Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 24-5
Ihr Name wurde von der Liste gestrichen.
+
Liste
Her name has been removed from the list.
Tên cô ấy đã được xóa khỏi danh sách.
+
Exercise 35-9
Ich entfernte die Flecken aus dem Teppich.
+
Fleck
I removed the stains from the carpet.
Tôi gỡ bỏ vết bẩn khỏi thảm.
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Family, birth, death and marriage
Kind einer Kousine
+
first cousin once removed
+
The family
C
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
board
+
He removed the figure from the board.
Er entfernte die Figur vom Brett.
decay
+
The decay of the wood will spread if it is not removed.
Der Zerfall des Holzes breitet sich aus, wenn es nicht entfernt wird.
extreme
+
Children will be removed from their parents only in extreme circumstances.
Kinder werden nur unter extremen Umständen von ihren Eltern entfernt.
remove
+
remove sth/sb: Illegally parked vehicles will be removed.
etw/sb entfernen: Illegal geparkte Fahrzeuge werden entfernt.
remove
+
remove sth/sb from sth/sb: He removed his hand from her shoulder.
etw/sb aus etw/sb entfernen: Er nahm seine Hand von ihrer Schulter.
remove
+
Three children were removed from the school for persistent bad behaviour.
Drei Kinder wurden wegen anhaltenden schlechten Benehmens aus der Schule entfernt.
remove
+
She removed her glasses and rubbed her eyes.
Sie nahm ihre Brille ab und rieb sich die Augen.
remove
+
remove sth: She has had the tumour removed.
etw.[Akk] entfernen: Sie hat den Tumor entfernen lassen.
remove
+
remove sth from sb/sth: The news removed any doubts about the company's future.
etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] entfernen: Die Nachricht beseitigte jegliche Zweifel an der Zukunft des Unternehmens.
remove
+
The elections removed the government from power.
Die Wahlen haben die Regierung von der Macht genommen.
rice
+
brown rice (= without its outer covering removed)
brauner Reis (= ohne Entfernung der äußeren Umhüllung)
shoot
+
They shot the lock off (= removed it by shooting).
Sie schossen das Schloss ab (= entfernten es durch Schiessen).
skin
+
The skins are removed and laid out to dry.
Die Felle werden entfernt und zum Trocknen ausgelegt.
strip
+
After the guests had gone, I stripped all the beds (= removed all the sheets in order to wash them).
Nachdem die Gäste gegangen waren, habe ich alle Betten ausgezogen (= alle Laken abgenommen, um sie zu waschen).
up
+
They've had the road up (= with the surface broken or removed) to lay some pipes.
Sie haben die Straße nach oben (= mit gebrochener oder ausgebrochener Oberfläche), um Rohre zu verlegen.
Mcc Sentences
Gb
Eng
2207
房间
里
的
家俱
都
被
撤掉
了
。
+
All the furniture in the room has been removed.
Gb
Pin
Eng
Deu
房间里的傢俱都被撤掉了。
Fángjiān lǐ de 【◎Fix:◎jiā;◎jie】 jù dōu bèi chè diào le.
All the furniture in the room has been removed.
Alle Möbel im Raum sind entfernt worden.
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
j’aurais dû enlever mon manteau et le jeter par la fenêtre
+
I should have removed my coat and thrown it out the window
j’ai retiré les piles du détecteur d’oxyde de carbone
+
I removed the batteries from the carbon monoxide detector
j’ôtai donc ma veste et mes chaussures
+
so I removed my jacket and my shoes
son air passif la retranchait du monde
+
his passive attitude removed him from the rest of the world
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
+
+
+
+
103
removed
+
+
+
+
+
103
removed
+
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng