VNEN đời vua * reign * 103



NHSKGbPinEng
2 wai4 outside/ in addition/ foreign/ external
5 外交 wai4 jiao1 diplomacy/ diplomatic/ foreign affairs/ CL:個|个[ge4]
5 chao2 imperial or royal court/ government/ dynasty/ reign of a sovereign or emperor/ court or assembly held by a sovereign or emperor/ to make a pilgrimage to/ facing/ towards
5 朝代 chao2 dai4 dynasty/ reign (of a king)
6 主权 zhu3 quan2 sovereignty

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
die Fremdsprache foreign language ngoại ngữ
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
023 0407
He is a foreigner.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
B03 33 1133
光子 去过 很多 地方 旅行 , 但 她 不会 说任何 外语 。 + Mitsuko เดินทางไปเยอะมาก แต่เธอไม่ได้พูดภาษาต่างประเทศ + Còn đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả. + Mitsuko has traveled a lot, but she doesn't speak any foreign languages. + Mitsuko ist viel gereist, aber sie spricht keine Fremdsprachen. + Mitsuko ha viaggiato molto, ma non parla lingue straniere. + Mitsuko a beaucoup voyagé, mais elle ne parle pas de langues étrangères. + Mitsuko ha viajado mucho, pero no habla idiomas extranjeros. + Mitsuko heeft veel gereisd, maar spreekt geen vreemde talen. + (guāngzi· qùguò hěnduō dìfāng lǚxíng, dàn tā búhuì shuō rènhé wàiyǔ.)
C01 25 2025
讨论完 经济 议题后 , 总统 继续讨论 外交政策 。 + หลังจากคุยเรื่องเศรษฐกิจแล้วประธานาธิบดีก็พูดคุยเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศ + Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại. + After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy. + Nach der Diskussion über die Wirtschaft sprach der Präsident dann über die Außenpolitik. + Dopo aver discusso dell' economia, il presidente ha poi continuato a parlare di politica estera. + Après avoir discuté de l'économie, le président a ensuite parlé de politique étrangère. + Después de discutir sobre la economía, el presidente habló de política exterior. + Na de bespreking van de economie ging de president vervolgens over het buitenlands beleid praten. + (tǎolùnwán jīngjì yìtíhòu, zóngtǒng jìxùtǎolùn wàijiāozhèngcè.)
C03 38 2138
你 练习 外语 的 机会 多 吗 ? + คุณมีโอกาสที่จะฝึกฝนภาษาต่างประเทศของคุณหรือไม่? + Cậu có nhiều cơ hội thực hành ngoại ngữ không? + Do you have much opportunity to practice your foreign language? + Haben Sie viel Gelegenheit, Ihre Fremdsprache zu üben? + Avete molte opportunità di praticare la vostra lingua straniera? + Avez-vous beaucoup d'occasions de pratiquer votre langue étrangère? + ¿Tiene usted muchas oportunidades de practicar su idioma extranjero? + Heeft u veel gelegenheid om uw vreemde taal te oefenen? + ( nǐ liànxí wàiyǔ de· jīhuì duō mā?)
C17 2 2802
要用 外语 演讲 , 你 紧张 吗 ? + คุณรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการพูดในภาษาต่างประเทศหรือไม่? + Cậu có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không? + Were you nervous about giving a speech in a foreign language? + Waren Sie nervös, weil Sie eine Rede in einer Fremdsprache halten wollten? + Era nervoso di tenere un discorso in una lingua straniera? + Étiez-vous nerveux à l'idée de prononcer un discours dans une langue étrangère? + ¿Estabas nervioso por dar un discurso en un idioma extranjero? + Was je nerveus over het geven van een toespraak in een vreemde taal? + ( yàoyòng wàiyú yánjiǎng, ní jǐnzhāng mā?)
C17 19 2819
很多 国家 都 不能 包容 外国人 。 + หลายประเทศไม่อดทนต่อชาวต่างชาติ + Nhiều nước không khoan dung với người nước ngoài. + Many countries are not tolerant of foreigners. + Viele Länder sind gegenüber Ausländern nicht tolerant. + Molti paesi non tollerano gli stranieri. + De nombreux pays ne tolèrent pas les étrangers. + Muchos países no toleran a los extranjeros. + Veel landen zijn niet tolerant tegenover buitenlanders. + (hěnduō guójiā dōu bùnéng bāoróng wàiguórén.)
GlossikaVieEng
1133
Còn đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả. + Mitsuko has traveled a lot, but she doesn't speak any foreign languages.
2025
Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại. + After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy.
2138
Cậu có nhiều cơ hội thực hành ngoại ngữ không? + Do you have much opportunity to practice your foreign language?
2802
Cậu có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không? + Were you nervous about giving a speech in a foreign language?
2819
Nhiều nước không khoan dung với người nước ngoài. + Many countries are not tolerant of foreigners.
DuolingoVieEng

Quân đội phải bảo vệ chủ quyền quốc gia. + The army must protect the national sovereignty.

Chủ quyền quốc gia + national sovereignty

Chủ quyền + sovereignty
LangmasterVieEng

Tôi là người học tiếng Anh, tôi đến đây đẻ thực hành với người bản ngữ + I am an English learner, so I come here to practise English with foreigners.

Tôi muốn mua một ít ngoại tệ. + I'd like to order some foreign money.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Personal identification • origin foreign nước ngoài +
SNOT Personal identification • origin foreigner +
SNOT Travel • holidays to a foreign country +
SNOT foreign language tiếng nước ngoài +
• ability, understanding, expression foreign language ngoại ngữ +
SNOT foreign language center trung tâm ngoại ngữ +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-10 fremd + 1. foreign, 2. alien, strange, 3. other people's +
3-1. Verben Exercise 3-1-3 sich ereignen + to happen   (ereignet, ereignete, hat ereignet) +
3-2. Sprache, Schrift Exercise 3-2-3 Fremdsprache + foreign language +
7-1. Verkehr Exercise 7-1-20 ausländisch + 1. alien, 2. foreign, 3. outlandish +
7-2. Reise Exercise 7-2-2 Ausländer + foreigner +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-9 Wie viele Fremdsprachen kannst du?  + Fremdsprache How many foreign languages can you speak?  Bạn có thể nói được bao nhiêu ngôn ngữ nước ngoài? +
Exercise 2-9 Für diese Stelle braucht man gute Fremdsprachenkenntnisse.  + Fremdsprache This position requires a good command of foreign languages.  Vị trí này đòi hỏi một ngôn ngữ nước ngoài tốt. +
Exercise 2-9 Er lernt Deutsch als Fremdsprache. + Fremdsprache He learns German as a foreign language. Anh ta học tiếng Đức như một ngoại ngữ. +
Exercise 3-4 Über eine Million Ausländer besuchen jedes Jahr die Stadt. + Million More than one million foreigners visit the city every year. Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm. +
Exercise 14-8 Fremdsprachen kann man an vielen Volkshochschulen lernen.  + Volkshochschule Foreign languages can be learned at many adult education centres.  Có thể học ngoại ngữ tại nhiều trung tâm giáo dục người lớn. +
Exercise 15-2 In meiner Firma arbeiten mehr ausländische Kollegen als deutsche.  + ausländisch More foreign colleagues work in my company than German colleagues.  Nhiều đồng nghiệp nước ngoài làm việc trong công ty của tôi hơn các đồng nghiệp Đức. +
Exercise 15-2 Ich habe zwei ausländische Freunde.  + ausländisch I have two foreign friends.  Tôi có hai người bạn nước ngoài. +
Exercise 15-2 Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich.  + ausländisch The exchange rate for foreign currencies changes daily.  Tỷ giá ngoại tệ thay đổi hàng ngày. +
Exercise 15-9 Stille herrscht im Hause.  + herrschen Silence reigns in the house.  Im lặng im lặng trong nhà. +
Exercise 19-5 Er ist Ausländer.  + Ausländer He's a foreigner.  Anh ấy là một người nước ngoài. +
Exercise 19-5 Viele Ausländer lernen in der Volkshochschule Deutsch. + Ausländer Many foreigners learn German in the adult education centre. Nhiều người nước ngoài học tiếng Đức ở trung tâm giáo dục người lớn. +
Exercise 23-1 Mit mehreren Fremdsprachen hat man gute Aussichten, eine Stelle zu bekommen.  + Aussicht With several foreign languages, you have a good chance of getting a job.  Với một số ngôn ngữ nước ngoài, bạn có cơ hội tốt để có được một công việc. +
Exercise 30-6 Ich reise gern in fremde Länder.  + fremd I like to travel to foreign countries.  Tôi thích đi du lịch nước ngoài. +
Exercise 31-1 Man braucht viel Mut, um in einem fremden Land ganz neu anzufangen.  + Mut It takes a lot of courage to start from scratch in a foreign country.  Phải mất rất nhiều can đảm để bắt đầu từ đầu ở nước ngoài. +
Exercise 32-5 Er hat ein Vorurteil gegen Ausländer.  + Vorurteil He's got a prejudice against foreigners.  Anh ta có một định kiến ​​đối với người nước ngoài. +
Exercise 35-4 Viele Ausländer bitten in der Bundesrepublik um politisches Asyl.  + Asyl Many foreigners ask for political asylum in Germany.  Nhiều người nước ngoài yêu cầu tị nạn chính trị ở Đức. +
Exercise 37-6 Ausländer müssen eine Arbeitserlaubnis beantragen.  + Arbeitserlaubnis Foreigners must apply for a work permit.  Người nước ngoài phải xin giấy phép lao động. +
Exercise 37-6 Die Arbeitserlaubnis bekommen Sie vom Ausländeramt.  + Arbeitserlaubnis The work permit is issued by the Foreigners' Registration Office.  Giấy phép lao động do Phòng Đăng ký Người nước ngoài cấp. +
Exercise 45-5 Endlich herrscht wieder Frieden.  + Frieden Peace reigns at last.  Hòa bình cuối cai trị cuối cùng. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng



















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Media and popular culture Auslandspresse + foreign press + Print media B
+ + + + 103 Media and popular culture (Auslands) korrespondent(in) + (foreign) correspondent + Audiovisual media B
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Ausland + foreign country + General A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Devisen + foreign currency + General C
+ + + + 103 Education Fremdsprache + modern/foreign language + School and university subjects B
+ + + + 103 Business and commerce Außenhandel + foreign trade + General B
+ + + + 103 Employment Devisenhändler(in) + foreign exchange dealer + Jobs, trades and professions C
+ + + + 103 Finance Auslandsinvestition + foreign investment + Banking and investment B
+ + + + 103 Finance Devisen + foreign currency + Money C
+ + + + 103 Politics and international relations Außenpolitik + foreign policy + International relations A
+ + + + 103 Politics and international relations Auslandshilfe + foreign aid + International relations A
+ + + + 103 Politics and international relations Gastarbeiter(in) + immigrant/foreign worker + Immigration and asylum A
+ + + + 103 Politics and international relations Außenministerium + Foreign Office, Foreign Ministry, State Department (USA) + Government B
+ + + + 103 Politics and international relations Außenminister(in) + Foreign Secretary, Foreign Minister, Secretary of State (USA) + Government B
+ + + + 103 Politics and international relations Entwicklungshilfe + foreign aid + International relations B
+ + + + 103 Politics and international relations ein souveräner Staat + a sovereign nation + Government C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 留學生 + * * liu2xue2sheng1 foreign student/ overseas student ein im Ausland Studierender +
A + * * wai4 outer/ outside/ external/ foreign 1. außen, äußerlich, außerhalb, Außen- 2. andere 3. ausländisch, fremd 4. Familienangehörige der weiblichen Linie 5. nicht in enger Beziehung zu einem stehend 6. außer, außerdem, abgesehen von +
A 外國 + * * wai4guo2 foreign country Ausland +
A 外語(外文) + * * wai4yu3 foreign language Fremdsprache +
B 外交 + * * wai4jiao1 diplomacy/ foreign affairs Diplomatie +
C 主權 + * * zhu3quan2 primary-right/ sovereign rights/ sovereignty Souveränität, Hoheitsrechte +
C 華人 + * * hua2ren2 Chinese/ Foreign citizen of Chinese descent ethnischer Chinese +
C + * * yang2 vast/ multitudinous/ foreign/ Western/ modern 1. reichlich, unermeßlich, umfangreich, ausgedehnt 2. ausländisch, überseeisch, westlich 3.modern 4.Ozean +
D 外賓 + * * wai4bin1 foreign guest ausländischer Besucher oder Gast +
D 外電 + * * wai4dian4 dispatches from foreign agency Meldungen ausländischer Agenturen +
D 外匯 + * * wai4hui4 foreign exchange Devisen +
D 外事 + * * wai4shi4 foreign affairs auswärtige Angelegenheiten +
D 出訪 + 访* * chu1fang3 visit to (foreign countries) besuchen, besichtigen +
D 外資 + * * wai4zi1 foreign capital ausländisches Kapital +
D 涉外 + * * she4wai4 concerning foreign affairs auswärtige Angelegenheiten +
Oxford 32000GlossEngDeu
affair + an expert on foreign affairs (= political events in other countries) Experte für auswärtige Angelegenheiten (= politische Ereignisse in anderen Ländern)
aid + An extra £10 million in foreign aid has been promised. Weitere 10 Mio. £ an ausländischer Hilfe wurden zugesagt.
appreciate + You can't really appreciate foreign literature in translation. Fremde Literatur in der Übersetzung kann man nicht wirklich zu schätzen wissen.
back + The programme of economic reform is backed (= given financial support) by foreign aid. Das Programm der Wirtschaftsreform wird durch ausländische Hilfe (= finanzielle Unterstützung) unterstützt.
compete + Small traders cannot compete in the face of cheap foreign imports. Kleine Händler können nicht mit billigen ausländischen Importen konkurrieren.
concentrate on sth + In this lecture I shall concentrate on the early years of Charles's reign. In diesem Vortrag werde ich mich auf die frühen Jahre von Karls Herrschaft konzentrieren.
country + She didn't know what life in a foreign country would be like. Sie wusste nicht, wie das Leben in einem fremden Land aussehen würde.
debt + a country's foreign debt burden die Auslandsverschuldung eines Landes
disadvantage + The fact that he didn't speak a foreign language put him at a distinct disadvantage. Die Tatsache, dass er keine Fremdsprache sprach, brachte ihm einen deutlichen Nachteil.
expect + expect to do sth: You can't expect to learn a foreign language in a few months. mit etw. rechnen: Mit dem Erlernen einer Fremdsprache kann man nicht in wenigen Monaten rechnen.
experience + The country experienced a foreign currency shortage for several months. Das Land erlebte mehrere Monate lang einen Devisenmangel.
flavour + Foreign visitors help to give a truly international flavour to the occasion. Ausländische Besucher tragen dazu bei, dass der Anlass wirklich international wird.
foreign + a foreign accent/language/student ein ausländischer Akzent/Sprache/Student
foreign + a foreign-owned company ein ausländisches Unternehmen
foreign + foreign holidays ausländische Feiertage
foreign + You could tell she was foreign by the way she dressed. Man konnte sehen, dass sie fremd war, an ihrer Kleidung.
foreign + foreign affairs/news/policy/trade auswärtige Angelegenheiten/news/policy/handel
foreign + foreign aid Auslandshilfe
foreign + a foreign correspondent (= one who reports on foreign countries in newspapers or on television) ein Auslandskorrespondent (= jemand, der über das Ausland in Zeitungen oder im Fernsehen berichtet)
government + Foreign governments have been consulted about this decision. Ausländische Regierungen wurden zu dieser Entscheidung konsultiert.
holiday + a foreign holiday ein ausländischer Urlaub
investigate + investigate how, what, etc...: The research investigates how foreign speakers gain fluency. untersuchen, wie, was, was, etc...: Die Untersuchung untersucht, wie Fremdsprecher fließend werden.
investment + to encourage foreign investment Förderung ausländischer Investitionen
language + All the children must learn a foreign language. Alle Kinder müssen eine Fremdsprache lernen.
mainly + The people in the hotel were mainly foreign tourists. Die Leute im Hotel waren hauptsächlich ausländische Touristen.
map sth on/onto sth + Grammar information enables students to map the structure of a foreign language onto their own. Grammatikinformationen ermöglichen es den Studierenden, die Struktur einer Fremdsprache auf ihre eigene Sprache abzubilden.
medium + Video is a good medium for learning a foreign language. Video ist ein gutes Medium zum Erlernen einer Fremdsprache.
minister + a meeting of EU Foreign Ministers Treffen der EU-Außenminister
owe + The country owes billions of dollars to foreign creditors. Das Land schuldet ausländischen Gläubigern Milliarden Dollar.
policy + US foreign/domestic policy US-Außen- und Innenpolitik
possession + The possession of a passport is essential for foreign travel. Der Besitz eines Reisepasses ist für Auslandsreisen unerlässlich.
press + the local/national/foreign press der lokalen/nationalen/ausländischen Presse
under pressure + The pound came under pressure from foreign currencies today, increasing the chances of a rise in interest rates. Das Pfund Sterling geriet heute unter Druck von ausländischen Währungen, was die Chancen für einen Zinsanstieg erhöhte.
recognition + to seek international/official/formal recognition as a sovereign state internationale/offizielle/formale Anerkennung als souveräner Staat anzustreben
relation + diplomatic/international/foreign relations diplomatische/internationale/auswärtige Beziehungen
resident + Tom's our resident expert (= our own expert) on foreign movies. Tom ist unser Resident-Experte (= unser eigener Experte) für ausländische Filme.
supply + supply sth to sb/sth: Foreign governments supplied arms to the rebels. etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] liefern: Ausländische Regierungen lieferten Waffen an die Rebellen.
supply + supply sb/sth with sth: Foreign governments supplied the rebels with arms. jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] besorgen: Ausländische Regierungen haben die Rebellen mit Waffen versorgt.
taste + taste (for sth): That trip gave me a taste for foreign travel. Taste (für etw.): Diese Reise gab mir eine Vorliebe für Auslandsreisen.


Mcc SentencesGbEng
18 很多 外国 朋友 + I've got many foreign friends.
118 他们 外国 留学生 + They're foreign students.
237 我们 学校 很多 海外 留学生 + There are many foreign students in our school.
719 外语系 学生 + She is a student in the foreign languages department.
766 持有 大量 外汇 + I have a large amount of foreign exchange.
874 外贸局 工作 + He's working in the foreign trade office.
2276 外语 很多 词彙 + Learning a foreign language requires learning many words.
3082 这里 可以 兑换 外币 + Foreign currency can be exchanged here.
3500 长城 可以 用来 防止 外寇 入侵 + The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders.
3669 精通 好几 国语言 + He has mastered several foreign languages.


GbPinEngDeu
我有很多外国朋友。 Wǒ yǒu hěn duō wàiguó péngyou. I've got many foreign friends. Ich habe viele ausländische Freunde.
他们是外国留学生。 Tāmen shì wàiguó liúxuéshēng. They're foreign students. Das sind ausländische Studenten.
我们学校有很多海外留学生。 Wǒmen xuéxiào yǒu hěn duō hǎiwài liúxuéshēng. There are many foreign students in our school. Es gibt viele ausländische Schüler in unserer Schule.
她是外语系的学生。 Tā shì wàiyǔxì de xuésheng. She is a student in the foreign languages department. Sie studiert in der Fremdsprachenabteilung.
我持有大量的外汇。 Wǒ chíyǒu dàliàng de wàihuì. I have a large amount of foreign exchange. Ich habe eine große Menge an Devisen.
他在外贸局工作。 Tā zàiwài mào jú gōngzuò. He's working in the foreign trade office. Er arbeitet im Außenwirtschaftsbüro.
学外语得学很多词彙。 Xué wàiyǔ de xué hěn duō cí huì. Learning a foreign language requires learning many words. Um eine Fremdsprache zu lernen, müssen viele Wörter gelernt werden.
这里可以兑换外币。 Zhèlǐ kěyǐ duìhuàn wàibì. Foreign currency can be exchanged here. Fremdwährungen können hier umgetauscht werden.
长城可以用来防止外寇入侵。 Chángchéng kěyǐ yòng lái fángzhǐ wàikòu rùqīn. The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders. Die Große Mauer wurde benutzt, um sich gegen Eindringlinge ausländischer Invasoren zu verteidigen.
MelnyksPinEng
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
wai4bin1 men2zhen3 + foreign guest outpatient department

wai4bin1 + foreign guest
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
Qing3wen4 wai4bin1 men2zhen3 zai4 na3li? + Excuse me, where is the foreign guest outpatient department?
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

que la paix soit sur terre, dès maintenant + may peace reign on the earth henceforth

on parle beaucoup de la double peine pour les délinquants étrangers + there’s much talk about doubling sentences for foreign delinquents

on va vers les étrangers pour les accueillir + we’re going to greet the foreigners

le déficit du extérieur s’est fortement contracté + the foreign trade deficit dropped sharply

il fallait aussi démontrer qu’on maîtrisait deux langues étrangères + we also had to demonstrate mastery of two foreign languages

nous avons abandonné la souveraineté sur notre propre monnaie + we abandoned the sovereignty of our own money

ce sera le 66e séjour du souverain pontife à l’étranger + this will be the 66th stay abroad for the sovereign pontiff

je fais surtout des adaptations d’auteurs étrangers + I mostly do adaptations based on foreign authors

moi-même et mon gouvernement siégions en Algérie + I and my government reign in Algeria

de nouveaux groupes étrangers ont débarqué en Italie + new groups of foreigners have landed in Italy

en France, c’est le règne du politiquement correct + in France, it’s the reign of political correctness

c’est le plus fort contingent d’étudiants étrangers + that’s the strongest contingent of foreign students
SynsetsEng
15260814-n reign
15260964-n reign
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 reign +
+ + + + 103 reign +
+ + + + 103 reign +
+ + + + 103 reign +
+ + + + 103 reign +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
reign triều đại + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng