ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊4	轻松	qing1 song1	gentle/ relaxed
☊5	休闲	xiu1 xian2	leisure/ relaxation/ not working/ idle
☊5	放松	fang4 song1	to loosen/ to relax
☊5	太极拳	tai4 ji2 quan2	shadowboxing or Taiji; T'aichi or T'aichichuan/ traditional form of physical exercise or relaxation/ a martial art

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET thư giãn relax

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
072 1391	I want to relax a little.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A08 13 363	放心 ！ 我 照办 就是 了 ！ +	ผ่อนคลาย! ฉันจะดูแลมัน +	Thư giãn! Tôi sẽ chăm sóc nó. +	Relax! I'll take care of it. +	Entspannen Sie sich! Ich kümmere mich darum. +	Rilassatevi! Ne prenderò cura. +	Détends-toi! Je vais m'en occuper. +	¡Relájate! Yo me encargaré de ello. +	Ontspannen! Ik zal er voor zorgen. +	( fàngxīn! wǒ zhàobàn jiùshì le·!)
A13 3 603	你 需要放 轻松 。 +	คุณต้องผ่อนคลาย +	Bạn cần thư giãn. +	You need to relax. +	Du musst dich entspannen. +	È necessario rilassarsi. +	Tu dois te détendre. +	Necesitas relajarte. +	U moet ontspannen. +	( nǐ xūyàofàng qīngsōng.)
B19 14 1914	莉莉安 对 这种 状况 感到 很紧张 ，所以 我叫 她 放轻松。 +	Lilianne กังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ดังนั้นฉันจึงบอกให้เธอผ่อนคลายและใช้มันได้ง่าย +	Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thoáng hơn. +	Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy. +	Lilianne war nervös wegen der Situation, also sagte ich ihr, sie solle sich entspannen und es ruhig angehen lassen. +	Lilianne era nervoso per la situazione, così le ho detto di rilassarsi e prenderlo facile. +	Lilianne était nerveuse, alors je lui ai dit de se détendre et de se calmer. +	Lilianne estaba nerviosa por la situación, así que le dije que se relajara y se lo tomara con calma. +	Lilianne was nerveus over de situatie, dus ik vertelde haar dat ze moest ontspannen en het makkelijk moest nemen. +	(lìlìān duì zhèzhǒng zhuàngkuàng gǎndào hénjǐnzhāng, suóyí wǒ jiào tā fàngqīngsōng.)
C07 49 2349	我 好紧张 ， 我 放松不了 。 +	ฉันรู้สึกกระวนกระวาย ฉันไม่สามารถผ่อนคลายได้ +	Tôi thấy lo. Tôi không thư giãn được. +	I feel nervous. I can't relax. +	Ich bin nervös. Ich kann mich nicht entspannen. +	Mi sento nervoso. Non posso rilassarmi. +	Je me sens nerveux. Je ne peux pas me détendre. +	Me siento nervioso. No puedo relajarme. +	Ik voel me zenuwachtig. Ik kan niet ontspannen. +	(wó háojǐnzhāng, wǒ fàngsōngbùliǎo.)
C08 12 2362	你 总是 四处 奔波 ， 为什么 不坐下来 放松一下 ？ +	คุณมักจะวิ่งไปรอบ ๆ ทำไมคุณถึงไม่นั่งลง? +	Cậu luôn vội vã. Sao cậu không ngồi xuống và nghỉ ngơi? +	You're always rushing around. Why don't you sit down and relax? +	Du rennst immer herum. Warum setzt du dich nicht hin und entspannst dich? +	Stai sempre correndo in giro. Perché non sei seduto e rilassato? +	Tu te dépêches toujours. Assieds-toi et détends-toi. +	Siempre estás corriendo. ¿Por qué no te sientas y te relajas? +	Je haast je altijd rond. Waarom ga je niet zitten en relaxen? +	(ní zǒngshì sìchù bēnbō, wèishéme búzuòxiàlái fàngsōngyíxià?)

Glossika	Vie	Eng
1914	Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thoáng hơn. +	Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy.
2349	Tôi thấy lo. Tôi không thư giãn được. +	I feel nervous. I can't relax.
2362	Cậu luôn vội vã. Sao cậu không ngồi xuống và nghỉ ngơi? +	You're always rushing around. Why don't you sit down and relax?

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Mình thích đọc sach và thư giãn ở nhà thôi. +	I like reading and relaxing at home.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
				weekend relaxing	Thư giãn cuối tuần +

Oxford 3000	Vie	Eng
	thư giãn	relax

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-6	Erholung +	recovery, relaxation, rest +
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-10	sich erholen +	to recover, to relax   (erholt, erholte, hat erholt) +
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-7	locker +	1. wobbly, 2. cool, relaxed +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 9-8	Der Urlaub war sehr entspannend. +	Urlaub	The holiday was very relaxing.	Kỳ nghỉ rất thư giãn. +
Exercise 10-3	Lassen Sie bitte die Arme ganz locker und atmen Sie tief ein.  +	locker	Please relax your arms and breathe in deeply.	Hãy thư giãn cánh tay của bạn và hít thở sâu. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	relax	Daily Routines	U

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	The health service and medicine	Relaxans +	relaxant +	Medical treatment	C
+ + + + 103	Physical appearance	ein entspanntes Gesicht +	a relaxed face +	Face	B
+ + + + 103	Leisure	sich entspannen +	to relax, rest, unwind +	Relaxation	B
+ + + + 103	Leisure	relaxen +	to take it easy, relax +	Relaxation	B
+ + + + 103	Leisure	sich erholen +	to relax, rest +	Relaxation	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	活動 +	活动* *	huo2dong4	move about/ relax/ activity/ shaky	Aktivität,Tätigkeit +
☊B	輕鬆 +	轻松* *	qing1song1	relaxed	entspannt, relaxed, mild, sanft +
☊C	緩和 +	缓和* *	huan3he2	assuage/ ease up/ mitigated/ relaxed	entspannen, mildern, lindern, Entspannung +
☊C	放鬆 +	放松* *	fang4song1	loosen/ relax/ slacken/ become less attentive	lockern, etw locker machen, entspannen, nachlassen +
☊D	休養 +	休养* *	xiu1yang3	relax/ recuperate	sich erholen, wieder zu Kräften kommen +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	activity +	Muscles contract and relax during physical activity.	Die Muskeln ziehen sich zusammen und entspannen sich bei körperlicher Aktivität.
	back +	Sit back and relax.	Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich.
	balance +	balance between A and B: Try to keep a balance between work and relaxation.	Balance zwischen A und B: Versuchen Sie, die Balance zwischen Arbeit und Entspannung zu halten.
	breathing +	Deep breathing exercises will help you relax.	Tiefe Atemübungen helfen Ihnen, sich zu entspannen.
	command +	He looked relaxed and totally in command of himself.	Er sah entspannt aus und beherrschte sich ganz von selbst.
	confident +	She was in a relaxed, confident mood.	Sie war entspannt und zuversichtlich.
	exercise +	breathing/relaxation/stretching exercises	Atem-/Entspannungs-/Dehnungsübungen
	human +	The public is always attracted to politicians who have the human touch (= the ability to make ordinary people feel relaxed when they meet them).	Die Öffentlichkeit wird immer von Politikern angezogen, die einen menschlichen Bezug haben (= die Fähigkeit, gewöhnliche Menschen da
	knowledge +	They could relax safe in the knowledge that they had the funding for the project.	Sie konnten sich beruhigt entspannen, in dem Wissen, dass sie die Finanzierung für das Projekt hatten.
	let +	Let your body relax.	Entspannen Sie Ihren Körper.
	manner +	to have an aggressive/a friendly/a relaxed manner	aggressiv/freundlich/einem freundlichen/entspannten Auftreten
	muscle +	She tried to relax her tense muscles.	Sie versuchte, ihre angespannten Muskeln zu entspannen.
	opportunity +	There'll be plenty of opportunity for relaxing once the work is done.	Nach getaner Arbeit gibt es viele Möglichkeiten zum Entspannen.
	ourselves +	Let's just relax and enjoy ourselves.	Lass uns einfach entspannen und uns amüsieren.
	pace +	I prefer the relaxed pace of life in the country.	Ich bevorzuge das entspannte Tempo des Lebens auf dem Land.
	pool +	relaxing by the pool	Entspannung am Pool
	pose +	He adopted a relaxed pose for the camera.	Er nahm eine entspannte Pose für die Kamera ein.
	quietly +	I spent a few hours quietly relaxing.	Ich verbrachte ein paar Stunden damit, mich ruhig zu entspannen.
	relax +	Just relax and enjoy the movie.	Entspannen Sie sich und genießen Sie den Film.
	relax +	I'm going to spend the weekend just relaxing.	Ich werde das Wochenende nur zum Entspannen verbringen.
	relax +	relax with sth: When I get home from work I like to relax with the newspaper.	sich mit etw.[Dat] entspannen: Wenn ich von der Arbeit nach Hause komme, entspanne ich mich gerne mit der Zeitung.
	relax +	I'll only relax when I know you're safe.	Ich werde mich nur entspannen, wenn ich weiß, dass du in Sicherheit bist.
	relax +	Relax! Everything will be OK.	Entspann dich! Alles wird wieder gut.
	relax +	Allow your muscles to relax completely.	Lassen Sie Ihre Muskeln vollkommen entspannen.
	relax +	relax sth: The massage relaxed my tense back muscles.	etw.[Akk] entspannen: Die Massage entspannte meine verspannte Rückenmuskulatur.
	relax +	He relaxed his grip on her arm.	Er entspannte seinen Griff an ihrem Arm.
	relax +	The dictator refuses to relax his grip on power.	Der Diktator weigert sich, die Macht zu lockern.
	relax +	The council has relaxed the ban on dogs in city parks.	Der Stadtrat hat das Hundeverbot in Stadtparks gelockert.
	relaxed +	He appeared relaxed and confident before the match.	Er wirkte vor dem Spiel entspannt und zuversichtlich.
	relaxed +	She had a very relaxed manner.	Sie hatte eine sehr entspannte Art.
	relaxed +	I'm feeling more relaxed about the future now.	Ich fühle mich jetzt entspannter für die Zukunft.
	relaxed +	a family-run hotel with a relaxed atmosphere	ein familiengeführtes Hotel mit entspannter Atmosphäre
	relaxed +	I take a fairly relaxed attitude towards what the kids wear to school.	Ich habe eine ziemlich entspannte Einstellung zu dem, was die Kinder in der Schule anziehen.
	relaxing +	a relaxing evening with friends	ein entspannender Abend mit Freunden
	strain +	Relax, and let us take the strain (= do things for you).	Entspannen Sie sich und lassen Sie sich von uns belasten (= tun Sie etwas für sich).
	warm +	The alcohol warmed and relaxed him.	Der Alkohol erwärmte und entspannte ihn.
	when +	Sunday is the only day when I can relax.	Sonntag ist der einzige Tag, an dem ich mich entspannen kann.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	entrez, détendez-vous. prenez un verre de champagne +	come in, relax. have a glass of champagne
	ce n’est pas un week-end de détente +	it’s not a relaxing weekend

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	relax +
+ + + + 103	relax +
+ + + + 103	relax +
+ + + + 103	relax +
+ + + + 103	relax +
+ + + + 103	relax +
+ + + + 103	relax +
+ + + + 103	relax +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng