VNEN thực tế * ☊ reality * ☊ 103 VNEN thực tại * ☊ reality * ☊ 103



NHSKGbPinEng
☊4 实际 shi2 ji4 actual/ reality/ practice
☊4 实在 shi2 zai4 in reality/ honestly/ really/ verily/ concrete
☊5 现实 xian4 shi2 reality/ actuality/ real/ actual/ CL:個|个[ge4]
☊6 名副其实 ming2 fu4 qi2 shi2 not just in name only; but also in reality (idiom)

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng

 Chương trình này không có tính thực tế. + This program does not have the reality.

 tính thực tế. + reality
LangmasterVieEng

 Thực tế + In reality
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
reality thực tế +
Oxford 3000VieEng
thực tế reality
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
17-2. Meinungen Exercise 17-2-2 Realität + reality +
17-2. Meinungen Exercise 17-2-2 Wirklichkeit + reality +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 43-9 Das gefällt dir nicht? Aber das ist die Realität.  + Realität You don't like that? But that is the reality.  Bạn không thích điều đó? Nhưng đó là thực tế. +
Exercise 43-9 Die Realität sieht nicht so aus.  + Realität Reality doesn't look like that.  Thực tế không giống như vậy. +
Exercise 43-9 Das ist die harte Realität des Lebens. + Realität This is the harsh reality of life. Đây là thực tại khắc nghiệt của cuộc sống. +
Exercise 45-4 Im Reisebüro haben sie gesagt: ein schönes Hotel. Die Wirklichkeitsieht ganz anders aus.  + Wirklichkeit At the travel agency they said: a beautiful hotel. The reality looks completely different.  Tại đại lý du lịch họ nói: một khách sạn xinh đẹp. Thực tế hoàn toàn khác biệt. +
Exercise 45-4 In Wirklichkeit ist alles ganz anders.  + Wirklichkeit In reality, everything is completely different.  Trong thực tế, mọi thứ hoàn toàn khác nhau. +
Exercise 45-4 Die Kollegin war krank gemeldet, aber in Wirklichkeit hatte sie keine Lust.  + Wirklichkeit The colleague was reported sick, but in reality she didn't feel like it.  Các đồng nghiệp đã được báo cáo bệnh, nhưng trong thực tế, cô không cảm thấy như nó. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng






Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Colour and light der graue Alltag + dull reality + Expressions B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊B 現實 + 现实* * xian4shi2 reality/ actuality Wirklichkeit, Realität +
☊B 實際 + 实际* * shi2ji4 reality/ practice/ actual Realität, praktizieren, wirklich +
☊C 切實 + 切实* * qie4shi2 realistic/ practical/ based on reality/ in real earnest realistisch, praktikabel +
☊D 名副其實 + 名副其实* * ming2 fu4 qi2 shi2 be worthy of the name/ the name matches the reality der Name entspricht der Wirklichkeit, buchstäblich +
Oxford 32000GlossEngDeu
barrier + barrier between A and B: There was no real barrier between reality and fantasy in his mind. Barriere zwischen A und B: Es gab keine wirkliche Barriere zwischen Realität und Phantasie in seinem Kopf.
distinguish + distinguish A and B: Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish. A und B unterscheiden: Manchmal sind Realität und Phantasie schwer zu unterscheiden.
dream + She tried to turn her dream of running her own business into reality. Sie versuchte, ihren Traum vom eigenen Geschäft zu verwirklichen.
imagination + She was no longer able to distinguish between imagination and reality. Sie konnte nicht mehr zwischen Vorstellungskraft und Wirklichkeit unterscheiden.
paper + paper losses/profits (= that are shown in accounts but which may not exist in reality) Papierverluste/-profite (= die in der Buchhaltung ausgewiesen werden, die aber in der Realität nicht vorhanden sein können)
reality + She refuses to face reality. Sie weigert sich, der Realität ins Auge zu sehen.
reality + You're out of touch with reality. Du hast keinen Kontakt mehr zur Realität.
reality + The reality is that there is not enough money to pay for this project. Die Realität ist, dass es nicht genug Geld gibt, um dieses Projekt zu finanzieren.
reality + They seemed to have the perfect marriage but the reality was very different. Sie schienen die perfekte Ehe zu haben, aber die Realität sah ganz anders aus.
reality + The paperless office is still far from being a reality. Das papierlose Büro ist noch lange nicht Realität.
reality + Will time travel ever become a reality? Wird Zeitreise jemals Realität?
in reality + Outwardly she seemed confident but in reality she felt extremely nervous. Äußerlich schien sie zuversichtlich, aber in Wirklichkeit fühlte sie sich extrem nervös.
in reality + In reality, human beings and dinosaurs never lived on earth at the same time. Tatsächlich lebten Menschen und Dinosaurier nie gleichzeitig auf der Erde.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 la réalité va au-delà des concepts + reality surpasses concepts

 j’ai dû affronter la terrible réalité + I had to confront the terrible reality

 l’art conteste le réel + art questions reality

 l’industrie de l’acier est confrontée à la dure réalité + the steel industry is confronted with a grim reality

 ce gouvernement est dans une bulle qui lui cache la réalité + this government is in a bubble that hides it from reality
SynsetsEng
04762355-n reality
13956097-n reality
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 reality +
+ + + + 103 reality +
+ + + + 103 reality +
+ + + + 103 reality +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
tính thực tế + + reality
Instances>
DEEN DICTDeuEng