ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN quan sát * ☊ to look at, look around, observe, watch * ☊ 103
观察 quan sát

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
B10 7 1457	打 网球 时 ， 你 要 一直 注意着 球 。 +	เมื่อคุณเล่นเทนนิสคุณควรเฝ้าดูลูกเสมอ +	Khi cậu chơi quần vợt, cậu phải luôn luôn quan sát bóng. +	When you play tennis, you should always watch the ball. +	Wenn Sie Tennis spielen, sollten Sie immer auf den Ball achten. +	Quando si gioca a tennis, si dovrebbe sempre guardare la palla. +	Quand vous jouez au tennis, vous devriez toujours surveiller la balle. +	Cuando juegas al tenis, siempre debes mirar la pelota. +	Wanneer u tennissen speelt, moet u altijd naar de bal kijken. +	( dá wǎngqiú shí, nǐ yào yìzhí zhùyìzhe· qiú.)

Glossika	Vie	Eng
1457	Khi cậu chơi quần vợt, cậu phải luôn luôn quan sát bóng. +	When you play tennis, you should always watch the ball.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	quan sát	observation
	quan sát	observe

ABC_VD	Vie	Deu
	quan sát	beobachten
	quan sát	betrachten

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	closely +	I sat and watched everyone very closely (= carefully).	Ich setzte mich hin und beobachtete alle ganz genau (= vorsichtig).
	every +	They were watching her every movement.	Sie beobachteten sie bei jeder Bewegung.
	experiment +	Facts can be established by observation and experiment.	Fakten können durch Beobachtung und Experiment ermittelt werden.
	include +	include sb/sth as sth: Representatives from the country were included as observers at the conference.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einbeziehen: Vertreter des Landes wurden als Beobachter in die Konferenz einbezogen.
	interest +	I watched with interest.	Ich habe mit Interesse zugesehen.
	interested +	She was watching with a politely interested expression on her face.	Sie beobachtete mit einem höflich interessierten Gesichtsausdruck.
	mark +	'You're wearing a tie!' 'Full marks for observation.'	Du trägst eine Krawatte! Volle Punktzahl für die Beobachtung.
	movement +	She observed the gentle movement of his chest as he breathed.	Sie beobachtete die sanfte Bewegung seiner Brust, während er atmete.
	movement +	Troy watched her every movement.	Troy beobachtete sie bei jeder Bewegung.
	observation +	Most information was collected by direct observation of the animals' behaviour.	Die meisten Informationen wurden durch direkte Beobachtung des Verhaltens der Tiere gesammelt.
	observation +	results based on scientific observations	Ergebnisse aufgrund wissenschaftlicher Beobachtungen
	observation +	We managed to escape observation (= we were not seen).	Wir konnten der Beobachtung entkommen (= wir wurden nicht gesehen).
	observation +	The suspect is being kept under observation (= watched closely by the police).	Der Tatverdaechtige wird unter Beobachtung gestellt (= von der Polizei genau beobachtet).
	observation +	She has outstanding powers of observation (= the ability to notice things around her).	Sie hat eine hervorragende Beobachtungsgabe (= die Fähigkeit, Dinge um sich herum wahrzunehmen).
	observation +	an observation post/tower (= a place from where sb, especially an enemy, can be watched)	einen Beobachtungsposten/Turm (= ein Ort, von dem aus man jdn., insbesondere einen Feind, beobachten kann)
	observation +	She has some interesting observations on possible future developments.	Sie hat einige interessante Beobachtungen über mögliche zukünftige Entwicklungen.
	observe +	observe sb/sth: Have you observed any changes lately?	jdn. /etw.[Akk] beobachten: Haben Sie in letzter Zeit Veränderungen beobachtet?
	observe +	All the characters in the novel are closely observed (= seem like people in real life).	Alle Charaktere des Romans werden genau beobachtet (= scheinen wie Menschen im wirklichen Leben).
	observe +	I want you to observe all the details.	Ich möchte, dass Sie alle Details beachten.
	observe +	observe sb/sth do sth: The police observed a man enter the bank.	jdm. /etw.[Dat] zusehen, wie sie etw.[Akk] tun: Die Polizei beobachtete, wie ein Mann die Bank betrat.
	observe +	observe sb/sth doing sth: They observed him entering the bank.	jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] beobachten: Sie beobachteten, wie er die Bank betrat.
	observe +	observe that...: She observed that all the chairs were already occupied.	beobachten Sie das...: Sie beobachtete, dass alle Stühle bereits besetzt waren.
	observe +	be observed to do sth: He was observed to follow her closely.	beobachtet werden, um etw. zu tun: Er wurde beobachtet, um ihr genau zu folgen.
	observe +	observe (sb/sth): I felt he was observing everything I did.	beobachten (sb/etw.): Ich spürte, dass er alles beobachtete, was ich tat.
	observe +	The patients were observed over a period of several months.	Die Patienten wurden über mehrere Monate beobachtet.
	observe +	He observes keenly, but says little.	Er beobachtet scharf, sagt aber wenig.
	observe +	observe how, what, etc...: They observed how the parts of the machine fitted together.	beobachten, wie, was, was, usw...: Sie beobachteten, wie die Teile der Maschine zusammenpaßten.
	platform +	a viewing platform giving stunning views over the valley	eine Aussichtsplattform mit atemberaubendem Blick über das Tal
	post +	an observation post	ein Beobachtungsposten
	rise +	She watched the gentle rise and fall of his chest as he slept.	Sie beobachtete den sanften Aufstieg und Fall seiner Brust, während er schlief.
	round +	The child was watching it all with big round eyes (= showing interest).	Das Kind beobachtete alles mit großen runden Augen (= Interesse zeigend).
	set +	We sat and watched the sun setting.	Wir saßen da und beobachteten den Sonnenuntergang.
	watch +	watch sb/sth doing sth: She watched the kids playing in the yard.	jdm. /etw. jd. zusehen, wie sie etw. tut: Sie sah die Kinder im Hof spielen.
	watch +	watch sth/yourself: Watch yourself! (= be careful, because you're in a dangerous situation)	etw.[Akk] selbst beobachten: Vorsicht! (= sei vorsichtig, weil du in einer gefährlichen Situation bist)

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng