| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| answer + | I repeated the question, but she didn't answer. | Ich wiederholte die Frage, aber sie antwortete nicht.
|
| context + | This quotation has been taken out of context (= repeated without giving the circumstances in which it was said). | Dieses Zitat wurde aus dem Zusammenhang gerissen (= wiederholt, ohne die Umstände zu nennen, unter denen es gesagt wurde).
|
| failure + | His confession followed repeated failures to appear in court. | Sein Geständnis folgte wiederholten Misserfolgen vor Gericht.
|
| firm + | 'No,' she repeated, her voice firmer this time. | Nein ", wiederholte sie, ihre Stimme sei diesmal fester.
|
| number + | The course will have to be repeated owing to pressure of numbers (= too many students). | Der Kurs muss wegen des Drucks der Zahlen (= zu viele Studenten) wiederholt werden.
|
| over + | He repeated it several times over until he could remember it. | Er wiederholte es mehrmals, bis er sich daran erinnern konnte.
|
| repeat + | repeat sth: The rumour has been widely repeated in the press. | etw.[Akk] wiederholen: Das Gerücht hat sich in der Presse wiederholt.
|
| repeat + | + speech: 'Are you really sure?' she repeated. | Rede:"Bist du dir wirklich sicher?" wiederholte sie.
|
| repeat + | This phrase is repeated at intervals throughout the song. | Diese Phrase wird in Intervallen wiederholt.
|
| repeat + | The treatment should be repeated every two to three hours. | Die Behandlung sollte alle zwei bis drei Stunden wiederholt werden.
|
| repeat + | These offers are unlikely to be repeated. | Diese Angebote werden sich wahrscheinlich nicht wiederholen.
|
| repeat + | The programmes will be repeated next year. | Die Programme werden im nächsten Jahr wiederholt.
|
| repeated + | repeated absences from work | wiederholte Arbeitsausfälle
|
| repeated + | The marriage failed despite repeated attempts to save it. | Die Ehe scheiterte trotz wiederholter Versuche, sie zu retten.
|
| repeatedly + | The victim had been stabbed repeatedly in the chest. | Das Opfer war wiederholt in die Brust gestochen worden.
|
| word for word + | She repeated their conversation word for word to me. | Sie wiederholte ihre Konversation Wort für Wort mit mir.
|
|
☊3 
to see/ to look at/ to read/ to watch/ to consider/ to regard as/ to view as/ to treat as/ to judge/ (after repeated verb) to give it a try/ depending on (how you're judging)/ to visit/ to call on/ to treat (an illness)/ to look after/ Watch out! (for a d 
Rückfall, wiederholt 
