ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊1	读	du2	to read/ to study/ reading of word (i.e. pronunciation); similar to 拼音[pin1 yin1]
☊4	阅读	yue4 du2	to read/ reading
☊5	逗	dou4	to stay/ to stop/ to pause (while reading)/ to tease (play with)
☊6	贝壳	bei4 ke2	shell/ conch/ cowry/ mother of pearl/ hard outer skin/ alternative reading bei4 qiao4; mostly written
☊6	探测	tan4 ce4	to probe/ to take readings/ to explore/ exploration

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET sự đọc sách reading

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich lese gern.	I like reading.	Tôi thích đọc.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
022 0396	I am currently reading this book.
082 1597	He is reading a boring novel.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
B20 42 1992	我 假装 在看 报纸 。 +	ฉันแกล้งทำเป็นอ่านหนังสือพิมพ์ +	Tôi giả vời như đang đọc báo. +	I pretended to be reading the newspaper. +	Ich tat so, als würde ich die Zeitung lesen. +	Ho preteso di leggere il giornale. +	J'ai fait semblant de lire le journal. +	Fingí estar leyendo el periódico. +	Ik deed alsof ik de krant had gelezen. +	( wó jiǎzhuāng zàikàn bàozhǐ.)
C02 24 2074	你 可以 通过 读 更多的 书 来提高 自己的 语言 能力 。 +	คุณสามารถพัฒนาทักษะด้านภาษาได้โดยการอ่านเพิ่มเติม +	Cậu có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của cậu bằng cách đọc +	You can improve your language skills by reading more. +	Sie können Ihre Sprachkenntnisse verbessern, indem Sie mehr lesen. +	Puoi migliorare le tue competenze linguistiche leggendo di più. +	Vous pouvez améliorer vos compétences linguistiques en lisant plus. +	Puedes mejorar tus habilidades lingüísticas leyendo más. +	U kunt uw taalvaardigheden verbeteren door meer te lezen. +	(ní kéyǐ tōngguò dú gèngduōde· shū láitígāo zìjǐde· yǔyán nénglì.)
C03 24 2124	很多 人 都 看不懂 我 写的 字 。 +	คนมักจะมีปัญหาในการอ่านลายมือของฉัน +	Cậu lấy visa có rắc rối gì không? +	People often have a lot of trouble reading my handwriting. +	Die Leute haben oft große Schwierigkeiten, meine Handschrift zu lesen. +	La gente ha spesso un sacco di difficoltà a leggere la mia scrittura a mano. +	Les gens ont souvent beaucoup de difficulté à lire mon écriture. +	La gente a menudo tiene muchos problemas para leer mi letra. +	Mensen hebben vaak veel moeite met het lezen van mijn handschrift. +	(hěnduō rén dōu kànbùdóng wó xiěde· zì.)
C04 47 2197	我 发现 弗朗兹 在 我 房间里 看 我的 电子邮件 。 +	ฉันพบ Franz ในห้องของฉันอ่านอีเมลของฉัน +	Tôi thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi. +	I found Franz in my room reading my email. +	Ich fand Franz in meinem Zimmer und las meine E-Mails. +	Ho trovato Franz nella mia stanza leggendo la mia e-mail. +	J'ai trouvé Franz dans ma chambre en train de lire mon e-mail. +	Encontré a Franz en mi cuarto leyendo mi correo electrónico. +	Ik vond Franz in mijn kamer mijn e-mail lezen. +	( wǒ fāxiàn fúlǎngzī zài wǒ fángjiānli· kàn wǒde· diànzi·yóujiàn.)

Glossika	Vie	Eng
158	Barbara đang đọc báo. +	Barbara is reading a newspaper.
185	Cô ấy đang đọc sách. +	She's reading a book.
199	Tôi đang không đọc báo. +	I'm not reading the newspaper.
207	Anh ấy đang đọc báo. +	He's reading the newspaper.
233	Cậu đang đọc cái gì thế? +	What are you reading?
684	Lúc tám giờ cô ấy đang đọc báo. +	At eight o'clock (8:00) she was reading the news.
702	Anh ấy đang đọc sách. +	He was reading a book.
704	Anh ấy dừng đọc sách và trả lời điện thoại. +	He stopped reading and answered the phone.
716	Cô ấy đã ngủ gật khi đang đọc sách. +	She fell asleep while reading.
851	Isabelle đang đọc báo. Cô ấy đã đọc được hai tiếng đồng hồ rồi. +	Isabelle's reading the newspaper. She's been reading it for two (2) hours.
1992	Tôi giả vời như đang đọc báo. +	I pretended to be reading the newspaper.
2074	Cậu có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của cậu bằng cách đọc +	You can improve your language skills by reading more.
2124	Cậu lấy visa có rắc rối gì không? +	People often have a lot of trouble reading my handwriting.
2197	Tôi thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi. +	I found Franz in my room reading my email.

Duolingo	Vie	Eng
	Chúng tôi tập đọc. +	We practice reading.
	Hiện tại tôi đang đọc một quyển sách. +	I am reading a book now.
	Việc đọc sách cho chúng tôi kiến thức. +	Reading books gives us knowledge.
	+	What is everybody spreading?
	Nhà sử học đang đọc thông tin về một học bổng. +	The historian is reading an information about a scholarship.

Langmaster	Vie	Eng
	Mình thích đọc sach và thư giãn ở nhà thôi. +	I like reading and relaxing at home.
	Sở thích của tôi là đọc và viết. +	My hobbies are reading and writing.
	Tôi thích đọc sách. +	I like reading books.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Travel	• traffic	common road-sign texts (reading only) e.g. cross now, exit, give way, keep left	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	cách đọc	reading

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 7-7	Er verbringt seine Freizeit mit Lesen.  +	Freizeit	He spends his free time reading.	Anh ấy dành thời gian rảnh rỗi để đọc. +
Exercise 8-4	Er verbrachte die Zeit mit Lesen.  +	verbringen*	He spent his time reading.	Anh đã dành thời gian để đọc. +
Exercise 8-5	Ihre Hobbys sind Reiten und Lesen. +	Hobby	Her hobbies are riding and reading.	Sở thích của cô là cưỡi ngựa và đọc sách. +
Exercise 14-7	Sie saß auf einem Stuhl und las ein Buch.  +	Stuhl	She was sitting on a chair reading a book.	Cô đang ngồi trên ghế đọc sách. +
Exercise 16-9	Er saß in seinem Sessel und las ein Buch. +	Sessel	He was sitting in his chair reading a book.	Anh ngồi trên ghế đọc một quyển sách. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Household	Leselampe +	reading lamp +	Lighting	A
+ + + + 103	Size and quantity	Ausweitung +	widening, expansion, spreading +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Unterhaltungslektüre +	light reading +	Genres	B
+ + + + 103	Reading and writing	etw auslesen +	to finish reading sth +	Reading	A
+ + + + 103	Reading and writing	Lektüre +	reading; reading matter +	Reading	A
+ + + + 103	Education	Leseverständnis +	reading comprehension +	Assessment and qualifications	B
+ + + + 103	Education	Literaturliste +	reading list +	Educational materials	C
+ + + + 103	Education	Lesealter +	reading age +	Assessment and qualifications	C
+ + + + 103	Education	Lesefähigkeit +	reading ability +	Assessment and qualifications	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	閱覽室 +	阅览室* *	yue4lan3shi4	reading-room	Lesesaal +
☊C	讀物 +	读物* *	du2wu4	reading material/ books; magazines; etc.	Lektüre, Lesestoff, +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	action +	Firefighters took action immediately to stop the blaze spreading.	Die Feuerwehrleute griffen sofort ein, um die Ausbreitung des Brandes zu stoppen.
	actually +	I didn't want to say anything without actually reading the letter first.	Ich wollte nichts sagen, ohne den Brief vorher gelesen zu haben.
	aloud +	The teacher listened to the children reading aloud.	Der Lehrer hörte den Kindern beim Vorlesen zu.
	begin +	I began (= started reading) this novel last month and I still haven't finished it.	Ich habe diesen Roman letzten Monat angefangen (= begonnen zu lesen) und habe ihn immer noch nicht beendet.
	behind +	He's behind the rest of the class in reading.	Er ist hinter dem Rest der Klasse beim Lesen.
	change +	Change at Reading (for London).	Wechsel in Reading (für London).
	enjoyment +	Children seem to have lost their enjoyment in reading.	Kinder scheinen ihre Freude am Lesen verloren zu haben.
	essential +	This book is essential reading for all nature lovers.	Dieses Buch ist für alle Naturliebhaber eine unverzichtbare Lektüre.
	expand +	A child's vocabulary expands through reading.	Der Wortschatz eines Kindes erweitert sich durch das Lesen.
	few +	Very few of his books are worth reading.	Nur wenige seiner Bücher sind lesenswert.
	get +	I haven't got very far with the book I'm reading.	Ich bin mit dem Buch, das ich lese, nicht weit gekommen.
	give +	She gave a reading from her latest volume of poetry.	Sie las aus ihrem letzten Gedichtband.
	head +	She always has her head in a book (= is always reading).	Sie hat immer ihren Kopf in einem Buch (= liest immer).
	interesting +	Her account makes interesting reading.	Ihr Bericht ist eine interessante Lektüre.
	introduction +	a letter of introduction (= a letter which tells sb who you are, written by sb who knows both you and the person reading the letter)	ein Einführungsbrief (= ein Brief, der jdm. sagt, wer Sie sind, geschrieben von jdm., der Sie und die Person, die den Brief liest, k
	know +	know (sth): 'You were right—someone's been spreading rumours about you.' 'I knew it!'	weißt du (etw.):' Du hattest Recht - jemand hat Gerüchte über dich verbreitet.' "Ich wusste es!"
	light +	light reading for the beach	leichte Lektüre für den Strand
	mind +	Mind where you're treading!	Pass auf, wo du hintrittst!
	poetry +	a poetry reading	eine Dichterlesung
	rapid +	The disease is spreading at a rapid rate.	Die Krankheit breitet sich rasch aus.
	read +	read to sb/yourself: He liked reading to his grandchildren.	jdm. selbst vorlesen: Er liest gerne seinen Enkeln vor.
	reading +	Meter readings are taken every three months.	Die Zählerstände werden alle drei Monate gemessen.
	reading +	reading matter/material	Lesestoff/Material
	reading +	a series of reading books for children	eine Reihe von Lesebüchern für Kinder
	reading +	a reading list (= a list of books, etc. that students are expected to read for a particular subject)	eine Leseliste (= eine Liste von Büchern, die die Schüler für ein bestimmtes Fachgebiet lesen sollen)
	reading +	further reading (= at the end of a book, a list of other books that give more information about the same subject)	Weiterlesen (= am Ende eines Buches, eine Liste mit weiteren Büchern, die mehr Informationen zum selben Thema geben)
	reading +	The report makes for interesting reading (= it is interesting to read)	Der Bericht ist eine interessante Lektüre (= es ist interessant zu lesen)
	reading +	The article is not exactly light reading (= it is not easy to read).	Der Artikel ist nicht gerade eine leichte Lektüre (= er ist nicht leicht zu lesen).
	reading +	My hobbies include reading and painting.	Zu meinen Hobbys gehören Lesen und Malen.
	reading +	He needs more help with his reading.	Er braucht mehr Hilfe beim Lesen.
	reading +	Are you any good at map reading?	Kannst du Karten lesen?
	reading +	reading glasses (= worn when reading)	Lesebrille (= beim Lesen getragen)
	reading +	a reading lamp/light (= one that can be moved to shine light onto sth that you are reading)	eine Leselampe (= Leseleuchte, die bewegt werden kann, um Licht auf etwas zu werfen, das Sie gerade lesen)
	reading +	She has a reading knowledge of German (= she can understand written German).	Sie hat Lesekenntnisse in Deutsch (= sie kann Deutsch in Wort und Schrift verstehen).
	recommend +	recommend (sb) doing sth: He recommended reading the book before seeing the movie.	Recommen (sb) etw. tun: Er empfahl, das Buch zu lesen, bevor er den Film sah.
	require +	'Hamlet' is required reading (= must be read) for this course.	Hamlet' ist Pflichtlektüre (= muss gelesen werden) für diesen Kurs.
	root +	deep spreading roots	tiefe Wurzeln
	sensitive +	an actor's sensitive reading of the poem	ein sensibler Lesestoff des Schauspielers,
	simple +	simple pleasures, like reading and walking	einfache Freuden, wie Lesen und Wandern
	stuff +	I like reading and stuff.	Ich lese gern und so.
	through +	I'm halfway through (= reading) her second novel.	Ich bin mit ihrem zweiten Roman schon halb fertig (= lesen).
	vital +	Reading is of vital importance in language learning.	Lesen ist für das Sprachenlernen von entscheidender Bedeutung.
	vocabulary +	Reading will increase your vocabulary.	Durch das Lesen wird Ihr Wortschatz erweitert.
	west +	Rain is spreading from the west.	Es regnet vom Westen her.
	writing +	Our son's having problems with his reading and writing (= at school)	Unser Sohn hat Probleme mit dem Lesen und Schreiben (= in der Schule)

Mcc Sentences	Gb	Eng
29	她 在 看 杂志 。 +	She's reading a magazine.
43	他 在 看 说明书 。 +	He is reading the manual.
145	他们 在 读 一 本 书 。 +	They're reading a book.
187	我 在 看 英文 书 。 +	I'm reading an English book.
201	他 在 看 报纸 的 最 新 消息 。 +	He's reading the latest news in the paper.
236	他 在 看 报纸 。 +	He's reading a newspaper.
388	知识 要 靠 阅读 来 积累 。 +	Knowledge is accumulated by reading.
667	她 在 书店 里 看书 。 +	She's reading a book in a book shop.
898	她 在家 看书 消磨 时间 。 +	She's reading at home to pass the time.
985	我 在 读书 。 +	I'm reading.
996	我 在 看 这 本 书 的 第一 章 。 +	I'm reading the first chapter of this book.
1133	我 喜欢 看 文学 名著 。 +	I love reading literary classics.
1221	他 坐 在 台阶 上 看书 。 +	He is sitting on the steps, reading.
2128	妈妈 陪 我 读书 。 +	Mom is reading with me.
2274	我 爱 看 历史 传记 。 +	I like reading historical biographies.
2288	我 喜欢 看 体育 专栏 。 +	I like reading the sports column.
2621	她 和 小姨 在 看书 。 +	She's reading with her youngest aunt.
3000	我 和 奶奶 卧 在 床 上 看书 。 +	My grandma and I are lying in bed reading.

Gb	Pin	Eng	Deu
她在看杂志。	Tā zài kàn zázhì.	She's reading a magazine.	Sie liest eine Zeitschrift.
他在看说明书。	Tā zài kàn shuōmíngshū.	He is reading the manual.	Er liest gerade das Handbuch.
他们在读一本书。	tāmen zài dú yī běn shū.	They're reading a book.	Sie lesen ein Buch.
我在看英文书。	Wǒ zài kàn Yīngwén shū.	I'm reading an English book.	Ich lese ein englisches Buch.
他在看报纸的最新消息。	Tā zài kànbào zhǐ de zuì xīn xiāoxi.	He's reading the latest news in the paper.	Er liest die neuesten Nachrichten in der Zeitung.
他在看报纸。	Tā zài kànbào zhǐ.	He's reading a newspaper.	Er liest eine Zeitung.
知识要靠阅读来积累。	Zhīshi yào kào yuèdú lái jīlěi.	Knowledge is accumulated by reading.	Wissen wird durch Lesen gesammelt.
她在书店里看书。	Tā zài shūdiàn lǐ kàn shū.	She's reading a book in a book shop.	Sie liest ein Buch in einem Buchladen.
她在家看书消磨时间。	Tā zàijiā kàn shū xiāomó shíjiān.	She's reading at home to pass the time.	Sie liest zu Hause, um die Zeit zu verbringen.
我在读书。	Wǒ zài dúshū.	I'm reading.	Ich lese gerade.
我在看这本书的第一章。	Wǒ zài kàn zhè běn shū de dì-yī zhāng.	I'm reading the first chapter of this book.	Ich lese gerade das erste Kapitel dieses Buches.
我喜欢看文学名着。	Wǒ xǐhuan kàn wénxué míngzhe.	I love reading literary classics.	Ich liebe es, Literaturklassiker zu lesen.
他坐在台阶上看书。	Tā zuò zài táijiē shàng kàn shū.	He is sitting on the steps, reading.	Er sitzt auf der Treppe und liest.
我爱看历史传记。	Wǒ ài kàn lìshǐ zhuànjì.	I like reading historical biographies.	Ich lese gerne historische Biographien.
妈妈陪我读书。	Māma péi wǒ dúshū.	Mom is reading with me.	Mom liest mit mir.
我喜欢看体育专栏。	Wǒ xǐhuan kàn tǐyù zhuānlán.	I like reading the sports column.	Ich mag es, die Sportspalte zu lesen.
她和小姨在看书。	Tā hé xiǎoyí zài kàn shū.	She's reading with her youngest aunt.	Sie liest mit ihrer jüngsten Tante.
我和奶奶卧在床上看书。	Wǒ hé nǎinai wò zàichuáng shàng kàn shū.	My grandma and I are lying in bed reading.	Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	Wo3 kan4 wan2 le. +	i finished reading.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il ne faut pas sous-estimer la capacité de lecture des jeunes +	one must not underestimate the reading abilities of young people
	elle consacrait son temps à la lecture +	she consecrated her time to reading
	lire et faire l’amour sont ses occupations préférées +	reading and making love are his favorite pastimes
	j’ai passé la matinée à lire +	I spent the morning reading
	vous vous acheminez vers une propagation de votre théorie? +	you’re making progress towards spreading your theory?
	vous propagez le malheur des gens au monde entier +	you’re spreading people’s misery througout the world

Synsets	Eng
05808794-n	reading
07173766-n	reading
08880223-n	Reading

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	reading +
+ + + + 103	reading +
+ + + + 103	reading +
+ + + + 103	reading +
+ + + + 103	reading +
+ + + + 103	reading +
+ + + + 103	reading +
+ + + + 103	Reading +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
reading	sự đọc + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng