| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
B09 49 1449
         | 我 得 快一点儿 ， 否则 就 迟到了 。 + | ฉันต้องรีบหรือฉันจะสาย + | Tôi phải vội không là tôi sẽ bị muộn. + | I must hurry, or I'll be late. + | Ich muss mich beeilen, sonst komme ich zu spät. + | Devo fretta, o sarò in ritardo. + | Je dois me dépêcher, ou je vais être en retard. + | Debo darme prisa o llegaré tarde. + | Ik moet haast maken, anders ben ik te laat. + | ( wó děi kuàiyìdiǎnr, fǒuzé jiù chídàole·.) |
B18 21 1871
| 你 不认识 拉里萨的 妹妹 吧 ？ — 对 ， 我从没 见过 她 。 + | คุณไม่รู้จักน้องสาวของ Larisa ใช่ไหม? - ไม่ฉันไม่เคยพบเธอ + | Cậu không biết, em gái của mang thai phải không? - Không, tôi chưa gặp cô ấy bao giờ. + | You don't know Larisa's sister, do you? — No, I've never met her. + | Du kennst Larisas Schwester nicht, oder? Nein, ich habe sie nie getroffen. + | Non conosci la sorella di Larisa, sei tu? No, non l' ho mai incontrata. + | Vous ne connaissez pas la soeur de Larisa, n'est-ce pas? Non, je ne l'ai jamais rencontrée. + | No conoces a la hermana de Larisa, ¿verdad? No, nunca la he conocido. + | Je kent Larisa's zus niet, toch? Nee, ik heb haar nooit ontmoet. + | (nǐ búrènshi· lālǐsàde· mèimei· ba·? — duì, wǒ cóngméi jiànguò tā.) |
B18 37 1887
| 我 最好 快点儿 ， 我 十 分钟 要 跟 马克西姆见面 。 + | ฉันควรรีบร้อน ฉันควรจะพบกับ Maksim ภายในสิบนาที (10) + | Cậu không được phép đỗ xe ở đây. Chỗ này chỉ dành cho đỗ xe riêng. + | I'd better hurry. I'm supposed to meet Maksim in ten (10) minutes. + | Ich muss mich beeilen. Ich soll Maksim in zehn (10) Minuten treffen. + | Mi affretto meglio. Dovrei incontrare Maksim in dieci (10) minuti. + | Je ferais mieux de me dépêcher. Je dois rencontrer Maksim dans dix (10) minutes. + | Mejor me doy prisa. Debo encontrarme con Maksim en diez (10) minutos. + | Ik zou beter opschieten. Ik moet Maksim in tien (10) minuten ontmoeten. + | ( wǒ zuìhǎo kuàidiǎnr, wǒ shí fēnzhōng yào gēn mǎkèxīmǔ jiànmiàn.) |
C15 40 2740
| 师傅 ， 我 要赶 飞机 。 咱们 几点 能到 机场？ + | เซอร์ฉันรีบจับเที่ยวบินตรงเวลา เมื่อไรเราจะมาถึงสนามบิน? + | Thưa ngài, tôi đang vội để bắt chuyến bay cho đúng giờ. Khi nào chúng ta sẽ tới vịnh? + | Sir, I'm in a hurry to catch my flight on time. When will we arrive at the airport? + | Sir, ich habe es eilig, meinen Flug pünktlich zu erwischen. Wann kommen wir am Flughafen an? + | Signore, ho fretta di prendere il mio volo puntuale. Quando arriveremo all' aeroporto? + | Monsieur, je suis pressé de prendre mon vol à l'heure. Quand arriverons-nous à l'aéroport? + | Señor, tengo prisa por tomar mi vuelo a tiempo. ¿Cuándo llegaremos al aeropuerto? + | Meneer, ik ben in een haast om mijn vlucht op tijd te vangen. Wanneer komen we aan op de luchthaven? + | ( shīfù, wǒ yàogǎn fēijī. zánmen· jídiǎn néngdào jīchǎng?) |
C20 45 2995
| 把 微笑 挂 在 脸上 ， 你 一定 会 得到 更多的 笑容 回应 。 + | รอยยิ้มบนใบหน้าของคุณและคุณจะได้รับรอยยิ้มมากมาย + | Để nụ cười trên mặt cậu và chắc chắn cậu sẽ nhận lại nhiều nụ cười. + | Put a smile on your face, and you'll certainly get lots of smiles back. + | Wenn Sie ein Lächeln auf Ihr Gesicht zaubern, werden Sie sicher viele Lächeln zurückbekommen. + | Mettere un sorriso sul viso, e sicuramente otterrete un sacco di sorrisi indietro. + | Mettez un sourire sur votre visage, et vous retrouverez certainement beaucoup de sourires. + | Ponte una sonrisa en la cara y te devolverán muchas sonrisas. + | Doe een glimlach op je gezicht en je zult zeker veel glimlachen. + | ( bǎ wēixiào guà zài liǎnshàng, nǐ yídìng huì dédào gèngduōde· xiàoróng huíyìng.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
|
