VNEN phần lớn * ☊ majority, most, the greater part, the major part * ☊ 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C06 10 2260
明天 国内 有些 地方 会下雨 ， 但 大多数 地区 不会 。 + พรุ่งนี้ฝนจะตกในบางพื้นที่ แต่ส่วนมากของประเทศจะแห้ง + Mau sẽ có mưa một số nơi nhưng phần lớn cả nước sẽ khô ráo. + Tomorrow there'll be rain in some places, but most of the country will be dry. + Morgen wird es an einigen Stellen regnen, aber der größte Teil des Landes wird trocken sein. + Domani ci sarà pioggia in alcuni luoghi, ma la maggior parte del paese sarà asciutto. + Demain, il va pleuvoir dans certains endroits, mais la majeure partie du pays sera sèche. + Mañana lloverá en algunos lugares, pero la mayor parte del país estará seco. + Morgen valt er op sommige plaatsen regen, maar het grootste deel van het land zal droog zijn. + ( míngtiān guónèi yǒuxiē dìfāng huìxiàyǔ, dàn dàduōshù dìqū búhuì.)
GlossikaVieEng
2260
Mau sẽ có mưa một số nơi nhưng phần lớn cả nước sẽ khô ráo. + Tomorrow there'll be rain in some places, but most of the country will be dry.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

 Tôi sống phần lớn quãng đời của mình ở Tuscany. + I spent most of my life in Tuscany.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
phần lớn largely
phần lớn mainly
ABC_VD VieDeu
phần lớn Mehrheit
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
49 Im Fußballstadion Phần lớn khán giả trong sân vận động gào và la hét thật to. Im Stadion brüllt und pfeift die Mehrheit der Zuschauer extrem laut.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 7-2 Ich schlafe meistens nur sechs Stunden.  + schlafen* I only sleep six hours, mostly.  Tôi chỉ ngủ sáu giờ, phần lớn. +
Exercise 22-3 Das Finanzamt hat seine schwierige Lage weitgehend berücksichtigt.  + berücksichtigen The tax office has largely taken its difficult situation into account.  Cơ quan thuế phần lớn đã tính đến tình hình khó khăn. +
Exercise 34-3 Die Partei sammelt eine Mehrheit hinter sich.  + sammeln The party collects a majority behind it.  Đảng chiếm một phần lớn phía sau nó. +
Exercise 36-3 Der größte Teil der monatlichen Ausgaben von Studierenden entfällt auf die Miete.  + monatlich The majority of students' monthly expenses are spent on rent.  Phần lớn chi tiêu hàng tháng của học sinh được chi cho tiền thuê. +
Exercise 41-2 Er enttäuscht mich meistens.  + enttäuschen He disappoints me most of the time.  Anh ấy làm tôi thất vọng phần lớn thời gian. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng





Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
aim + aim for sth: We should aim for a bigger share of the market. etw.[Akk] anstreben: Wir sollten einen größeren Marktanteil anstreben.
alongside + Much of the land alongside the river is below sea level. Ein großer Teil des Landes entlang des Flusses liegt unterhalb des Meeresspiegels.
attraction + Sexual attraction is a large part of falling in love. Sexuelle Anziehungskraft ist ein großer Teil des Verliebens.
birth + Anne was French by birth but lived most of her life in Italy. Anne war gebürtige Französin, lebte aber den größten Teil ihres Lebens in Italien.
come from sth + Much of our butter comes from New Zealand. Ein Großteil unserer Butter kommt aus Neuseeland.
cover + Much of the country is covered by forest. Ein großer Teil des Landes ist bewaldet.
embarrassment + Much to her embarrassment she realized that everybody had been listening to her singing. Sehr peinlich für sie war, dass sie gemerkt hatte, dass alle ihren Gesang gehört hatten.
ground + Most of the monkeys' food is found at ground level. Die meisten Affennahrung ist ebenerdig.
largely + the manager who is largely responsible for the team's victory dem Manager, der für den Sieg des Teams maßgeblich verantwortlich ist
largely + It was largely a matter of trial and error. Es ging um Versuch und Irrtum.
later on + Much later on, she realized what he had meant. Viel später erkannte sie, was er gemeint hatte.
majority + The majority of people interviewed prefer TV to radio. Die Mehrheit der Befragten bevorzugt Fernsehen und Radio.
majority + The majority was/were in favour of banning smoking . Die Mehrheit sprach sich für ein Rauchverbot aus.
majority + majority (over sb): They had a large majority over their nearest rivals. Mehrheit (über jdm.): Sie hatten eine große Mehrheit über ihren nächsten Rivalen.
mostly + The sauce is mostly cream. Die Soße ist meistens Sahne.
for the most part + The contributors are, for the most part, professional scientists. Die Mitwirkenden sind zum größten Teil professionelle Wissenschaftler.
pass sth on (to sb) + Much of the discount is pocketed by retailers instead of being passed on to customers. Ein großer Teil des Rabatts wird von Einzelhändlern eingespart, anstatt an Kunden weitergegeben zu werden.
photocopy + I seem to have spent most of the day photocopying. Ich habe den ganzen Tag fotokopiert.
poison + Large sections of the river have been poisoned by toxic waste from factories. Große Teile des Flusses wurden durch Giftmüll aus Fabriken vergiftet.
predict + The party is predicting a majority of 20 seats. Die Partei prognostiziert eine Mehrheit von 20 Sitzen.
process + Most of the food we buy is processed in some way. Die meisten Lebensmittel, die wir kaufen, werden in irgendeiner Weise verarbeitet.
proportion + Water covers a large proportion of the earth's surface. Wasser bedeckt einen großen Teil der Erdoberfläche.
public + He spent much of his career in public office (= working in the government). Er verbrachte einen Großteil seiner Karriere im öffentlichen Dienst (= Regierungsamt).
related + Much of the crime in this area is related to drug abuse. Ein großer Teil der Kriminalität in diesem Bereich steht im Zusammenhang mit Drogenmissbrauch.
remember + it is remembered that...: It should be remembered that the majority of accidents happen in the home. erinnert man sich, dass...: Es sollte daran erinnert werden, dass die Mehrzahl der Unfälle im Haushalt passieren.
seat + The majority of seats on the board will be held by business representatives. Die Mehrheit der Sitze im Vorstand wird von Wirtschaftsvertretern wahrgenommen.
section + an issue that will affect large sections of the population ein Thema, das weite Teile der Bevölkerung betreffen wird
share + Next year we hope to have a bigger share of the market. Nächstes Jahr hoffen wir, dass wir einen größeren Marktanteil haben werden.
in spite of sth + English became the official language for business in spite of the fact that the population was largely Chinese. Englisch wurde trotz der Tatsache, dass die Bevölkerung größtenteils chinesisch war, zur Geschäftssprache.
sympathetic + Russian newspapers are largely sympathetic to the president. Die russischen Zeitungen haben eine große Sympathie für den Präsidenten.
time + He spends most of his time working. Er verbringt die meiste Zeit bei der Arbeit.
vast + In the vast majority of cases, this should not be a problem. In den allermeisten Fällen dürfte dies kein Problem sein.
working + She spent most of her working life as a teacher. Sie verbrachte die meiste Zeit ihres Berufslebens als Lehrerin.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng