ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN bông hồng * ☊ rose * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊6	散文	san3 wen2	prose/ essay

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET hoa hồng rose

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
B05 20 1220	维塔莱 和 罗赛塔 正要去派对。 +	Vitale และ Rosetta กำลังจะไปงานปาร์ตี้ +	Vitale và Rosetta sẽ đi dự một bữa tiệc. +	Vitale and Rosetta are going to a party. +	Vitale und Rosetta gehen auf eine Party. +	Vitale e Rosetta andranno ad una festa. +	Vitale et Rosetta vont à une fête. +	Vitale y Rosetta van a una fiesta. +	Vitale en Rosetta gaan naar een feest. +	( wéitǎlái hé luósàitǎ zhèngyàoqù pàiduì.)
C12 23 2573	尽管 罗赛塔的 英语 有时 仍 会出错 ， 她 说得 已经 非常 流畅了 。 +	ถึงแม้ Rosetta จะทำผิดพลาด แต่ภาษาอังกฤษของเธอก็คล่องแคล่วมาก +	Cho dù Rosetta vẫn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy vẫn rất nhuần nhuyễn. +	Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent. +	Obwohl Rosetta immer noch Fehler macht, ist ihr Englisch bereits sehr fließend. +	Anche se Rosetta commette ancora errori, il suo inglese è già molto fluente. +	Même si Rosetta fait encore des erreurs, son anglais est déjà très courant. +	Aunque Rosetta sigue cometiendo errores, su inglés ya es muy fluido. +	Hoewel Rosetta nog steeds fouten maakt, is haar Engels al heel vloeiend. +	(jínguǎn luósàitǎde· yīngyú yǒushí réng huìchūcuò, tā shuōde· yǐjīng fēicháng liúchàngle·.)

Glossika	Vie	Eng
1220	Vitale và Rosetta sẽ đi dự một bữa tiệc. +	Vitale and Rosetta are going to a party.
2573	Cho dù Rosetta vẫn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy vẫn rất nhuần nhuyễn. +	Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent.

Duolingo	Vie	Eng
	Cứu những con tê giác! +	Save the rhinoceroses.
	Súng và hoa hồng +	Guns and roses
	hoa hồng +	rose

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT		• types of food and drink	rose apple	roi +

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	6-2. Natur	Exercise 6-2-4	Rose +	rose +
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	vergrößern +	to extend, enlarge   (vergrößert, vergrößerte, hat vergrößert) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 20-4	Die Preise sind im letzten Jahr um durchschnittlich 6 % gestiegen.  +	durchschnittlich	Prices rose by an average of 6% last year.	Giá cả tăng trung bình 6% trong năm ngoái. +
Exercise 40-4	Meiner Mutter schenke ich zum Geburtstag Rosen.  +	Rose	I give my mother roses for her birthday.	Tôi tặng hoa hồng của mẹ cho ngày sinh nhật của mình. +
Exercise 40-4	Er schickte ihr einen Strauß roter Rosen.  +	Rose	He sent her a bouquet of red roses.	Anh ta gửi cho cô một bó hoa hồng đỏ. +
Exercise 40-4	Keine Rose ohne Dornen. +	Rose	No rose without thorns.	Không có hoa hồng mà không có gai. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	rose	Flowers

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	Fensterrose +	rose window +	Features of building	C
+ + + + 103	Gardens	Rose +	rose +	Plants	A
+ + + + 103	Gardens	Tuberose +	tuberose +	Plants	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	missmutig +	sullen, morose, discontented +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	verdrießlich +	morose, sullen +	Good/bad humour	C
+ + + + 103	Food and drink	Rosmarin +	rosemary +	Herbs, spices and condiments	C
+ + + + 103	Colour and light	etw durch eine rosa(rote) Brille sehen +	to see sth through rose-coloured spectacles +	Expressions	C
+ + + + 103	Law	Staatsanwalt +	public prosecutor, district attorney +	Justice	A
+ + + + 103	Law	Zeuge/Zeugin der Verteidigung/der Anklage +	witness for the defence/prosecution +	Justice	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊C	散文 +	散文* *	san3wen2	prose/ literary works including scribbles/ essays; etc.	Prosa,literarische Werke +
☊D	玫瑰 +	玫瑰* *	mei2gui	rose	Rose +
☊D	古文 +	古文* *	gu3wen2	ancient prose	Prosa im klassischen Stil, +
☊D	葡萄糖 +	葡萄糖* *	pu2taotang2	dextrose	Traubenzucker +
☊D	起訴 +	起诉* *	qi3su4	indict/ prosecute	anklagen, Anklage erheben +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	arise +	A storm arose during the night.	In der Nacht kam ein Sturm auf.
	best +	The roses are past their best now.	Die Rosen haben ihr Bestes verloren.
	bush +	a rose bush	ein Rosenbusch
	case +	the case for the defence/prosecution	den Fall der Verteidigung / Strafverfolgung
	cottage +	a charming country cottage with roses around the door	ein charmantes Landhaus mit Rosen um die Tür
	court +	During the court hearing, the prosecutor said she would seek maximum prison sentences.	Die Staatsanwaltschaft sagte bei der Verhandlung vor Gericht, sie werde ein Hoechstmaß an Haftstrafen beantragen.
	disagreement +	disagreement (about/on/over/as to sth): Disagreement arose about exactly how to plan the show.	Meinungsverschiedenheiten (etwa/über/über/über/über/über zu etw.): Meinungsverschiedenheiten über die genaue Planung der Show entsta
	beyond (any) doubt +	The prosecution was able to establish beyond reasonable doubt that the woman had been lying.	Die Staatsanwaltschaft konnte zweifelsfrei nachweisen, dass die Frau gelogen hatte.
	dozen +	three dozen red roses	drei Dutzend rote Rosen
	dramatically +	The mountains rose dramatically behind them.	Die Berge steigerten sich dramatisch hinter ihnen her.
	due +	due to do sth: Rose is due to start school in January.	um etw. zu tun: Rose soll im Januar mit der Schule beginnen.
	dust +	A cloud of dust rose as the truck drove off.	Als der Lastwagen wegfuhr, erhob sich eine Staubwolke.
	failure +	Failure to comply with the regulations will result in prosecution.	Die Nichteinhaltung der Vorschriften wird strafrechtlich verfolgt.
	flower +	The roses are in flower early this year.	Die Rosen blühen Anfang des Jahres.
	fly +	Flies rose in thick black swarms.	Fliegen rosa in dicken schwarzen Schwärmen.
	garden +	a rose garden (= where only roses are grown)	ein Rosengarten (= wo nur Rosen angebaut werden)
	grow +	These roses grow to a height of 6 feet.	Diese Rosen wachsen bis zu einer Höhe von 6 Fuß.
	land +	The land rose to the east.	Das Land erhob sich nach Osten.
	late +	Share prices fell early on but rose again late in the day.	Die Aktienkurse fielen früh, stiegen aber spät wieder an.
	naturally +	The topic arose naturally in the conversation.	Das Thema entstand natürlich im Gespräch.
	nobody +	She rose from being a nobody to become a superstar.	Sie hat sich vom Niemand zum Superstar erhoben.
	per cent +	House prices rose five per cent last year.	Wohnungspreise stiegen fünf Prozent letztes Jahr.
	pink +	pale pink roses	hellrosa Rosen
	problem +	The problem first arose in 2008.	Das Problem trat erstmals 2008 auf.
	profit +	profit (from sth): Profit from exports rose 7.3%	Gewinn (aus etw.): Exportgewinn stieg um 7,3% an
	rank +	He rose through the ranks to become managing director.	Er stieg durch die Reihen zum Geschäftsführer auf.
	reasonable +	The prosecution has to prove beyond reasonable doubt that he is guilty of murder.	Die Anklage muss zweifelsfrei beweisen, dass er des Mordes schuldig ist.
	rise +	The ground rose steeply all around.	Der Boden stieg rundum steil an.
	rise +	The peasants rose in revolt.	Die Bauern erhoben sich in Aufruhr.
	rise +	Her spirits rose (= she felt happier) at the news.	Ihre Stimmung stieg (= sie fühlte sich glücklicher) in den Nachrichten.
	rise +	Her voice rose angrily.	Ihre Stimme erhob sich wütend.
	rise +	She rose to power in the 70s.	Sie stieg in den 70ern an die Macht.
	rise +	He rose to the rank of general.	Er wurde zum General erhoben.
	rise +	She rose through the ranks to become managing director.	Sie stieg durch die Reihen auf und wurde Geschäftsführerin.
	rise +	The price of gas rose.	Der Gaspreis ist gestiegen.
	rise +	Gas rose in price.	Gas stieg im Preis.
	rise +	Unemployment rose (by) 3%.	Die Arbeitslosigkeit stieg (um 3%).
	rise +	They rose from the table.	Sie erhoben sich vom Tisch.
	rise +	She rose to her feet.	Sie stand zu ihren Füßen.
	sexual +	sexual orientation (= whether you are heterosexual or homosexual )	sexuelle Orientierung (= ob heterosexuell oder homosexuell)
	silent +	As the curtain rose, the audience fell silent.	Als sich der Vorhang öffnete, verstummte das Publikum.
	single +	He sent her a single red rose.	Er schickte ihr eine rote Rose.
	steam +	Steam rose from the boiling kettle.	Aus dem kochenden Wasserkocher stieg die Dampfrose.
	steeply +	Prices rose steeply.	Die Preise stiegen stark an.
	such as +	Wild flowers such as primroses are becoming rare.	Wildblumen wie z. B. Primeln werden immer seltener.
	sweet +	a sweet-smelling rose	eine duftende Rose
	wine +	red/rosé/white wine	rot/rosé/weißer Wein
	witness +	a defence/prosecution witness	ein Zeuge der Verteidigung und Strafverfolgung
	witness +	to appear as (a) witness for the defence/prosecution	als (a) Zeuge für die Verteidigung / Strafverfolgung aufzutreten
	worker +	Conflict between employers and workers intensified and the number of strikes rose.	Der Konflikt zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern verschärfte sich, und die Zahl der Streiks nahm zu.

Mcc Sentences	Gb	Eng
279	我 喜欢 红 玫瑰 。 +	I like red roses.
727	玫瑰 让 人 联想 到 爱情 。 +	Roses remind people of love.
1181	玫瑰 属于 蔷薇科 植物 。 +	Roses belong to the Rosaceae family.
1424	男朋友 送 我 一 束 玫瑰花 。 +	My boyfriend gave me a bunch of roses.
1772	玫瑰 有 刺 。 +	Roses have thorns.
1806	这 朵 玫瑰 真 漂亮 。 +	This rose is really beautiful.
2300	玫瑰花 的 刺 很 扎手 。 +	The thorns of the rose prick people's hands.
2646	气球 腾空 飞起 。 +	The balloon rose into the air.
3402	玫瑰 真 香 ！ +	The roses smell very fragrant.
3527	犀牛 生活 在 非洲 。 +	Rhinoceroses live in Africa.

Gb	Pin	Eng	Deu
我喜欢红玫瑰。	Wǒ xǐhuan hóng méigui.	I like red roses.	Ich mag rote Rosen.
玫瑰让人联想到爱情。	Méigui ràng rén liánxiǎng dào àiqíng.	Roses remind people of love.	Rosen erinnern an Liebe.
玫瑰属于蔷薇科植物。	Méigui shǔyú qiángwēi kē zhíwù.	Roses belong to the Rosaceae family.	Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse.
男朋友送我一束玫瑰花。	Nánpéngyou sòng wǒ yī shù méiguihuā.	My boyfriend gave me a bunch of roses.	Mein Freund gab mir einen Haufen Rosen.
玫瑰有刺。	Méigui yǒu 【◎Fix:◎cì;◎cī】.	Roses have thorns.	Rosen haben Dornen.
这朵玫瑰真漂亮。	Zhè duǒ méigui zhēn piàoliang.	This rose is really beautiful.	Diese Rose ist wirklich wunderschön.
玫瑰花的刺很扎手。	Méiguihuā de 【◎Fix:◎cì;◎cī】 hěn zhāshǒu.	The thorns of the rose prick people's hands.	Die Dornen der Rosen stechen Menschen die Hände.
气球腾空飞起。	Qìqiú téngkōng fēi qǐ.	The balloon rose into the air.	Der Ballon stieg in die Luft.
玫瑰真香！	Méigui zhēn xiāng！	The roses smell very fragrant.	Die Rosen riechen sehr duftend.
犀牛生活在非洲。	Xīniú shēnghuó zài Fēizhōu.	Rhinoceroses live in Africa.	Nashörner leben in Afrika.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	mei2gui +	roses

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	des murmures s’élevèrent autour de lui +	murmuring arose all around him
	j’avais lu des romans, en prose et en vers +	I had read novels, in prose and in verse
	une belle rose pour une belle dame +	a beautiful rose for a beautiful lady
	Michael était procureur adjoint, à l’époque +	Michael was a deputy prosecutor at the time
	des colonnes de fumée s’élevaient au-dessus des arbres +	columns of smoke rose above the trees
	l’or a dépassé la cote des $ 380 +	gold rose above a quoted value of $380
	une autopsie a été ordonnée par le parquet +	the prosecutor ordered an autopsy
	la scène est éclairée par une lampe à pétrole +	the scene was lit by a kerosene lamp

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	rose +
+ + + + 103	rose +
+ + + + 103	rose +
+ + + + 103	rose +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
rose	hoa hồng + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng