NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
pop + The cork came out of the bottle with a loud pop. Der Korken kam mit einem lauten Knall aus der Flasche.
pop + rock, pop and soul Rock, Pop und Soul
pop + I'll pop over and see you this evening. Ich komme heute Abend vorbei und sehe dich dann.
pop + Why don't you pop in (= visit us) for a drink next time you're in the area? Warum schaust du nicht mal bei uns vorbei (= besuchst uns), wenn du das nächste Mal in der Gegend bist?
pop + the sound of corks popping das Geräusch von Korken knallend
pop + Flashbulbs were popping all around them. Um sie herum knallten Blitzlampen.
popular + a hugely/immensely popular singer eine sehr beliebter Sänger
popular + This is one of our most popular designs. Dies ist eines unserer beliebtesten Designs.
popular + Skiing has become very popular recently. Skifahren ist in letzter Zeit sehr populär geworden.
popular + popular (with sb): These policies are unlikely to prove popular with middle-class voters. populär (bei jdm.): Diese Politik wird sich bei den Wählern der Mittelschicht kaum als populär erweisen.
popular + I'm not very popular with my parents (= they are annoyed with me) at the moment. Bei meinen Eltern bin ich im Moment nicht sehr beliebt (= sie sind sauer auf mich).
popular + 'Our dog got into the neighbour's garden again!' 'You'll be popular.' Unser Hund kam wieder in den Garten des Nachbarn! "Du wirst beliebt sein."
popular + popular music/culture/fiction populäre Musik/Kultur/Fiktion
popular + the popular press die Boulevardpresse
popular + The band's success is largely due to the popular appeal of the lead singer. Der Erfolg der Band ist vor allem auf die Popularität des Leadsängers zurückzuführen.
popular + a popular misconception ein weitverbreitetes Missverständnis
popular + Contrary to popular belief, women cause fewer road accidents than men. Entgegen der landläufigen Meinung verursachen Frauen weniger Verkehrsunfälle als Männer.
popular + Popular opinion was divided on the issue. Die öffentliche Meinung war geteilter Meinung.
popular + By popular demand, the tour has been extended by two weeks. Auf vielfachen Wunsch wurde die Tournee um zwei Wochen verlängert.
population + One third of the world's population consumes/consume two thirds of the world's resources. Ein Drittel der Weltbevölkerung verbraucht zwei Drittel der weltweiten Ressourcen.
population + The entire population of the town was at the meeting. Die gesamte Bevölkerung der Stadt war bei der Versammlung anwesend.
population + countries with ageing populations Länder mit alternder Bevölkerung
population + Muslims make up 55% of the population. Moslems machen 55 % der Bevölkerung aus.
population + an increase in population Bevölkerungszunahme
population + areas of dense/sparse population (= where many/not many people live) Gebiete mit dichter/dichter Besiedlung (= in denen viele/nicht viele Menschen leben)
population + The population is increasing at about 6% per year. Die Bevölkerung wächst jährlich um etwa 6%.
population + Japan has a population of nearly 130 million. Japan hat fast 130 Millionen Einwohner.
population + to control population growth das Bevölkerungswachstum zu kontrollieren
population + population density Bevölkerungsdichte
population + the adult/working/rural, etc. population of the country die erwachsene/arbeitende/ländliche Bevölkerung des Landes
population + The prison population (= the number of people in prison) is continuing to rise. Die Zahl der Häftlinge (= die Zahl der inhaftierten Personen) nimmt weiter zu.
population + Oil spillages are disastrous for fish populations. Ölverschüttungen sind für die Fischpopulationen katastrophal.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng