ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊5	划船	hua2 chuan2	to row a boat/ rowing boat/ rowing (sport)

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A12 12 562	我 想吐 。 +	ฉันรู้สึกเหมือนขว้างปาขึ้น +	Tôi cảm thấy buồn nôn. +	I feel like throwing up. +	Mir ist nach Kotzen zumute. +	Mi sento di buttare su. +	J'ai envie de vomir. +	Tengo ganas de vomitar. +	Ik wil graag spugen. +	( wǒ xiǎngtù.)
C02 35 2085	维克托 因为 借了 太多 钱 而 让 自己 陷入了财务困境 。 +	วิกเตอร์เข้าสู่ปัญหาทางการเงินด้วยการยืมเงินจำนวนมาก +	Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền. +	Victor got himself into financial trouble by borrowing too much money. +	Victor geriet in finanzielle Schwierigkeiten, weil er sich zu viel Geld geliehen hatte. +	Victor si è imbattuto in un guaio finanziario prendendo in prestito troppi soldi. +	Victor s'est mis en difficulté financière en empruntant trop d'argent. +	Victor se metió en problemas financieros al pedir prestado demasiado dinero. +	Victor raakte in financiële problemen door teveel geld te lenen. +	(wéikètuō yīnwèi jièle· tàiduō qián ér ràng zìjǐ xiànrùle· cáiwùkùnjìng.)

Glossika	Vie	Eng
2085	Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền. +	Victor got himself into financial trouble by borrowing too much money.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 15-9	Er wirft sein Geld zum Fenster raus.  +	Fenster	He's throwing his money down the drain.	Anh ấy đang ném tiền của mình xuống cống. +
Exercise 16-8	Die Zahl der Bewohner unserer Erde wächst ständig.  +	Bewohner	The number of inhabitants of our planet is constantly growing.	Số lượng cư dân của hành tinh chúng ta đang tăng lên liên tục. +
Exercise 17-8	Die Zahl der Internetnutzer wird immer größer.  +	Zahl	The number of Internet users is growing.	Số người sử dụng Internet đang tăng lên. +
Exercise 30-3	Ich lasse mir einen Bart wachsen. +	Bart	I'm growing a beard.	Tôi đang râu. +
Exercise 37-5	Die Wirtschaft des Landes wächst schnell.  +	Wirtschaft	The country's economy is growing rapidly.	Nền kinh tế của đất nước đang phát triển nhanh chóng. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Sport	Rudern +	rowing +	Sports	A
+ + + + 103	Sport	Rudersport +	rowing +	Sports	A
+ + + + 103	Sport	Ruderboot +	rowing boat +	Equipment	A
+ + + + 103	Sport	Speerwerfen +	javelin throwing +	Sports	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Ruderboot +	rowing boat +	Shipping	A
+ + + + 103	Agriculture	Obstbau +	fruit-growing +	Types of farming and farmers	A
+ + + + 103	Agriculture	Weinbau +	wine growing +	Types of farming and farmers	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	against +	We were rowing against the current.	Wir ruderten gegen den Strom.
	alarm +	I felt a growing sense of alarm when he did not return that night.	Ich fühlte ein wachsendes Gefühl der Beunruhigung, als er in jener Nacht nicht zurückkehrte.
	anger +	the growing anger and frustration of young unemployed people	die wachsende Wut und Frustration junger Arbeitsloser
	boat +	a rowing/sailing boat	ein Ruder-/Segelboot
	concern +	concern (about sth/sb): There is growing concern about violence on television.	Sorge (über etw. /sb): Die Besorgnis über Gewalt im Fernsehen wächst.
	domestic +	the growing problem of domestic violence (= violence between members of the same family)	das wachsende Problem der häuslichen Gewalt (= Gewalt zwischen Familienangehörigen)
	economy +	Ireland was one of the fastest-growing economies in Western Europe in the 1990s.	Irland war in den 1990er Jahren eine der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften Westeuropas.
	exclude +	The cost of borrowing has been excluded from the inflation figures.	Die Kosten der Kreditaufnahme sind von den Inflationszahlen ausgeschlossen.
	exclude +	Concern is growing over the number of children excluded from school (= not allowed to attend because of bad behaviour).	Die Sorge um die Zahl der aus der Schule ausgeschlossenen Kinder wächst (= wegen schlechtem Benehmen nicht erlaubt).
	expand +	an expanding economy (= with more businesses starting and growing)	eine expandierende Wirtschaft (= mit mehr Start- und Wachstumsbetrieben)
	faint +	We could hear their voices growing fainter as they walked down the road.	Wir hörten ihre Stimmen schwächer werden, als sie die Straße entlang gingen.
	flame +	The flames were growing higher and higher.	Die Flammen wurden immer höher und höher.
	forecast +	It is difficult to make long-term forecasts for a fast-growing industry.	Langfristige Prognosen für eine schnell wachsende Industrie sind schwierig.
	grow +	A growing child needs plenty of sleep.	Ein wachsendes Kind braucht viel Schlaf.
	grow +	Fears are growing for the safety of a teenager who disappeared a week ago.	Die Angst um die Sicherheit eines Teenagers, der vor einer Woche verschwunden ist, wächst.
	grow +	There is growing opposition to the latest proposals.	Der Widerstand gegen die jüngsten Vorschläge nimmt zu.
	grow +	Shortage of water is a growing problem.	Wasserknappheit ist ein wachsendes Problem.
	grow +	She is growing in confidence all the time.	Sie wächst ständig an Selbstvertrauen.
	involvement +	her growing involvement with contemporary music	ihre zunehmende Beschäftigung mit zeitgenössischer Musik
	library +	a toy library (= for borrowing toys from)	eine Spielzeugbibliothek (= für die Ausleihe von Spielzeug)
	market +	a growing/declining market for second-hand cars	ein wachsender/rückläufiger Markt für Gebrauchtwagen
	nicely +	The plants are coming along nicely (= growing well).	Die Pflanzen kommen gut voran (=wuchs gut).
	pain +	the pleasures and pains of growing old	die Freuden und Schmerzen des Altwerdens
	picture +	harrowing television pictures of the famine	erschütternde Fernsehbilder der Hungersnot
	rapidly +	a rapidly growing economy	eine schnell wachsende Wirtschaft
	recognition +	a growing recognition that older people have potential too	eine wachsende Erkenntnis, dass auch ältere Menschen Potenzial haben
	reference +	The book is full of references to growing up in India.	Das Buch ist voll von Hinweisen auf das Aufwachsen in Indien.
	single +	Unemployment is the single most important factor in the growing crime rates.	Arbeitslosigkeit ist der wichtigste Faktor für die wachsende Kriminalität.
	stick +	The boys were throwing sticks and stones at the dog.	Die Jungs warfen Stöcke und Steine auf den Hund.
	stone +	Some children were throwing stones into the lake.	Einige Kinder warfen Steine in den See.
	teacher +	There is a growing need for qualified teachers of Business English.	Der Bedarf an qualifizierten Lehrern für Business English wächst.
	tendency +	There is a growing tendency among employers to hire casual staff.	Die Tendenz bei den Arbeitgebern, Gelegenheitspersonal einzustellen, nimmt zu.
	throw +	throw (sth): Stop throwing stones at the window!	throw (sth): Hört auf Steine ans Fenster zu werfen!

Mcc Sentences	Gb	Eng
1215	母女俩 都 很 喜欢 养花 。 +	The mother and her daughter both love growing flowers.
1667	孩子们 健康 地 成长 。 +	The children are growing up healthy.
2342	国家 越来越 繁荣 昌盛 。 +	The country is growing more and more prosperous.
2559	他 忍不住 呕吐 了 。 +	He can't help throwing up.
3248	他 在 掷 标枪 。 +	He's throwing a javelin.
3549	海边 生长 了 大量 的 水藻 。 +	A lot of algae is growing near the shore.

Gb	Pin	Eng	Deu
母女俩都很喜欢养花。	Mǔ-nǚ liǎ dōu hěn xǐhuan yǎng huā.	The mother and her daughter both love growing flowers.	Die Mutter und ihre Tochter lieben es, Blumen zu züchten.
孩子们健康地成长。	Háizi men jiànkāng de chéngzhǎng.	The children are growing up healthy.	Die Kinder wachsen gesund auf.
国家越来越繁荣昌盛。	Guójiā yuèláiyuè fánróng-chāngshèng.	The country is growing more and more prosperous.	Das Land wächst immer mehr und mehr zu Wohlstand.
他忍不住呕吐了。	Tā rěnbuzhù ǒutù le.	He can't help throwing up.	Er muss sich übergeben.
他在掷标枪。	Tā zài zhì biāoqiāng.	He's throwing a javelin.	Er wirft einen Speer.
海边生长了大量的水藻。	Hǎibiān shēngzhǎng le dàliàng de shuǐzǎo.	A lot of algae is growing near the shore.	In Küstennähe wachsen viele Algen.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	on nous lance des pierres par la fenêtre +	they were throwing stones out the window at us
	nous ne sommes pas la capitale de l’État mais nous grandissons +	we’re not the state capital but we’re growing
	je ne grandis plus ... je grossis +	I’m not growing any taller ... just stouter
	la compétition avec les Etats-Unis ira croissant +	competition with the U.S. will be growing
	la méfiance entre salariés et employeurs s’accentue +	the mistrust between salaried workers and employers is growing
	l’insatisfaction grandissante exige une action rapide +	growing dissatisfaction requires a rapid response

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	rowing +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng