| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | tu es celui que je respecte le plus + | you’re the one I respect the most |
| notre premier but est toujours de respecter l’intégrité de la famille + | our primary objective is to always respect the integrity of the family |
| nous respectons l’autonomie de chaque groupe local + | we respect the autonomy of each local group |
| j’avais le pouvoir. j’étais respecté + | I had power. I was respected |
| il salua avec beaucoup de respect + | he saluted with deep respect |
| c’est aussi un manque de respect + | it’s also a lack of respect |
| nous respectons nos engagements envers les minorités + | we honor commitments to the minorities |
| avez-vous néanmoins un code de discipline à respecter? + | still, don’t you have a code of conduct to follow? |
| c’est une exigence impossible à respecter + | it’s a requirement impossible to meet |
| premièrement, nous devons respecter la constitution + | first, we must respect the constitution |
| il ne respecte pas le processus démocratique + | he doesn’t respect the democratic process |
| pour rétablir le climat de confiance, il faut gagner le respect + | to reestablish the climate of trust, respect must be gained |
| elle jouit du respect et de l’admiration des gens + | she enjoys people’s respect and admiration |
| les élus municipaux méritent notre respect + | elected municipal representatives deserve our respect |
| nous ne parlerons plus de nos amours respectives + | we will no longer speak of our respective loves |
| nous devrions respecter notre calendrier + | we should respect our calendar |
| nous leur vouons un grand respect + | we pay them great respect |
| ces clauses devraient respecter les droits de la personne + | these clauses must respect personal rights |
| ces deux types de manoeuvres se déroulent respectivement depuis 1976 et 1973 + | these two types of manoeuvres have taken place respectively since 1976 and 1973 |
| il est extrêmement respectueux avec les gens + | he is extremely respectful of people |
| il n’a pas respecté les règles sanitaires + | he didn’t obey the sanitation rules |
| il convient alors de respecter les spécifications supplémentaires + | then it would be appropriate to honour the supplementary specifications |
|
