| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| accurately + | The article accurately reflects public opinion. | Der Artikel spiegelt die öffentliche Meinung treffend wider.
|
| accurately + | The report accurately reflects the current state of the industry. | Der Bericht spiegelt die aktuelle Lage der Branche zutreffend wider.
|
| badly + | The economic crisis reflects badly on the government's policies. | Die Wirtschaftskrise spiegelt sich in der Politik der Regierung wider.
|
| image + | He stared at his own image reflected in the water. | Er starrte auf sein eigenes Bild, das sich im Wasser spiegelte.
|
| less is more + | His simple, elegant paintings reflect his principle that less is more. | Seine einfachen, eleganten Gemälde spiegeln sein Prinzip wider, dass weniger mehr ist.
|
| reality + | This decision reflects the realities of the political situation. | Dieser Beschluss spiegelt die politische Realität wider.
|
| reflect + | His face was reflected in the mirror. | Sein Gesicht spiegelte sich im Spiegel.
|
| reflect + | She could see herself reflected in his eyes. | Sie sah sich in seinen Augen spiegeln.
|
| reflect + | The windows reflected the bright afternoon sunlight. | Die Fenster spiegelten das helle Nachmittagslicht wider.
|
| reflect + | When the sun's rays hit the earth, a lot of the heat is reflected back into space. | Wenn die Sonnenstrahlen auf die Erde treffen, wird viel Wärme zurück ins All reflektiert.
|
| reflect + | This material absorbs the sound, and doesn't reflect it. | Dieses Material absorbiert den Schall und reflektiert ihn nicht.
|
| reflect + | Our newspaper aims to reflect the views of the local community. | Unsere Zeitung möchte die Ansichten der lokalen Gemeinschaft widerspiegeln.
|
| reflect + | His music reflects his interest in African culture. | Seine Musik spiegelt sein Interesse an der afrikanischen Kultur wider.
|
| reflect + | Before I decide, I need time to reflect. | Bevor ich mich entscheide, brauche ich Zeit zum Nachdenken.
|
| reflect + | reflect on/upon sth: She was left to reflect on the implications of her decision. | über etw. nachdenken/sich Gedanken machen: Sie sollte über die Auswirkungen ihrer Entscheidung nachdenken.
|
| reflect + | reflect that...: On the way home he reflected that the interview had gone well. | reflect that...: Auf dem Heimweg reflektierte er, dass das Interview gut verlaufen war.
|
| reflect + | reflect how, what, etc...: She reflected how different it could have been. | reflektieren, wie, was, usw...: Sie reflektierte, wie anders es hätte sein können.
|
| reflect + | + speech: 'It could all have been so different,' she reflected. | Rede:"Es hätte alles so anders sein können", reflektierte sie.
|
| sad + | It's a sad reflection on life that it takes danger and suffering to bring people closer together. | Es ist eine traurige Reflexion über das Leben, dass es Gefahr und Leid braucht, um Menschen einander näher zu bringen.
|
| water + | I could see my reflection in the water. | Ich konnte mein Spiegelbild im Wasser sehen.
|
| Mcc Sentences | Gb | Eng |
|---|
| Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | nous sommes engagés dans un travail de réflexion + | we’re involved in some reflective thinking |
| le reflet du miroir saisit son regard + | the mirror’s reflection captured her face |
| la pièce d’eau reflétait la majestueuse façade d’un palais de pierre + | the ornamental pool reflected the majestic facade of a stone palace |
| il est difficile de réfléchir en roulant + | it’s difficult to reflect on things while driving |
| mes livres sont le reflet de mes propres expériences + | my books reflect my own experiences |
|
☊4 
to mirror/ to reflect/ mirror image/ reflection/ fig. to report/ to make known/ to render/ used erroneously for 反應|反应; response or reaction 
widerspiegeln,(einem Vorgesetzten) berichten,Informationen liefern 
reflect
suy nghĩ , suy ngẫm