VNEN

khuấy động * ☊

rouse * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊3	条	tiao2	strip/ item/ article/ clause (of law or treaty)/ classifier for long thin things (ribbon; river; road; trousers etc)
☊3	裤子	ku4 zi5	trousers/ pants/ CL:條\|条[tiao2]
☊4	引起	yin3 qi3	to give rise to/ to lead to/ to cause/ to arouse
☊5	启发	qi3 fa1	to enlighten/ to explain and arouse interest/ to inspire/ inspiration/ heuristic (attributively)/ to teach/ CL:個\|个[ge4]
☊6	鼓动	gu3 dong4	to agitate/ to arouse/ to instigate/ to encite
☊6	动员	dong4 yuan2	mobilize/ arouse/ CL:次[ci4];個\|个[ge4]
☊6	激发	ji1 fa1	to arouse/ to excite
☊6	发动	fa1 dong4	to start/ to launch/ to unleash/ to mobilize/ to arouse

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	die Hose	pants/trousers	quần quần

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
076 1473	Can you clean the pants / trousers?

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	quần +	pants / trousers
	Quần của bạn +	your trousers
	+	A pair of dark blue trousers
	Một ai đó đã mặc quần của tôi và tôi không chấp nhận điều này. +	Someone wore my trousers and I do not accept this.

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-4	Hose +	trousers +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 5-3	Die Hose hat nicht die richtige Größe. +	richtig	The trousers are not the right size.	Quần không phải là kích thước phù hợp. +
Exercise 6-5	Der Lehrer hat unser Interesse geweckt. +	Interesse	The teacher has aroused our interest.	Giáo viên đã làm dấy lên sự quan tâm của chúng tôi. +
Exercise 16-5	Hosen finden Sie im Obergeschoss. +	Obergeschoss	Trousers can be found on the upper floor.	Quần có thể được tìm thấy ở tầng trên. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	The animal world	Moorhuhn +	grouse +	Mammals	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	meckern (coll.) +	to moan, grouse +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Meckerer +	moaner, grumbler, grouser +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Meckerfritze +	bellyacher; grouser +	Good/bad humour	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Hose +	pair of trousers +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Bein +	leg (of trousers) +	Garment details and style	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Hosenanzug +	trouser suit +	Garments	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Hosenaufschlag +	trouser turn-up +	Garment details and style	B
+ + + + 103	Speaking	meckern (coll.) +	to moan, bleat, grouse +	Praising and complaining	B
+ + + + 103	Speaking	brummen +	to grumble, grouch, grouse +	Praising and complaining	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	動員 +	动员 * *	dong4yuan2	arouse/ mobilize	mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung +
☊B	啟發 +	启发 * *	qi3fa1	arouse/ inspire/ enlighten/ illumination	1. aufklären, belehren 2. starten, anfangen 3. öffnen, aufmachen +
☊B	發動 +	发动 * *	fa1dong4	start/ launch/ arouse	anfangen, starten, moblisieren +
☊B	褲子 +	裤子 * *	ku4zi	trousers/ pants	Hosen +
☊C	抖 +	抖 * *	dou3	tremble/ quiver/ shake/ jerk/ expose/ rouse	1. zittern, beben, schaudern 2. schütteln, abschütteln 3. wachrütteln, aufrütteln 4. ein Emporkömmling sein, sich groß tun +
☊C	鼓動 +	鼓动 * *	gu3dong4	fan/ flap/ arouse/ agitate/ incite/ stir up	1. agitieren, aufrütteln, anstiften +
☊C	調動 +	调动 * *	diao4dong4	transfer/ move/ redeploy/ mobilize/ arouse/ actuate	verlegen, bewegen, +
☊D	覺醒 +	觉醒 * *	jue2xing3	rouse/ awake	erwachen, sich bewußt werden +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	bit +	These trousers are a bit tight.	Diese Hosen sind etwas eng.
	contrast +	contrast (in sth): A wool jacket complements the silk trousers and provides an interesting contrast in texture.	Kontrast (in etw.[Dat]: Eine Woll-Jacke ergänzt die Seidenhose und sorgt für einen interessanten Kontrast in der Textur.
	drop +	He dropped his trousers (= undid them and let them fall).	Er ließ seine Hosen fallen (= machte sie auf und ließ sie fallen).
	hole +	There were holes in the knees of his trousers.	In den Knien seiner Hose waren Löcher.
	leg +	a trouser/pant leg	eine Hose/Hosenbein
	move +	This latest move by the government has aroused fierce opposition.	Dieser jüngste Schritt der Regierung hat heftige Widerstände hervorgerufen.
	pair +	a pair of trousers/pants/jeans, etc.	eine Hose/Hosen/Jeans etc.

Mcc Sentences	Gb	Eng
615	裤子太紧了。 +	These trousers are too tight.

Gb	Pin	Eng	Deu
裤子太紧了。	Kùzi tài jǐn le.	These trousers are too tight.	Die Hose ist zu eng.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	une femme qui a étudié la théologie suscite toujours quelque méfiance +	a woman who has studied theology still arouses some suspicion
	son pantalon entravait la liberté de ses mouvements +	his trousers hampered his freedom of movement

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	rouse +
+ + + + 103	rouse +
+ + + + 103	rouse +
+ + + + 103	rouse +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng