5000 French | Frz | Eng |
---|
| la présidence considère cela comme une priorité majeure + | the presidency considers that a major priority |
| j’ai rencontré le président des Etats-Unis + | I met the president of the U.S. |
| le président devrait éviter des actions irréfléchies + | the president should avoid rash actions |
| son mandat présidentiel est prévu pour s’achever en 2007 + | his presidential mandate is due to expire in 2007 |
| l’élection présidentielle en Russie est prévue l’été prochain + | the Russian presidential elections are slated for next summer |
| la pétition est signée par plusieurs centaines de résidents + | the petition was signed by hundreds of residents |
| vous devez comprendre que la présidence a une mission + | you must understand that the presidency has a mission |
| le vice-président sortant a passé la nuit dans sa résidence + | the outgoing vice-president spent the night in his residence |
| il a ensuite rendu hommage au président + | then he paid homage to the president |
| c’est lui qui préside le congrès + | he’s who presides over the conference |
| l’administration présidentielle sort sa batterie de combat + | the president’s administration brought out its big guns |
| il présidait ses repas + | he presided over her meals |
| le président condamne cet attentat terroriste + | the president condemned that terrorist attack |
| nous voudrions féliciter la présidence belge pour l’initiative + | we would like to congratu- late the Belgian presidency for the initiative |
| la célébrité de tout président est temporaire + | the fame of every president is fleeting |
| bienvenue dans ma résidence d’été + | welcome to my summer residence |
| le président a signé un décret + | the president signed a decree |
| le président syrien avait confirmé cet entretien + | the Syrian president confirmed this interview |
| j’ai rencontré presque tous les résidents + | I met almost all the residents |
|