| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
A07 6 306
         | 我的 电脑 死机 了 。 + | คอมพิวเตอร์ของฉันล้มเหลว + | Máy tính của tôi đã bị rơi. + | My computer crashed. + | Mein Computer ist abgestürzt. + | Il mio computer si è schiantato. + | Mon ordinateur s'est planté. + | Mi computadora se averió. + | Mijn computer crashte. + | ( wǒde· diànnǎo sǐjī le·.) |
A07 7 307
| 我的 手机 死机 了 。 + | โทรศัพท์มือถือของฉันล้มเหลว + | Điện thoại di động của tôi bị lỗi. + | My cellphone crashed. + | Mein Handy ist abgestürzt. + | Il mio cellulare si è schiantato. + | Mon portable s'est planté. + | Mi celular se estrelló. + | Mijn mobiele telefoon crashte. + | ( wǒde· shǒujī sǐjī le·.) |
A12 10 560
| 我的 行程 延误 了 。 + | ฉันทำงานช้ากว่ากำหนดการ + | Tôi đang chạy chậm lại lịch trình. + | I'm running behind schedule. + | Ich bin mit dem Zeitplan im Rückstand. + | Sto correndo in ritardo. + | Je suis en retard sur le planning. + | Me estoy retrasando. + | Ik loop achter op schema. + | ( wǒde· xíngchéng yánwù le·.) |
B14 28 1678
| 太阳系 有 八个 行星 。 + | มีดาวเคราะห์อยู่ 8 ดวงในระบบสุริยะ + | Có tám hành tinh trong hệ mặt trời. + | There are eight (8) planets in the solar system. + | Es gibt acht (8) Planeten im Sonnensystem. + | Ci sono otto (8) pianeti nel sistema solare. + | Il y a huit (8) planètes dans le système solaire. + | Hay ocho (8) planetas en el sistema solar. + | Er zitten acht (8) planeten in het zonnestelsel. + | ( tàiyángxī yǒu bāge· xíngxīng.) |
B18 33 1883
| 这个 计划 本 应该 是个 秘密 ， 但 大家 好像都 知道了 。 + | แผนควรจะเป็นความลับ แต่ทุกคนดูเหมือนจะรู้เรื่องนี้ + | Kế hoạch nước ra phải được giữ kín nhưng dường như mọi người đều biết rồi. + | The plan is supposed to be a secret, but everybody seems to know about it. + | Der Plan soll ein Geheimnis bleiben, aber jeder scheint davon zu wissen. + | Il piano dovrebbe essere un segreto, ma sembra che tutti lo sappiano. + | Le plan est censé être un secret, mais tout le monde semble le savoir. + | El plan se supone que es un secreto, pero todo el mundo parece saberlo. + | Het plan moet een geheim zijn, maar iedereen lijkt het te weten. + | ( zhège· jìhuà běn yīnggāi shìge· mìmì, dàn dàjiā hǎoxiàng dōu zhīdàole·.) |
C09 8 2408
| 赫尔曼 没 把 他的 计划 告诉 任何人。 + | เฮอร์แมนไม่ได้บอกใครเกี่ยวกับแผนการของเขา + | Herman đã không nói với ai về kế hoạch của anh ấy. + | Herman didn't tell anyone about his plans. + | Herman hat niemandem von seinen Plänen erzählt. + | Herman non ha raccontato a nessuno i suoi piani. + | Herman n' a parlé de ses plans à personne. + | Herman no le contó a nadie sus planes. + | Herman vertelde niemand over zijn plannen. + | (hèěrmàn méi bǎ tāde· jìhuà gàosù rènhérén.) |
C10 35 2485
| 地球 似乎 是 唯一 可以 孕育 生命的 星球 。 + | ดูเหมือนว่าโลกเป็นดาวเคราะห์ดวงเดียวที่สามารถสนับสนุนชีวิตได้ + | Người lái xe gây ra tai nạn đã bị phạt năm trăm đô-la. + | It seems that Earth is the only planet that can support life. + | Es scheint, dass die Erde der einzige Planet ist, der das Leben unterstützen kann. + | Sembra che la Terra sia l' unico pianeta in grado di sostenere la vita. + | Il semble que la Terre soit la seule planète capable de soutenir la vie. + | Parece que la Tierra es el único planeta que puede soportar la vida. + | Het lijkt erop dat de aarde de enige planeet is die het leven kan dragen. + | (dìqiú shìhū shì wéiyī kéyǐ yùnyù shēngmìngde· xīngqiú.) |
C11 37 2537
| 会上 和 我 交谈的 那位 洛佩兹先生 对 我们的计划 很感兴趣 。 + | นายโลเปซซึ่งผมได้พูดคุยในที่ประชุมมีความสนใจเป็นอย่างมากในแผนของเรา + | Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện còng tại buổi họp, rất hứng thú với kế hoạch của cậu. + | Mr. Lopez, whom I spoke with at the meeting, is very interested in our plan. + | Herr Lopez, mit dem ich auf dem Treffen gesprochen habe, ist sehr interessiert an unserem Plan. + | L' onorevole Lopez, con il quale ho parlato alla riunione, è molto interessato al nostro piano. + | M. Lopez, avec qui j'ai parlé à la réunion, est très intéressé par notre plan. + | El Sr. López, con quien hablé en la reunión, está muy interesado en nuestro plan. + | De heer Lopez, met wie ik tijdens de vergadering heb gesproken, is zeer geïnteresseerd in ons plan. + | ( huìshàng hé wǒ jiāotánde· nàwèi luòpèizīxiānshēng duì wǒmen·de· jìhuà héngǎnxìngqù.) |
C11 43 2543
| 公司 有了 一个 新的 商业计划 ， 计划的 目的是 省钱 。 + | บริษัท มีแผนธุรกิจใหม่โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นการประหยัดเงิน + | Công ti có một kế hoạch làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền. + | The company has a new business plan, the aim of which is to save money. + | Das Unternehmen hat einen neuen Businessplan, dessen Ziel es ist, Geld zu sparen. + | L' azienda ha un nuovo piano aziendale, il cui obiettivo è quello di risparmiare denaro. + | L'entreprise a un nouveau business plan dont le but est d'économiser de l'argent. + | La empresa tiene un nuevo plan de negocio, cuyo objetivo es ahorrar dinero. + | Het bedrijf heeft een nieuw businessplan met als doel geld te besparen. + | (gōngsī yǒule· yīge· xīnde· shāngyèjìhuà, jìhuàde· mùdì shì shěngqián.) |
C13 15 2615
| 这个 计划 我 越 想 越 不喜欢 。 + | ยิ่งฉันคิดถึงแผนการมากเท่าไหร่ฉันก็ชอบมากขึ้น + | Chúng ta đi càng sớm thì chúng ta về càng sớm. + | The more I thought about the plan, the less I liked it. + | Je mehr ich über den Plan nachdachte, desto weniger gefiel er mir. + | Più ho pensato al piano, meno mi è piaciuto. + | Plus je pensais au plan, moins je l'aimais. + | Cuanto más pensaba en el plan, menos me gustaba. + | Hoe meer ik over het plan nadacht, hoe minder ik het leuk vond. + | ( zhège· jìhuà wǒ yuè xiǎng yuè bùxǐhuan·.) |
C14 39 2689
| 我 跟 他们 说了 我的 计划 之后 ， 他们 把我 当 疯子 一样 看着 我 。 + | เมื่อฉันบอกแผนการของพวกเขาพวกเขามองฉันราวกับฉันบ้า + | Khi tôi nói với họ kế hoạch của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên. + | When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy. + | Als ich ihnen von meinem Plan erzählte, sahen sie mich an, als wäre ich verrückt. + | Quando ho detto loro il mio piano, mi hanno guardato come se fossi pazzo. + | Quand je leur ai dit mon plan, ils m'ont regardé comme si j'étais fou. + | Cuando les conté mi plan, me miraron como si estuviera loca. + | Toen ik hen mijn plan vertelde, keken ze me aan alsof ik gek was. + | (wǒ gēn tāmen· shuōle· wǒde· jìhuà zhīhòu, tāmen· bá wǒ dāng fēngzi· yíyàng kànzhe· wǒ.) |
C20 34 2984
| 我的 经理 在 我们的 新市场 营销企划案中 指出了 一个 潜在的 问题 。 + | ผู้จัดการของฉันชี้ให้เห็นถึงปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับแผนการตลาดใหม่ของเรา + | Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. + | My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan. + | Mein Manager wies auf ein mögliches Problem mit unserem neuen Marketingplan hin. + | Il mio manager ha sottolineato un potenziale problema con il nostro nuovo piano di marketing. + | Mon directeur a signalé un problème potentiel avec notre nouveau plan de marketing. + | Mi gerente señaló un problema potencial con nuestro nuevo plan de marketing. + | Mijn manager wees op een mogelijk probleem met ons nieuwe marketingplan. + | (wǒde· jīnglǐ zài wǒmen·de· xīnshìchǎng yíngxiāoqǐhuàànzhōng zhǐchūle· yīge· qiánzàide· wèntí.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| Mcc Sentences | Gb | Eng |
|---|
| Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
 | sur le plan spirituel, le temps n’existe pas + | on the spiritual level, time does not exist |
| achetez donc un plan de la ville + | so buy a map of the city |
| le plan d’action est exceptionnel + | the plan of attack is exceptional |
| toute la planète est fatiguée de ce conflit + | the whole planet is tired of this conflict |
| nous sommes les gardiens de cette planète + | we are the guardians of this planet |
| elle me traîna à travers le plancher + | she dragged me across the floor |
| la construction était conforme aux plans produits + | the construction followed the specifications |
| j’ai révisé votre plan de vol + | I revised your flight plan |
| tu es une belle plante. tu es la fleur de ma passion + | you’re a beautiful plant—the flower of my passion. |
| vous achèterez vos bulbes d’oignons à planter + | you’ll buy the onion bulbs to be planted |
| les socialistes appuient un plan ambitieux + | the socialists are supporting an ambitious plan |
| les radiations vont littéralement cuire la planète + | radiation will literally cook the planet |
| ils ont institué un plan de réduction du déficit + | they adopted a deficit reduction plan |
| on a donc reconstruit la planète + | so we rebuilt the planet |
| il a cloué la planche sur la porte + | he nailed the plank onto the door |
| chaque poste possède un plan d’apprentissage + | each job has a training plan |
| il est nécessaire d’implanter un nouveau système + | it’s necessary to set up a new system |
| il entendit la clef tomber sur le plancher + | he heard the key fall onto the floor |
| plus nous planifions longtemps d’avance, mieux c’est + | the longer ahead we plan, the better |
| un grand oiseau planait + | a large bird was soaring |
| les gens parlent du changement climatique, du réchauffement de la planète + | people talk of climate change, of global warming |
| c’est un plan de désengagement unilatéral + | it’s a plan for unilateral withdrawal |
| la situation est analogue sur le plan mondial + | the situation is similar on a worldwide scale |
| ils doivent payer pour la mauvaise planification + | they have to pay for bad planning |
| quelle est votre stratégie d’implantation? + | what is your installation strategy? |
| le gouvernement bosniaque a accepté le plan de paix + | the Bosnian government accepted the peace plan |
|
