodgeschoten en vermoord. Ze probeerden te verdoezelen wat er werkelijk gebeurde, maar het werd een groot schandaal. + (jǐngfāng yìwài kāiqiāng dásǐle· yìmíng nánzi·. tāmen· shìtú yǎngài shìshí zhēnxiàng, dàn jiéguǒ chéngle· yíjiàn dàchǒuwén.)
C20 15 2965
不要 和 警察 争辩 ， 否则 最后 你 会 被 逮捕 。 + อย่าโต้เถียงกับเจ้าหน้าที่ตำรวจหรือคุณเพิ่งถูกจับ + Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. + Don't argue with the police officer or you'll just end up getting arrested. + Diskutieren Sie nicht mit dem Polizisten, sonst werden Sie verhaftet. + Non litigare con l' agente di polizia o si finirà solo per essere arrestato. + Ne discutez pas avec le policier ou vous finirez par vous faire arrêter. + No discuta con el oficial de policía o acabará siendo arrestado. + Probeer niet te ruziën met de politieagent of je wordt gewoon gearresteerd. + ( búyào hé jǐngchá zhēngbiàn, fǒuzé zuìhòu nǐ huì bèi dáibǔ.)
C20 42 2992
警方 询问 他时 ， 他 决定 保留 重要的 细节不说 。 + เมื่อตำรวจถามเขาเขาก็ตัดสินใจทิ้งรายละเอียดที่สำคัญ + Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng. + When the police questioned him, he decided to leave out an important detail. + Als die Polizei ihn befragte, beschloss er, ein wichtiges Detail auszulassen. + Quando la polizia lo interrogò, decise di tralasciare un dettaglio importante. + Quand la police l' a interrogé, il a décidé d'omettre un détail important. + Cuando la policía lo interrogó, decidió dejar de lado un detalle importante. + Toen de politie hem ondervroeg, besloot hij een belangrijk detail weg te laten. + (jǐngfāng xúnwèn tāshí, tā juédìng bǎoliú zhòngyàode· xìjié bùshuō.)
C20 43 2993
和 警察 交谈时 ， 你 不应该 编造 故事 或 说谎 。 + เมื่อพูดคุยกับตำรวจคุณไม่ควรแต่งเรื่องหรือโกหก + Khi nói chuyện với cảnh sát, cậu không nên dựng chuyện hoặc nói dối. + When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie. + Wenn man mit der Polizei spricht, sollte man sich keine Geschichten ausdenken oder lügen. + Quando si parla con la polizia, non si dovrebbe fare storie o mentire. + Quand vous parlez à la police, vous ne devriez pas inventer des histoires ou mentir. + Cuando hables con la policía, no debes inventar historias o mentir. + Als je met de politie praat, moet je geen verhalen maken of liegen. + ( hé jǐngchá jiāotánshí, nǐ bùyīnggāi biānzào gùshì huò shuōhuǎng.)
GlossikaVieEng
731
Cậu đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn cậu lại? + How fast were you driving when the police stopped you?
1054
Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. + My car was stolen last week, but the next day it was found by the police.
1457
Khi cậu chơi quần vợt, cậu phải luôn luôn quan sát bóng. + When you play tennis, you should always watch the ball.
1725
Tại sao cảnh sát lại ở bên ngoài ngân hàng? - Đã có một vụ cướp. + Why are the police outside the bank? — There was a robbery.
1877
Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. + The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home.
1879
Một người bạn của tôi mới bị bắt. Người ta buộc tội anh ấy đánh một cảnh sát. + A friend of mine has been arrested. It's alleged that he hit a police officer.
1882
Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. + Emil is supposed to have hit a police officer but I don't believe it.
2015
Luật sư của tôi nói tôi không nên nói gì với cảnh sát. > Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát. + My lawyer said I shouldn't say anything to the police. — My lawyer advised me not to say anything to the police.
2215
Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kì ai nhìn thấy vụ tai nạn. + The police want to talk to anybody who saw the accident.
2218
Cảnh sát có biết nguyên nhân vụ nổ không? + Do the police know the cause of the explosion?
2219
Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. + The police are looking for the stolen car.
2323
Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. + The police want to interview two (2) men about the robbery last week.
2325
Cảnh sát có biết vụ tai nạn đã diễn ra như thế nào không? + Do the police know how the accident happened?
2331
Người nào mà công việc là thị sát nhà máy là một thanh tra nhà máy. + Someone whose job is to inspect factories is a factory inspector.
2534
Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người đang là cảnh sát. + Camila showed me a picture of her son, who is a police officer.
2545
Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. + Police investigating the crime are looking for three (3) men.
2549
Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. + The police never found the money stolen in the robbery.
2556
Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? + What was the name of the man arrested by the police?
2667
Cậu nên báo cảnh sát nếu cậu có bất cứ thông tin gì về vụ án. + You should tell the police if you have any information about the crime.
2755
Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. + There's no train service today because all the railroad workers are on strike.
2767
Lái xe đến vịnh bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút. + It's a two-hour drive to the airport BY car, but it's only forty (40) minutes by high-speed rail.
2790
Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người. + The police want to question a suspect in connection with the murder.
2791
Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người đỗ trên bằng chứng ADN. + The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence.
2817
Cảnh sát vẫn nghi ngờ các hoạt động của kẻ bị tình nghi. + The police remained suspicious of the suspect's motives.
2833
Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người. + The police are still trying to determine who was responsible for the murders.
2837
Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát. + His lawyer refused to answer the policeman's question.
2839
Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất đến. + The suspect was shouting at the police very loudly.
2840
Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. + The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground.
2841
Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. + But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.
2887
Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần giá là lỗi tại kinh tế. + My mother suffers from bad headaches.
2915
Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hưng da chưa? + Whatever happened to that murder case? Did the police end up finding the killer?
2925
Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thoát khỏi tội giết người. + The police outsmarted the murderer; he simply couldn't get away with murder.
2946
Một người đàn ông quá đau khổ vì toàn bộ thử thách đến nỗi anh ấy tự sát. + One man was so upset by the whole ordeal that he commited suicide.
2952
Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. + The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up.
2953
Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người. + The police set up a special task force to investigate the murders.
2956
Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. + The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal.
2965
Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. + Don't argue with the police officer or you'll just end up getting arrested.
2992
Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng. + When the police questioned him, he decided to leave out an important detail.
2993
Khi nói chuyện với cảnh sát, cậu không nên dựng chuyện hoặc nói dối. + When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.
DuolingoVieEng

 cảnh sát + police

 Ai đã bị bắt giữ bởi cảnh sát hôm qua? + Who was arrested by the police yesterday?
LangmasterVieEng

 Cảnh sát + Policeman

 Người giám sát + Supervisor

 Có cóng mài sắt có ngày nên kim + Practise makes perfect
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Relations with other people • crime and justice police cảnh sát +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
quan sát beobachten
tố cáo với cảnh sát jemanden bei der Polizei anzeigen
sát, sắp beinahe
quan sát betrachten
cảnh sát Polizist
cảnh sát cứu hỏa Feuerwehrmann
ma sát Reibung
giám sát Überwachung
bê tông cốt sắt Stahlbeton
sắt bị gỉ verrostete Eisen
đội cảnh sát Polizeistreife
giết, ám sát ai đó jemanden ermorden
theo đuổi, theo sát gót ai đó jemanden verfolgen
lưới mắt cáo, lưới sắt Gitter
loài bò sát Reptil
vết trầy da, vết xây sát Kratzer
giám sát, trông beaufsichtigen
sự giám sát Aufsicht
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
19 An der Tankstelle Có lẽ là một vụ tai nạn, có nhiều xe cứu thương và cảnh sát ở đó. Es sieht wie ein Unfall aus, weil dort viele Krankenwagen sind und die Polizei dort ist.
27 Der Traum Tri ngay lập tức la lên: Trả lại tôi chiếc nhẫn hoặc là tôi gọi cảnh sát. Tri schrie sofort: Geben Sie den Ring zurück oder ich rufe die Polizei!
62 Die Belästigung Bọn anh chỉ có thể chỉ dẫn cho cảnh sát, anh ta chạy về hướng nào. Wir konnten der Polizei nur einen Hinweis geben, in welche Richtung der Mann geflohen ist.
64 Der Einbruch Sếp của em đã tố cáo với cảnh sát về những kẻ lạ mặt. Mein Chef hat Anzeige gegen Unbekannt bei der Polizei erstattet.
110 Geschäftsgespräch Hai công ty sát nhập với nhau. Diese beiden Unternehmen fusionieren.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
7-1. Verkehr Exercise 7-1-13 Eisenbahn + railway +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-1 Polizei + police +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-1 Polizist + policeman   (n-Dekl.) +
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-3 Umfrage + survey +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-2 Die Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.  + Hinweis The police are asking for clues from the population.  Cảnh sát đang yêu cầu manh mối từ dân chúng. +
Exercise 3-5 Weißt du, wie der Hausmeister heißt? – Ich weiß nicht.  + wissen* You know what the janitor's name is? - I don't know.  Bạn biết tên của người giám sát là gì? - Tôi không biết. +
Exercise 3-9 Mein Sohn möchte Polizist werden.  + werden* My son wants to be a cop.  Con trai tôi muốn trở thành cảnh sát. +
Exercise 6-1 Die Polizei hat eine Spur gefunden.  + finden* The police found a lead.  Cảnh sát tìm thấy một chì. +
Exercise 13-6 Eine Durchsage der Polizei: Auf der A 8 liegen Gegenstände auf der Fahrbahn.  + Gegenstand Police announcement: On the A8 motorway there are objects on the road.  Cảnh báo của cảnh sát: trên đường cao tốc A8 có những vật thể trên đường. +
Exercise 15-3 Bitte rufen Sie die Polizei.  + rufen* Please call the police.  Xin gọi cảnh sát. +
Exercise 15-6 Die Polizei hat noch keine Spur.  + Spur The police have no leads yet.  Cảnh sát chưa có lãnh đạo. +
Exercise 19-6 Wir machen eine Umfrage zum Thema Umweltschutz.  + Umfrage We conduct a survey on the subject of environmental protection.  Chúng tôi tiến hành khảo sát về đối tượng bảo vệ môi trường. +
Exercise 19-6 Wir werden eine eine repräsentative Umfrage durchführen.  + Umfrage We will conduct a representative survey.  Chúng tôi sẽ tiến hành khảo sát đại diện. +
Exercise 21-8 Die Waren werden mit der Bahn transportiert. + transportieren The goods are transported by rail. Hàng hoá được vận chuyển bằng đường sắt. +
Exercise 22-2 Er ist Beamter bei der Polizei.  + Beamte He's a police officer.  Anh ấy là sĩ quan cảnh sát. +
Exercise 22-2 Mir gegenüber war der Polizist sehr freundlich.  + gegenüber The policeman was very kind to me.  Người cảnh sát rất tử tế với tôi. +
Exercise 24-3 Die Straße führt direkt zum Bahnhof.  + führen The road leads directly to the railway station.  Con đường dẫn trực tiếp đến ga đường sắt. +
Exercise 25-7 Halt, Polizei! Fahren Sie bitte an den Straßenrand.  + halten* Stop, police! Drive along the side of the road, please.  Dừng lại, cảnh sát! Lái xe dọc theo đường, xin vui lòng. +
Exercise 27-3 Die Ampel war kaputt. Ein Polizist hat den Verkehr geregelt.  + Polizist The traffic light was broken. There's a policeman in charge of traffic.  Ánh sáng giao thông bị hỏng. Có một cảnh sát phụ trách giao thông. +
Exercise 27-3 Der Polizist fasste den Dieb. + Polizist The policeman grabbed the thief. Cảnh sát đã tóm lấy tên trộm. +
Exercise 27-3 Leider haben wir bei der Bahn keine klare Auskunft bekommen.  + klar Unfortunately, we did not receive any clear information from the railway company.  Thật không may, chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin rõ ràng từ các công ty đường sắt. +
Exercise 28-3 Die Polizei hat ein Foto des Verdächtigen veröffentlicht.  + veröffentlichen Police have released a photo of the suspect.  Cảnh sát đã phát hành một bức ảnh của nghi can. +
Exercise 28-4 Die Polizei hat einen Mann festgenommen.  + festnehmen* Police have arrested a man.  Cảnh sát đã bắt một người đàn ông. +
Exercise 28-4 Mein Bruder ist bei der Polizei.  + Polizei My brother's with the police.  Em trai tôi đang làm cảnh sát. +
Exercise 28-4 Rufen Sie bitte die Polizei. + Polizei Please call the police. Xin gọi cảnh sát. +
Exercise 28-8 Das Opfer zeigte den Täter bei der Polizei an.  + anzeigen The victim reported the killer to the police.  Nạn nhân báo cáo kẻ giết người cho cảnh sát. +
Exercise 29-2 Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall.  + Zeuge The police are still looking for witnesses to the accident.  Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nhân chứng cho vụ tai nạn. +
Exercise 29-3 Die Polizei hat ihn auf frischer Tat ertappt.  + Tat The police caught him red-handed.  Cảnh sát bắt anh ta đỏ tay. +
Exercise 30-5 Der Arzt  untersuchte den Jungen gründlich.  + untersuchen The doctor examined the boy thoroughly.  Bác sĩ khảo sát cậu bé một cách triệt để. +
Exercise 31-3 Die Polizei hatte auf ihn geschossen.  + schießen* The police had shot him.  Cảnh sát đã bắn anh ta. +
Exercise 32-5 Die Polizei wurde in die Ermittlungen eingeschaltet.  + einschalten The police have been called in to investigate.  Cảnh sát đã được kêu gọi điều tra. +
Exercise 32-6 Gegen die Demonstranten wurde Polizei eingesetzt.  + einsetzen The demonstrators were attacked by police.  Những người biểu tình bị cảnh sát tấn công. +
Exercise 33-4 Die Polizei hat den Täter gefasst.  + fassen The police caught the killer.  Cảnh sát bắt kẻ giết người. +
Exercise 33-7 Die Polizei hat ihm den Führerschein abgenommen.  + abnehmen* The police have taken his license away.  Cảnh sát đã lấy giấy phép của mình đi. +
Exercise 33-8 Ich hatte Ärger mit der Polizei, da ich zu schnell gefahren bin.  + Ärger I had trouble with the police because I was speeding.  Tôi gặp rắc rối với cảnh sát vì tôi đang chạy nhanh. +
Exercise 34-5 Die Polizei hat den Täter endlich gefasst.  + Täter The police finally caught the killer.  Cảnh sát cuối cùng đã bắt được kẻ giết người. +
Exercise 34-6 Die Polizei hat einen Mann verhaftet.  + verhaften  The police arrested a man.  Cảnh sát đã bắt một người đàn ông. +
Exercise 34-7 Der Polizist verfolgte den Einbrecher.  + Einbrecher The cop chased the burglar.  Cảnh sát đuổi theo tên trộm. +
Exercise 34-8 Die Polizei hat den Verbrecher verhaftet.  + Verbrecher The police arrested the criminal.  Cảnh sát bắt giữ tội phạm. +
Exercise 34-9 Die Polizei vermutet ein Verbrechen.  + vermuten Police suspect a crime.  Cảnh sát nghi ngờ một tội phạm. +
Exercise 36-7 Der Polizist winkte den Wagen zur Seite.  + winken The policeman waved the car to the side.  Cảnh sát vẫy xe về phía. +
Exercise 36-9 Die Polizei hat mich gestoppt, weil ich bei Rot über die Ampel gegangen bin.  + stoppen The police stopped me because I walked over the traffic lights in red.  Cảnh sát dừng lại vì tôi đi qua đèn giao thông màu đỏ. +
Exercise 37-2 Altes Eisen kann wieder verwendet werden.  + Eisen Old iron can be reused.  Cũ sắt có thể được tái sử dụng. +
Exercise 37-2 Eisen ist ein sehr nützliches Metall.  + Eisen Iron is a very useful metal.  Sắt là một kim loại rất hữu ích. +
Exercise 37-2 Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist. + Eisen You have to forge the iron while it's hot. Bạn phải giả sắt trong khi nóng. +
Exercise 37-4 Wir haben der Polizei den Unfall gemeldet.  + melden We reported the accident to the police.  Chúng tôi báo cáo tai nạn cho cảnh sát. +
Exercise 37-8 Er ist auf der Flucht vor der Polizei.  + Flucht He's on the run from the police.  Anh ấy đang chạy trốn khỏi cảnh sát. +
Exercise 38-2 Die Ampel ist kaputt. Ein Polizist regelt den Verkehr.  + regeln  The traffic light's broken. A policeman controls the traffic.  Ánh sáng giao thông bị hỏng. Một cảnh sát điều khiển giao thông. +
Exercise 41-3 Die Polizei löste die Demonstration auf.  + auflösen The police dissolved the demonstration.  Cảnh sát giải tán cuộc biểu tình. +
Exercise 41-4 Die polizeiliche Untersuchung verlief ergebnislos.  + Untersuchung The police investigation was unsuccessful.  Cuộc điều tra của cảnh sát đã không thành công. +
Exercise 43-5 Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe.  + Bevölkerung The police are asking the population for help.  Cảnh sát đang yêu cầu dân chúng giúp đỡ. +
Exercise 43-5 Die Polizei löste die Demonstration mit Gewalt auf.  + Demonstration The police broke up the demonstration by force.  Cảnh sát đã phá vỡ cuộc biểu tình bằng vũ lực. +
Exercise 44-3 Die Polizei bringt die Tat in Zusammenhang mit ähnlichen Verbrechen.  + Zusammenhang The police link the crime to similar crimes.  Cảnh sát liên kết tội phạm với các tội phạm tương tự. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng

















































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
access + The police gained access through a broken window. Die Polizei bekam Zugang durch ein zerbrochenes Fenster.
accompany + I must ask you to accompany me to the police station. Ich muss Sie bitten, mich zum Polizeirevier zu begleiten.
accurate + The police are trying to obtain a more accurate picture of crime levels. Die Polizei versucht, ein genaueres Bild der Kriminalitaet zu erhalten.
address + Police found him at an address (= a house or flat/apartment) in West London. Die Polizei fand ihn an einer Adresse (= Haus oder Wohnung) in West London.
advise + advise sb to do sth: Police are advising people to stay at home. jdm. raten, etw. zu tun: Die Polizei rät den Leuten, zu Hause zu bleiben.
alone + The assassin said he had acted alone. Der Attentäter sagte, er habe allein gehandelt.
alongside + A police car pulled up alongside us. Ein Polizeiauto fuhr neben uns her.
appeal + appeal to sb to do sth: The police made an appeal to the public to remain calm. an jdn. appellieren, etw. zu tun: Die Polizei appellierte an die Öffentlichkeit, Ruhe zu bewahren.
appeal + Police have appealed for witnesses to come forward. Die Polizei hat die Zeugen aufgerufen, vorzutreten.
arm + The officer grabbed him by the arm (= grabbed his arm). Der Offizier packte ihn am Arm (= packte seinen Arm).
armed + Police were heavily armed. Die Polizei war schwer bewaffnet.
arms + Police officers in the UK do not usually carry arms. Polizeibeamte in Großbritannien tragen in der Regel keine Waffen.
arrest + The police made several arrests. Die Polizei hat mehrere Festnahmen vorgenommen.
arrive + The police arrived to arrest him. Die Polizei kam, um ihn zu verhaften.
article + The articles found in the car helped the police to identify the body. Die im Auto gefundenen Gegenstände halfen der Polizei, die Leiche zu identifizieren.
artist + Police have issued an artist's impression of her attacker. Die Polizei hat einen Künstlerabdruck von ihrem Angreifer abgegeben.
asleep + The police found him asleep in a garage. Die Polizei fand ihn schlafend in einer Garage.
assist + assist sb in/with sth: Two men are assisting the police with their enquiries (= are being questioned by the police). jdm. in/bei etw.[Dat] beistehen: Zwei Männer unterstützen die Polizei bei ihren Ermittlungen (= werden von der Polizei befragt).
attempt + an assassination/murder attempt ein Attentat/ein Mordversuch
attempted + We were shocked by his attempted suicide. Wir waren schockiert über seinen Selbstmordversuch.
bar + He smashed the window with an iron bar. Er hat das Fenster mit einer Eisenstange eingeschlagen.
be + You are to report this to the police. Sie müssen das der Polizei melden.
belief + The incident has shaken my belief (= made me have less confidence) in the police. Der Vorfall hat meinen Glauben an die Polizei erschüttert (= weniger Vertrauen).
believe + believe (that)...: Police believe (that) the man may be armed. glauben (dass)...: Die Polizei glaubt (dass) der Mann bewaffnet sein kann.
below + A police sergeant is below an inspector. Ein Polizeibeamter ist unter einem Inspektor.
block + His apartment is three blocks away from the police station. Seine Wohnung ist drei Blocks vom Polizeirevier entfernt.
blow + The policeman asked me to blow into the breathalyser. Der Polizist bat mich, in den Alkoholtester zu blasen.
blow up + A police officer was killed when his car blew up. Ein Polizist wurde getötet, als sein Auto explodierte.
business + It is the business of the police to protect the community. Es ist Aufgabe der Polizei, die Gemeinschaft zu schützen.
calm + The police appealed for calm. Die Polizei hat zur Ruhe aufgerufen.
campaign + Today police launched (= began) a campaign to reduce road accidents. Die Polizei hat heute eine Kampagne zur Reduzierung von Verkehrsunfaellen gestartet.
carry + Police in many countries carry guns. Die Polizei ist in vielen Ländern bewaffnet.
carry sth out + to carry out an inquiry/an investigation/a survey Durchführung einer Untersuchung / Untersuchung / Befragung
character + The police pointed out the illegal character of the protest action. Die Polizei wies auf den illegalen Charakter der Protestaktion hin.
charge + After being questioned by the police, she was released without charge. Nach der Vernehmung durch die Polizei wurde sie ohne Anklageerhebung freigelassen.
chase + The thieves were caught by police after a short chase. Die Diebe wurden nach einer kurzen Verfolgungsjagd von der Polizei geschnappt.
check + The police ran a check on the registration number of the car. Die Polizei ueberpruefte das Kennzeichen des Autos.
check + The drugs were found in their car during a routine check by police. Die Drogen wurden bei einer Routinekontrolle durch die Polizei in ihrem Auto gefunden.
chief + army/industry/police chiefs Armee/Industrie/Polizeichefs
circumstance + Police said there were no suspicious circumstances surrounding the boy's death. Die Polizei sagte, es gebe keine verdächtigen Umstände um den Tod des Jungen.
clean + a clean police record eine einwandfreie Polizeiakte
clear + After the bomb warning, police cleared the streets. Nach der Bombenwarnung räumte die Polizei die Straßen.
click + The police officer clicked a pair of handcuffs around his wrists. Der Polizeibeamte klickte sich ein Paar Handschellen um die Handgelenke.
click + Click here to add your opinion to the survey. Klicken Sie hier, um Ihre Meinung zur Umfrage hinzuzufügen.
close + The club was closed by the police. Der Club wurde von der Polizei geschlossen.
close + We keep in close touch with the police. Wir stehen in engem Kontakt mit der Polizei.
closely + I sat and watched everyone very closely (= carefully). Ich setzte mich hin und beobachtete alle ganz genau (= vorsichtig).
coach + a railway coach einen Eisenbahnwaggon
command + The police arrived and took command of the situation. Die Polizei kam und übernahm das Kommando.
commission + The survey on consumer taste was commissioned by local stores. Die Studie über den Geschmack der Verbraucher wurde von den Geschäften vor Ort in Auftrag gegeben.
community + good community relations with the police gute Beziehungen zur Polizei
comparison + comparison of A and B: a comparison of the rail systems in Britain and France Vergleich von A und B: ein Vergleich der Eisenbahnsysteme in Großbritannien und Frankreich
conduct + to conduct an experiment/an inquiry/a survey Durchführung eines Versuchs / einer Befragung / Umfrage
confront + Confronted by an angry crowd, the police retreated. Die Polizei zog sich zurück.
contact + Witnesses to the accident are asked to contact the police. Die Zeugen des Unfalls werden gebeten, die Polizei zu verständigen.
be in control (of sth) + There has been some violence after the match, but the police are now in control of the situation. Nach dem Spiel kam es zu gewaltsamen Ausschreitungen, aber die Polizei hat die Situation unter Kontrolle.
cover + The survey covers all aspects of the business. Die Umfrage deckt alle Aspekte des Unternehmens ab.
crime + The massacre was a crime against humanity. Das Massaker war ein Verbrechen gegen die Menschheit.
critical + The supervisor is always very critical. Der Supervisor ist immer sehr kritisch.
crowd + Police had to break up the crowd. Die Polizei musste die Menge auseinandernehmen.
danger + Police said the man was a danger to the public. Die Polizei sagte, der Mann sei eine Gefahr fuer die Oeffentlichkeit.
date + Anyone who knows of the vehicle's whereabouts from that date until 7 March is asked to contact Bangor police station. Wer den Verbleib des Fahrzeugs ab diesem Datum bis zum 7. März kennt, wird gebeten, sich an die Polizeidienststelle Bangor zu wenden
death + Police are trying to establish the cause of death. Die Polizei versucht, die Todesursache festzustellen.
delay + Report it to the police without delay (= immediately). Melden Sie es unverzüglich (= sofort) der Polizei.
description + Police have issued a description of the gunman. Die Polizei hat eine Beschreibung des Bewaffneten herausgegeben.
direct + A police officer was directing the traffic. Ein Polizist leitete den Verkehr.
direction + When the police arrived, the crowd scattered in all directions. Als die Polizei eintraf, zerstreute sich die Menge in alle Richtungen.
discover + discover sb/sth: Police discovered a large stash of drugs while searching the house. jdn. /etw.[Akk] entdecken: Die Polizei hat bei einer Hausdurchsuchung einen großen Drogenvorrat entdeckt.
dramatic + They watched dramatic pictures of the police raid on TV. Sie sahen dramatische Bilder der Razzia im Fernsehen.
drunk + Police arrested him for being drunk and disorderly (= violent or noisy in a public place because of being drunk). Die Polizei verhaftete ihn wegen Trunkenheit und Ruhestörung (= Gewalttätigkeit oder Lärm an einem oeffentlichen Ort wegen Trunkenhe
duty + It is my duty to report it to the police. Es ist meine Pflicht, es der Polizei zu melden.
employ + The police had to employ force to enter the building. Die Polizei musste das Gebäude mit Gewalt betreten.
empty + Police had instructions to empty the building because of a bomb threat. Die Polizei hatte die Anweisung, das Gebäude wegen Bombendrohung zu leeren.
enable + enable sth: a new train line to enable easier access to the stadium etw.[Akk] ermöglichen: eine neue Zugstrecke, um den Zugang zum Stadion zu erleichtern
encounter + encounter (with sb/sth): Three of them were killed in the subsequent encounter with the police. Begegnung (mit jdm. /etw.[Dat]: Drei von ihnen wurden bei der anschließenden Begegnung mit der Polizei getötet.
enquiry + Two men have been helping police with their enquiries (= are being questioned about a crime, but have not been charged with it). Zwei Maenner haben der Polizei bei ihren Ermittlungen geholfen (d. h. sie werden zu einer Straftat befragt, aber nicht angeklagt).
equally + The findings of the survey apply equally to adults and children. Die Ergebnisse der Befragung gelten gleichermaßen für Erwachsene und Kinder.
establish + establish sth: Police are still trying to establish the cause of the accident. etw.[Akk] feststellen: Die Polizei versucht noch immer, die Unfallursache festzustellen.
estimate + Police estimate the crowd at 30 000. Die Polizei schätzt die Menge auf 30.000.
event + The police have reconstructed the chain of events leading to the murder. Die Polizei hat die Kette der Ereignisse, die zum Mord geführt haben, rekonstruiert.
every + They were watching her every movement. Sie beobachteten sie bei jeder Bewegung.
everyone + The police questioned everyone in the room. Die Polizei befragte jeden im Raum.
except + except sb/sth from sth: Children under five are excepted from the survey. mit Ausnahme von jdm. /etw. von etw.: Kinder unter fünf Jahren sind von der Erhebung ausgenommen.
experiment + Facts can be established by observation and experiment. Fakten können durch Beobachtung und Experiment ermittelt werden.
expose + He threatened to expose the racism that existed within the police force. Er drohte damit, den Rassismus der Polizei zu entlarven.
fact + The mere fact of being poor makes such children criminals in the eyes of the police. Die bloße Tatsache, arm zu sein, macht solche Kinder in den Augen der Polizei zu Kriminellen.
fast + The police said that they had reacted as fast as they could. Die Polizei sagte, sie habe so schnell wie möglich reagiert.
fear + fear sth: She has been missing for three days now and police are beginning to fear the worst (= think that she is dead). Angst vor etw.: Seit drei Tagen ist sie vermisst und die Polizei beginnt das Schlimmste zu fürchten (= denken, dass sie tot ist).
feel + feel it to be sth: She felt it to be her duty to tell the police. es als etw. empfinden: Sie empfand es als ihre Pflicht, es der Polizei zu sagen.
feel + feel it + noun: She felt it her duty to tell the police. feel it + Substantiv: Sie fühlte es als ihre Pflicht, die Polizei zu informieren.
file + secret police files Geheimpolizeiakten
file + Police have reopened the file (= have started collecting information again) on the missing girl. Die Polizei hat die Akte ueber das vermisste Maedchen wieder geoeffnet (= Informationen gesammelt).
fire + The gunmen opened fire on (= started shooting at) the police. Die Bewaffneten eröffneten das Feuer auf die Polizei.
fire + Several youths had set fire to the police car (= had made it start burning). Mehrere Jugendliche hatten das Polizeiauto in Brand gesteckt (= brennen lassen).
flash + the flashing blue lights of a police car die Blaulichter eines Polizeiwagens.
flood + Police have issued flood warnings for Nevada. Die Polizei hat Überflutungswarnungen für Nevada herausgegeben.
follow + follow sth up with sth: They follow up their March show with four UK dates next month. etw.[Akk] mit etw.[Dat] fortsetzen: Sie schließen ihre März-Show mit vier UK-Terminen nächsten Monat an.
follow + Sam walked in, with the rest of the boys following closely behind. Sam kam herein, der Rest der Jungs folgte dicht dahinter.
form + Help arrived in the form of two police officers. Hilfe kam in Form von zwei Polizisten.
free + The police are determined to free the town of violent crime. Die Polizei ist entschlossen, die Stadt von Gewaltverbrechen zu befreien.
freeze + The police officer shouted 'Freeze!' and the man dropped the gun. Der Polizist rief:"Keine Bewegung!" und der Mann ließ die Waffe fallen.
from + Steel is made from iron. Stahl wird aus Eisen hergestellt.
further + The police decided to investigate further. Die Polizei beschloss weitere Ermittlungen.
game + a game of cops and robbers eine Partie Räuber und Gendarm
gate + an iron gate ein eisernes Tor
get into sth, get yourself/sb into sth + He got into trouble with the police while he was still at school. Er hatte schon in der Schule Ärger mit der Polizei.
grave + The police have expressed grave concern about the missing child's safety. Die Polizei hat sich besorgt über die Sicherheit des vermissten Kindes geäußert.
guarantee + We provide a 5-year guarantee against rust. Wir gewähren 5 Jahre Garantie gegen Rost.
guarantee + This iron is guaranteed for a year against faulty workmanship. Dieses Bügeleisen ist ein Jahr Garantie gegen fehlerhafte Verarbeitung.
guard + The terrorist was kept under police guard. Der Terrorist wurde von der Polizei bewacht.
guard + political leaders guarded by the police von der Polizei bewachte politische Führer
gun + Should police officers carry guns? Sollen Polizisten Waffen tragen?
gun + The police officers drew their guns (= took them out so they were ready to use). Die Polizisten zogen ihre Waffen (= holten sie raus, damit sie einsatzbereit waren).
hand sth in (to sb) + I handed the watch in to the police. Ich gab die Uhr der Polizei.
hand sb/sth over (to sb) + They handed the weapons over to the police. Sie übergaben die Waffen der Polizei.
heavily + heavily armed police (= carrying a lot of weapons) Schwerbewaffnete Polizei (= mit vielen Waffen)
heel + The sergeant clicked his heels and walked out. Der Sergeant klickte auf die Fersen und ging hinaus.
helpful + I called the police but they weren't very helpful. Ich rief die Polizei, aber die waren nicht sehr hilfreich.
hide + hide sb/sth from sth: They hid me from the police in their attic. jdn. /etw.[Akk] vor etw.[Dat] verbergen: Sie versteckten mich vor der Polizei auf ihrem Dachboden.
highway + Highway patrol officers closed the road. Autobahnpolizisten haben die Straße gesperrt.
hold + hold sb: Police are holding two men in connection with last Thursday's bank raid. halten Sie jdn. fest: Die Polizei hält zwei Männer im Zusammenhang mit dem Banküberfall vom letzten Donnerstag fest.
hold sb/sth back + The police were unable to hold back the crowd. Die Polizei konnte die Menge nicht zurückhalten.
hunt + hunt sb: Police are hunting an escaped criminal. jdm. jagen: Die Polizei jagt einen entflohenen Kriminellen.
identity + The police are trying to discover the identity of the killer. Die Polizei versucht, die Identität des Mörders zu erfahren.
imply + imply (that)...: The survey implies (that) more people are moving house than was thought. imply (that)...: Die Umfrage impliziert (dass) mehr Personen umziehen als gedacht.
imply + it is implied that...: It was implied in the survey that... es wird angedeutet, dass...: Es wurde in der Umfrage angedeutet, dass...
include + include sb/sth as sth: Representatives from the country were included as observers at the conference. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einbeziehen: Vertreter des Landes wurden als Beobachter in die Konferenz einbezogen.
including + Six people were killed in the riot, including a policeman. Bei dem Aufstand sind sechs Menschen ums Leben gekommen, darunter ein Polizist.
independent + The police force should be independent of direct government control. Die Polizei sollte von der direkten Kontrolle durch die Regierung unabhängig sein.
inform + Have the police been informed? Wurde die Polizei informiert?
information + Our information is that the police will shortly make an arrest. Wir wissen, dass die Polizei in Kürze eine Festnahme vornimmt.
in the first instance + In the first instance, notify the police and then contact your insurance company. Informieren Sie zunächst die Polizei und setzen Sie sich dann mit Ihrer Versicherung in Verbindung.
insult + The crowd were shouting insults at the police. Die Menge schrie Beleidigungen gegen die Polizei.
interest + I watched with interest. Ich habe mit Interesse zugesehen.
interested + She was watching with a politely interested expression on her face. Sie beobachtete mit einem höflich interessierten Gesichtsausdruck.
interesting + Our survey produced some interesting results. Unsere Umfrage ergab einige interessante Ergebnisse.
interview + The police are waiting to interview the injured man. Die Polizei wartet auf ein Interview mit dem Verletzten.
investigate + investigate sth: Police are investigating possible links between the murders. etw.[Akk] untersuchen: Die Polizei untersucht mögliche Zusammenhänge zwischen den Morden.
investigate + investigate what, how, etc...: Police are investigating what happened. untersuchen, was, wie, usw...: Die Polizei ermittelt, was passiert ist.
investigate + This is not the first time he has been investigated by the police for fraud. Dies ist nicht das erste Mal, dass er wegen Betrugs von der Polizei untersucht wird.
investigation + a criminal/murder/police investigation eine kriminelle, mörderische und polizeiliche Ermittlung
investigation + investigation into sth: The police have completed their investigations into the accident. Untersuchung von etw.[Dat]: Die Polizei hat die Untersuchung des Unfalls abgeschlossen.
iron + cast/wrought/corrugated iron Guss/Schmiede-/Wellblech
iron + iron gates/bars/railings Eiserne Tore/Stäbe/Schienen
iron + an iron and steel works ein Hüttenwerk
iron + iron ore (= rock containing iron) Eisenerz (= eisenhaltiges Gestein)
iron + patients with iron deficiency (= not enough iron in their blood) Patienten mit Eisenmangel (= zu wenig Eisen im Blut)
iron + iron tablets (= containing iron prepared as a medicine) Eisentabletten (= mit Eisenpräparaten als Medikament)
iron + She had a will of iron (= it was very strong). Sie hatte einen eisernen Willen (= es war sehr stark).
issue + The police have issued an appeal for witnesses. Die Polizei hat einen Zeugenaufruf erlassen.
know + This man is known to the police (= as a criminal). Dieser Mann ist der Polizei bekannt (= als Krimineller).
level + She drew level with (= came beside) the police car. Sie zeichnete auf Augenhöhe mit dem Polizeiauto.
licence + James lost his licence for six months (= had his licence taken away by the police as a punishment). James verlor für sechs Monate seine Lizenz (= ließ sich von der Polizei zur Bestrafung die Lizenz entziehen).
link + Police suspect there may be a link between the two murders. Die Polizei vermutet eine Verbindung zwischen den beiden Morden.
link + a high-speed rail link eine Hochgeschwindigkeitsstrecke
lock + She locked her passport and money in the safe. Sie hat ihren Pass und ihr Geld in den Safe gesperrt.
mark + 'You're wearing a tie!' 'Full marks for observation.' Du trägst eine Krawatte! Volle Punktzahl für die Beobachtung.
matter + It's a matter for the police (= for them to deal with). Die Polizei ist zuständig (= für die Polizei).
measure + Police in riot gear were in attendance as a precautionary measure. Die Polizei war vorsorglich in Bereitschaftskleidung anwesend.
mess + 'What a mess!' she said, surveying the scene after the party. Was für ein Chaos! sagte sie und beobachtete die Szene nach der Party.
monitor + Each student's progress is closely monitored. Der Fortschritt jedes einzelnen Schülers wird genauestens überwacht.
movement + She observed the gentle movement of his chest as he breathed. Sie beobachtete die sanfte Bewegung seiner Brust, während er atmete.
movement + Troy watched her every movement. Troy beobachtete sie bei jeder Bewegung.
neighbourhood + the neighbourhood police die Stadtteilpolizei
nervous + By the time the police arrived, I was a nervous wreck. Als die Polizei kam, war ich ein nervöses Wrack.
network + a rail/road/canal network ein Eisenbahn-, Straßen- und Kanalnetz
note sth down + The police officer noted down details of the burglary. Der Polizeibeamte notierte Details des Einbruchs.
observation + Most information was collected by direct observation of the animals' behaviour. Die meisten Informationen wurden durch direkte Beobachtung des Verhaltens der Tiere gesammelt.
observation + results based on scientific observations Ergebnisse aufgrund wissenschaftlicher Beobachtungen
observation + We managed to escape observation (= we were not seen). Wir konnten der Beobachtung entkommen (= wir wurden nicht gesehen).
observation + The suspect is being kept under observation (= watched closely by the police). Der Tatverdaechtige wird unter Beobachtung gestellt (= von der Polizei genau beobachtet).
observation + She has outstanding powers of observation (= the ability to notice things around her). Sie hat eine hervorragende Beobachtungsgabe (= die Fähigkeit, Dinge um sich herum wahrzunehmen).
observation + an observation post/tower (= a place from where sb, especially an enemy, can be watched) einen Beobachtungsposten/Turm (= ein Ort, von dem aus man jdn., insbesondere einen Feind, beobachten kann)
observation + She has some interesting observations on possible future developments. Sie hat einige interessante Beobachtungen über mögliche zukünftige Entwicklungen.
observe + observe sb/sth: Have you observed any changes lately? jdn. /etw.[Akk] beobachten: Haben Sie in letzter Zeit Veränderungen beobachtet?
observe + All the characters in the novel are closely observed (= seem like people in real life). Alle Charaktere des Romans werden genau beobachtet (= scheinen wie Menschen im wirklichen Leben).
observe + I want you to observe all the details. Ich möchte, dass Sie alle Details beachten.
observe + observe sb/sth do sth: The police observed a man enter the bank. jdm. /etw.[Dat] zusehen, wie sie etw.[Akk] tun: Die Polizei beobachtete, wie ein Mann die Bank betrat.
observe + observe sb/sth doing sth: They observed him entering the bank. jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] beobachten: Sie beobachteten, wie er die Bank betrat.
observe + observe that...: She observed that all the chairs were already occupied. beobachten Sie das...: Sie beobachtete, dass alle Stühle bereits besetzt waren.
observe + be observed to do sth: He was observed to follow her closely. beobachtet werden, um etw. zu tun: Er wurde beobachtet, um ihr genau zu folgen.
observe + observe (sb/sth): I felt he was observing everything I did. beobachten (sb/etw.): Ich spürte, dass er alles beobachtete, was ich tat.
observe + The patients were observed over a period of several months. Die Patienten wurden über mehrere Monate beobachtet.
observe + He observes keenly, but says little. Er beobachtet scharf, sagt aber wenig.
observe + observe how, what, etc...: They observed how the parts of the machine fitted together. beobachten, wie, was, was, usw...: Sie beobachteten, wie die Teile der Maschine zusammenpaßten.
of + the arrival of the police (= they arrive) Ankunft der Polizei (= Ankunft)
of + criticism of the police (= they are criticized) Kritik an der Polizei (= sie werden kritisiert)
open + The police have opened an investigation into the death. Die Polizei hat eine Ermittlung wegen des Todes eingeleitet.
open + The road will be opened again in a few hours after police have cleared it. Die Straße wird in ein paar Stunden wieder geöffnet sein, nachdem die Polizei sie geräumt hat.
operation + The police have launched a major operation against drug suppliers. Die Polizei hat eine Grossaktion gegen Drogenlieferanten eingeleitet.
or somebody/something/somewhere, somebody/something/somewhere or other + He's a factory supervisor or something. Er ist ein Fabrikbetreuer oder so.
order + The police are trying to restore public order. Die Polizei versucht, die öffentliche Ordnung wiederherzustellen.
order + The officer ordered them to fire. Der Offizier befahl ihnen zu schießen.
picture + The police are trying to build up a picture of what happened. Die Polizei versucht, ein Bild von dem aufzubauen, was passiert ist.
place + The police searched the place. Die Polizei durchsuchte den Ort.
platform + a viewing platform giving stunning views over the valley eine Aussichtsplattform mit atemberaubendem Blick über das Tal
plot + Police uncovered a plot against the president. Die Polizei hat ein Komplott gegen den Praesidenten aufgedeckt.
police + A man was arrested by the police and held for questioning. Ein Mann wurde von der Polizei verhaftet und verhört.
police + Get out of the house or I'll call the police. Raus aus dem Haus oder ich rufe die Polizei.
police + Police suspect a local gang. Die Polizei verdächtigt eine örtliche Gang.
police + a police car ein Polizeiauto
police + Hundreds of police in riot gear struggled to control the violence. Hunderte von Polizisten in Aufruhrausrüstung kämpften, um die Gewalt zu kontrollieren.
police + The government has called on newspapers to police themselves. Die Regierung hat die Zeitungen aufgefordert, sich selbst zu überwachen.
possess + Belgium was the first European country to possess a fully fledged rail network. Belgien war das erste europäische Land, das über ein vollwertiges Schienennetz verfügte.
post + a police/customs/military post einem Polizei-, Zoll- und Militärposten
post + an observation post ein Beobachtungsposten
power + The powers of the police must be clearly defined. Die Befugnisse der Polizei müssen klar definiert werden.
power + Police in riot gear used their powers under the Public Order Act to move on 300 protesters. Die Polizei nutzte ihre Befugnisse im Rahmen des Gesetzes über die öffentliche Ordnung, um 300 Demonstranten zu verfolgen.
praise + They were praised by police for reporting the theft. Sie wurden von der Polizei gelobt, weil sie den Diebstahl gemeldet hatten.
premises + Police were called to escort her off the premises. Die Polizei wurde gerufen, um sie vom Gelände zu eskortieren.
prepare + prepare yourself (for sth): The police are preparing themselves for trouble at the demonstration. sich vorbereiten (auf etw.): Die Polizei bereitet sich auf Ärger bei der Demonstration vor.
protection + He asked to be put under police protection. Er bat darum, unter Polizeischutz gestellt zu werden.
public + The rail industry is no longer in public ownership (= controlled by the government). Die Bahnindustrie befindet sich nicht mehr in öffentlichem Eigentum (= staatlich kontrolliert).
pull in (to sth) + The police car signalled to us to pull in. Der Streifenwagen hat uns signalisiert, dass wir einparken sollen.
punch + Hill threw a punch at the police officer. Hill hat einen Schlag auf den Polizisten geworfen.
pursue + Police pursued the car at high speed. Die Polizei verfolgte den Wagen mit hoher Geschwindigkeit.
quantity + The police found a quantity of drugs at his home. Die Polizei fand eine Menge Drogen in seinem Haus.
question + I hope the police don't ask any awkward questions. Ich hoffe, die Polizei stellt keine peinlichen Fragen.
rail + to travel by rail mit der Bahn reisen
rail + rail travel/services/fares Bahnreise/Dienstleistungen/Preise
rail + a rail link/network ein Gleisanschluss / Netz
railroad + This town got a lot bigger when the railroad came in the 1860s. Diese Stadt wurde viel größer, als die Eisenbahn in den 1860er Jahren kam.
railway + The railway is still under construction. Die Bahn ist noch im Bau.
railway + Her father worked on the railways. Ihr Vater arbeitete bei der Eisenbahn.
railway + the Midland Railway die Midlandbahn
railway + a model railway eine Modelleisenbahn
receive + receive sth from sb/sth: He received an award for bravery from the police service. etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] erhalten: Er erhielt eine Auszeichnung für Tapferkeit von der Polizei.
recover + recover sth: The police eventually recovered the stolen paintings. etw.[Akk] zurückholen: Die Polizei hat die gestohlenen Gemälde schließlich gefunden.
relationship + relationship (between A and B): The relationship between the police and the local community has improved. Verhältnis (zwischen A und B): Die Beziehung zwischen der Polizei und der lokalen Bevölkerung hat sich verbessert.
release + Police have released no further details about the accident. Die Polizei hat keine weiteren Einzelheiten zum Unfall bekannt gegeben.
report + report sth (to sb): Have you reported the accident to the police yet? etw.[Akk] jdm. melden: Haben Sie den Unfall schon der Polizei gemeldet?
report + a police/medical report einen Polizei-/Medizinbericht
reproduce + Most reptiles reproduce by laying eggs on land. Die meisten Reptilien vermehren sich, indem sie Eier auf Land legen.
resident + There were confrontations between local residents and the police. Es gab Konfrontationen zwischen Anwohnern und der Polizei.
resistance + resistance to sb/sth: The demonstrators offered little or no resistance to the police. Widerstand gegen jdn. /etw.[Akk]: Die Demonstranten leisteten der Polizei wenig oder keinen Widerstand.
rich + iron-rich rocks eisenreiche Felsen
ring + He rang up the police station. Er rief die Polizeiwache an.
rise + She watched the gentle rise and fall of his chest as he slept. Sie beobachtete den sanften Aufstieg und Fall seiner Brust, während er schlief.
road + It would be better to transport the goods by rail rather than by road. Es wäre besser, die Güter auf der Schiene als auf der Straße zu transportieren.
round + The child was watching it all with big round eyes (= showing interest). Das Kind beobachtete alles mit großen runden Augen (= Interesse zeigend).
rule sb/sth out + Police have not ruled out the possibility that the man was murdered. Die Polizei schliesst nicht aus, dass der Mann ermordet wurde.
safety + The police are concerned for the safety of the 12-year-old boy who has been missing for three days. Die Polizei sorgt sich um die Sicherheit des 12jaehrigen Jungen, der seit drei Tagen vermisst wird.
sample + The survey covers a representative sample of schools. Die Umfrage umfasst eine repräsentative Stichprobe von Schulen.
sample + a sample survey eine Stichprobenerhebung
seal sth off + The road will remain sealed off until the police have completed their investigations. Die Strasse bleibt gesperrt, bis die Ermittlungen der Polizei abgeschlossen sind.
search + Police searched for clues in the area. Die Polizei suchte nach Hinweisen in der Gegend.
search + search sth for sth/sb: Police searched the area for clues. etw.[Akk] nach etw.[Dat] durchsuchen: Die Polizei durchsuchte das Gebiet nach Hinweisen.
secretly + The police had secretly filmed the conversations. Die Polizei hatte heimlich die Gespraeche gefilmt.
security + The visit took place amidst tight security (= the use of many police officers). Der Besuch fand inmitten einer engen Sicherheitslage statt (= Einsatz vieler Polizisten).
security + the security forces/services (= the police, army, etc.) die Sicherheitskräfte/Dienste (= Polizei, Armee etc.)
separate + separate sb/sth: Police tried to separate the two men who were fighting. jdm. /etw.[Dat] trennen: Die Polizei versuchte, die beiden kämpfenden Männer zu trennen.
set + We sat and watched the sun setting. Wir saßen da und beobachteten den Sonnenuntergang.
set sth up + The police set up roadblocks on routes out of the city. Die Polizei hat Straßensperren auf den Wegen aus der Stadt errichtet.
sharply + The report was sharply critical of the police. Der Bericht kritisierte die Polizei scharf.
ship + Raw materials and labour come by ship, rail or road. Rohstoffe und Arbeitskräfte kommen per Schiff, Bahn oder Straße.
shoot + The police rarely shoot to kill (= try to kill the people they shoot at). Die Polizei schießt selten auf Toetung (= versuchen Sie, die Leute zu toeten, auf die sie geschossen haben).
shooting + Police rushed to the scene of the shooting and found one person dead and three wounded. Die Polizei stürzte zum Tatort der Schießerei und fand eine Person tot und drei Verwundete.
side + Keep close to my side. Bleib an meiner Seite.
side by side + There were two children ahead, walking side by side. Da waren zwei Kinder, die Seite an Seite gingen.
sign + Call the police at the first sign of trouble. Rufen Sie die Polizei, wenn es Probleme gibt.
spot + rust spots Rostflecken
stage + The police are building up a picture of the incident stage by stage. Die Polizei baut ein Bild des Vorfalls Schritt für Schritt auf.
stand back (from sth) + The police ordered the crowd to stand back. Die Polizei befahl der Menge, sich zurückzuziehen.
star + a sheriff's star ein Sheriffstern
state + state police/troopers Staatspolizei/Truppen
statement + The police asked me to make a statement (= a written account of facts concerning a crime, used in court if legal action follows). Die Polizei bat mich um eine Stellungnahme (= schriftliche Darstellung der Tatsachen einer Straftat, die vor Gericht vor Gericht ver
station + a police station ein Polizeirevier
station + a railway station ein Bahnhof
steal + I'll report you to the police if I catch you stealing again. Ich melde dich bei der Polizei, wenn ich dich noch mal beim Stehlen erwische.
steel + the iron and steel industry die Eisen- und Stahlindustrie
stop + stop sb/sth: He was stopped by the police for speeding. jdn. /etw.[Akk] stoppen: Er wurde von der Polizei wegen zu schnellen Fahrens angehalten.
story + The police didn't believe her story. Die Polizei glaubte ihr nicht.
strike + Police fear that the killer may strike again. Die Polizei fürchtet, dass der Mörder wieder zuschlagen könnte.
strong + There was a strong police presence at the demonstration. Bei der Demonstration gab es eine starke Polizeipräsenz.
struggle + struggle (with sb/sth): Lisa struggled with her conscience before talking to the police. Kampf (mit jdm. /etw.[Dat]: Lisa kämpfte mit ihrem Gewissen, bevor sie mit der Polizei sprach.
surround + surround sb/sth: Police surrounded the building. jdn. /etw.[Akk] umzingeln: Die Polizei umzingelte das Gebäude.
surround + surround sb/sth with sb/sth: They've surrounded the building with police. jdn. /etw.[Akk] mit jdm. /etw.[Dat] umgeben: Sie haben das Gebäude mit Polizei umstellt.
survey + A recent survey showed 75% of those questioned were in favour of the plan. Eine kürzlich durchgeführte Umfrage ergab, dass 75% der Befragten für den Plan waren.
survey + The survey revealed that... Die Umfrage ergab, dass....
survey + to conduct/carry out a survey Durchführung einer Umfrage
survey + an aerial survey (= made by taking photographs from an aircraft) eine Luftbildvermessung (= durch Fotografieren aus einem Flugzeug)
survey + a geological survey eine geologische Untersuchung
survey + The next morning we surveyed the damage caused by the fire. Am nächsten Morgen begutachteten wir die Schäden durch den Brand.
survey + He surveyed himself in the mirror before going out. Er hat sich vor dem Ausgehen im Spiegel betrachtet.
survey + She opened her eyes and surveyed her surroundings. Sie öffnete die Augen und beobachtete ihre Umgebung.
survey + We surveyed 500 smokers and found that over three quarters would like to give up. Wir haben 500 Raucher befragt und festgestellt, dass über drei Viertel der Befragten gerne aufgeben würden.
survey + 87% of the 1 000 companies surveyed employ part-time staff. 87% der 1 000 befragten Unternehmen beschäftigen Teilzeitkräfte.
suspect + As I had suspected all along, he was not a real policeman. Wie ich schon immer vermutet hatte, war er kein richtiger Polizist.
suspect + suspect sb/sth: Whom do the police suspect? jdn. /etw.[Akk] verdächtigen: Wem verdächtigt die Polizei?
suspicion + My suspicions were confirmed when police raided the property. Meine Vermutungen wurden bestätigt, als die Polizei das Grundstück überfiel.
suspicious + They became suspicious of his behaviour and contacted the police. Sie wurden misstrauisch gegenüber seinem Verhalten und kontaktierten die Polizei.
suspicious + Police are not treating the fire as suspicious. Die Polizei behandelt das Feuer nicht als verdächtig.
tape + Police seized various books and tapes. Die Polizei beschlagnahmte verschiedene Buecher und Kassetten.
telephone + I was about to telephone the police. Ich wollte gerade die Polizei anrufen.
thorough + The police carried out a thorough investigation. Die Polizei hat eine gründliche Untersuchung durchgeführt.
tight + She was wearing a tight pair of jeans. Sie trug eine enge Jeans.
tunnel + a railway/railroad tunnel einen Eisenbahn-/Eisenbahntunnel
the unexpected + Police officers must be prepared for the unexpected. Polizeibeamte müssen auf Unvorhergesehenes vorbereitet sein.
unfortunately + Unfortunately for him, the police had been informed and were waiting outside. Leider war ihm die Polizei informiert worden und wartete draußen.
uniform + a military/police/nurse's uniform eine Militär-/Polizei-/Schwesterntracht
unit + army/military/police units Armee/Militär/Polizeieinheiten
turn sth upside down + The police turned the whole house upside down looking for clues. Die Polizei hat das ganze Haus auf den Kopf gestellt und nach Hinweisen gesucht.
urge + Police are urging anyone who saw the accident to contact them immediately. Die Polizei fordert alle, die den Unfall gesehen haben, dringend auf, sich sofort mit ihnen in Verbindung zu setzen.
use + use sth to do sth: Police used tear gas to disperse the crowds. etw.[Akk] zu etw.[Dat] verwenden: Die Polizei setzte Tränengas ein, um die Massen zu zerstreuen.
valuable + Spinach is a valuable source of iron. Spinat ist eine wertvolle Eisenquelle.
van + a police van (= for carrying police officers or prisoners) einen Polizeiwagen (= für die Beförderung von Polizeibeamten oder Häftlingen)
violence + violence (against sb): He condemned the protesters' use of violence against the police. Gewalt (gegen jdn.): Er verurteilte die Gewaltanwendung der Demonstranten gegen die Polizei.
violent + Students were involved in violent clashes with the police. Die Studenten waren in gewalttätige Auseinandersetzungen mit der Polizei verwickelt.
visible + a visible police presence sichtbare Polizeipräsenz
visit + We had a visit from the police last night. Wir hatten gestern Abend Besuch von der Polizei.
vital + The police play a vital role in our society. Die Polizei spielt in unserer Gesellschaft eine entscheidende Rolle.
warn + warn (sb) of sth: Police have warned of possible delays. warnen (sb) vor etw.[Dat]: Die Polizei warnt vor möglichen Verzögerungen.
watch + watch sb/sth doing sth: She watched the kids playing in the yard. jdm. /etw. jd. zusehen, wie sie etw. tut: Sie sah die Kinder im Hof spielen.
watch + watch sth/yourself: Watch yourself! (= be careful, because you're in a dangerous situation) etw.[Akk] selbst beobachten: Vorsicht! (= sei vorsichtig, weil du in einer gefährlichen Situation bist)
way + Riot police with shields were blocking the demonstrators' way. Die Demonstranten versperrten den Demonstranten den Weg.
weapon + The police still haven't found the murder weapon. Die Polizei hat die Mordwaffe noch nicht gefunden.
will + to have an iron will/a will of iron ein eisernes Testament haben
witness + Police have appealed for witnesses to the accident. Die Polizei hat gegen Zeugen des Ungluecks Berufung eingelegt.
witness + Police have appealed for anyone who witnessed the incident to contact them. Die Polizei hat alle Zeugen des Vorfalls zur Kontaktaufnahme aufgerufen.
work + Police work is mainly routine. Polizeiarbeit ist vor allem Routine.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
sát + +
sắt + +
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng