VNEN phản ứng * to react; reaction * 103
反应 phản ứng


NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A08 43 393
我 对 它 过敏 。 + ฉันมีอาการแพ้ + Tôi đang có một phản ứng dị ứng. + I'm having an allergic reaction. + Ich habe eine allergische Reaktion. + Sto avendo una reazione allergica. + Je fais une réaction allergique. + Estoy teniendo una reacción alérgica. + Ik heb een allergische reactie. + ( wǒ duì tā guòmǐn.)
A08 47 397
打 喷嚏 和 流 眼泪 是 过敏 的 常见 症状 。 + จามและน้ำตาเป็นสัญญาณที่พบบ่อยของอาการแพ้ + Hắt hơi và nước mắt là dấu hiệu phổ biến của một phản ứng dị ứng. + Sneezing and watery eyes are common signs of an allergic reaction. + Niesen und tränende Augen sind häufige Anzeichen einer allergischen Reaktion. + Gli occhi starnuti e acquosi sono segni comuni di una reazione allergica. + Les éternuements et les yeux larmoyants sont des signes fréquents de réaction allergique. + Los estornudos y los ojos llorosos son signos comunes de una reacción alérgica. + Sneeuwende en waterige ogen zijn veel voorkomende tekenen van een allergische reactie. + ( dǎ pēntì hé liú yǎnlèi shì guòmǐn de· chángjiàn zhèngzhuàng.)
A08 48 398
过敏 严重 甚至 有可能会 发生 癫痫 。 + อาการแพ้อย่างรุนแรงอาจทำให้เกิดอาการชักได้ + Phản ứng dị ứng trầm trọng thậm chí có thể gây động kinh. + Severe allergic reactions might even cause a seizure. + Schwere allergische Reaktionen können sogar einen Anfall verursachen. + Reazioni allergiche gravi possono anche causare un grippaggio. + Des réactions allergiques graves peuvent même provoquer des convulsions. + Las reacciones alérgicas graves pueden incluso causar una convulsión. + Ernstige allergische reacties kunnen zelfs een aanval veroorzaken. + ( guòmǐn yánzhòng shénzhì yǒukěnénghuì fāshēng diānxián.)
A09 1 401
有些 食物 我 必须 忌口 , 避免 过敏 。 + ฉันต้องหลีกเลี่ยงอาหารบางอย่างเพื่อหลีกเลี่ยงอาการแพ้ + Tôi phải tránh thức ăn nhất định để tránh phản ứng dị ứng. + I must avoid certain food to steer away from allergic reactions. + Ich muss bestimmte Nahrungsmittel meiden, um allergische Reaktionen zu vermeiden. + Devo evitare certi alimenti per allontanarmi dalle reazioni allergiche. + Je dois éviter certains aliments pour éviter les réactions allergiques. + Debo evitar ciertos alimentos para evitar las reacciones alérgicas. + Ik moet vermijden dat bepaalde voedingsmiddelen bepaalde allergische reacties wegsturen. + ( yǒuxiē shíwù wǒ bìxū jìkǒu, bìmiǎn guòmǐn.)
A18 46 896
如果 有 任何 副作用 , 请 记下来 。 + โปรดบันทึกผลข้างเคียงที่คุณอาจประสบ + Hãy ghi lại bất kỳ phản ứng phụ nào mà bạn có thể gặp phải. + Please record any side effects that you may experience. + Bitte notieren Sie alle Nebenwirkungen, die bei Ihnen auftreten können. + Registrare tutti gli effetti collaterali che si possono verificare. + Veuillez noter tout effet secondaire que vous pourriez ressentir. + Por favor anote cualquier efecto secundario que pueda experimentar. + Noteer eventuele bijwerkingen die u kunt ervaren. + ( rúguǒ yǒu rènhé fùzuòyòng, qǐng jìxiàlai·.)
A18 47 897
它 有 任何 副作用 吗 ? + พวกเขามีผลข้างเคียงหรือไม่? + Họ có bất kỳ phản ứng phụ nào không? + Do they have any side effects? + Haben sie irgendwelche Nebenwirkungen? + Hanno effetti collaterali? + Ont-ils des effets secondaires? + ¿Tienen efectos secundarios? + Hebben ze bijwerkingen? + ( tā yǒu rènhé fùzuòyòng mā?)
A19 1 901
其他 常见的 副作用 包括 恶心 、 轻微的 胃肠不适 以及 疲倦 。 + ผลข้างเคียงอื่น ๆ ได้แก่ อาการคลื่นไส้, รู้สึกไม่สบายท้องและอ่อนล้า + Các phản ứng phụ phổ biến khác bao gồm buồn nôn, khó chịu ở dạ dày và mệt mỏi. + Other common side affects include nausea, mild stomach discomfort and fatigue. + Andere häufige Nebenwirkungen sind Übelkeit, leichte Magenbeschwerden und Müdigkeit. + Altri effetti collaterali comuni includono nausea, malessere allo stomaco e stanchezza. + Parmi les autres effets secondaires courants, mentionnons les nausées, les maux d'estomac légers et la fatigue. + Otros efectos secundarios comunes incluyen náuseas, malestar estomacal leve y fatiga. + Andere veel voorkomende bijwerkingen zijn misselijkheid, mild maagklachten en vermoeidheid. + ( qítā chángjiànde· fùzuòyòng bāokuò ěxīn, qīngwēide· wèichángbúshì yǐjí píjuàn.)
A19 40 940
你 对 药物 有 任何 不良反应 吗 ? + คุณมีอาการไม่พึงประสงค์ใด ๆ กับยาหรือไม่? + Bạn có phản ứng bất lợi với thuốc không? + Do you have any adverse reactions to medications? + Haben Sie Nebenwirkungen auf Medikamente? + Avete reazioni avverse ai farmaci? + Avez-vous des effets indésirables aux médicaments? + ¿Tiene alguna reacción adversa a los medicamentos? + Heeft u bijwerkingen van medicijnen? + ( nǐ duì yàowù yǒu rènhé bùliángfǎnyìng mā?)
A19 41 941
造成 不良反应 的 药物 名称 是 什么 ? + ชื่อของยาที่ทำให้เกิดอาการไม่พึงประสงค์คืออะไร? + Tên của thuốc gây ra phản ứng phụ là gì? + What is the name of the medication that causes adverse reactions? + Wie heißt das Medikament, das Nebenwirkungen hervorruft? + Qual è il nome del farmaco che causa reazioni avverse? + Quel est le nom du médicament qui cause les effets indésirables? + ¿Cuál es el nombre del medicamento que causa reacciones adversas? + Wat is de naam van het geneesmiddel dat bijwerkingen veroorzaakt? + ( zàochéng bùliángfǎnyìng de· yàowù míngchēng shì shéme?)
C16 37 2787
对于 我 简单的 提议 , 她的 反应 让 我 感到很惊讶 。 + ฉันประหลาดใจมากที่ปฏิกิริยาของเธอกับคำแนะนำง่ายๆของฉัน + Tôi rất ngạc nhiên với phản ứng của cô ấy trước gợi ý đơn giản của tôi. + I was very surprised BY her reaction TO my simple suggestion. + Ich war sehr überrascht von ihrer Reaktion auf meinen einfachen Vorschlag. + Ero molto sorpreso dalla sua reazione al mio semplice suggerimento. + J'ai été très surpris par sa réaction à ma simple suggestion. + Me sorprendió mucho su reacción a mi simple sugerencia. + Ik was zeer verbaasd BY haar reactie Op mijn eenvoudige suggestie. + (duìyú wó jiǎndānde· tíyì, tāde· fǎnyìng ràng wó gǎndào hěnjīngyà.)
GlossikaVieEng
2787
Tôi rất ngạc nhiên với phản ứng của cô ấy trước gợi ý đơn giản của tôi. + I was very surprised BY her reaction TO my simple suggestion.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
phản ứng react
phản ứng response
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
108 Bewerbungsgespräch 2 Anh / Chị phản ứng với sự chỉ trích thế nào? Wie reagieren Sie auf Kritik?
108 Bewerbungsgespräch 2 Anh / Chị phản ứng thế nào trước thất bại? Wie gehen Sie mit Misserfolg um?
115 Abstimmung Vì vậy chúng ta phải phản ứng thật nhanh. Deshalb müssen wir schnell reagieren.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
18-2. Konflikte Exercise 18-2-3 Reaktion + reaction +
18-2. Konflikte Exercise 18-2-4 reagieren + to react   (reagiert, reagierte, hat reagiert) +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 15-3 Wie hat er auf den Plan reagiert?  + Plan How did he react to the plan?  Ông đã phản ứng như thế nào với kế hoạch? +
Exercise 21-7 Diese Reaktion ist typisch für ihn.  + Reaktion This reaction is typical of him.  Phản ứng này là điển hình của ông. +
Exercise 21-7 Was war seine Reaktion auf deine Bitte?  + Reaktion What was his reaction to your request?  Phản ứng của ông đối với yêu cầu của bạn là gì? +
Exercise 26-7 Wie hat sie auf die Einladung reagiert? + reagieren How did she react to the invitation? Cô ấy phản ứng thế nào với lời mời? +
Exercise 30-8 Bist du auch auf seine Reaktion neugierig?  + neugierig Are you curious about his reaction, too?  Bạn cũng tò mò về phản ứng của anh ấy? +
Exercise 30-9 Es gibt verschiedene Arten, darauf zu reagieren.  + Art There are different ways of reacting to this.  Có nhiều cách phản ứng khác nhau. +
Exercise 31-8 Ich bin gespannt auf seine Reaktion.  + gespannt I look forward to his reaction.  Tôi mong đợi phản ứng của anh ấy. +
Exercise 45-9 Das ist doch eine verständliche Reaktion!  + verständlich That's an understandable reaction!  Đó là một phản ứng dễ hiểu! +
Oxford TopicsTopSubtopicEng








Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
angry + The comments provoked an angry response from union leaders. Die Äußerungen provozierten eine wütende Reaktion der Gewerkschaftsführer.
angrily + Some senators reacted angrily to the President's remarks. Einige Senatoren reagierten wütend auf die Äußerungen des Präsidenten.
automatic + My reaction was automatic. Meine Reaktion war automatisch.
chemical + chemical reactions/processes chemische Reaktionen/Prozesse
consider + a carefully considered response eine wohlüberlegte Antwort
core + the core of a nuclear reactor Kern eines Kernreaktors
delay + She's suffering a delayed reaction (= a reaction that did not happen immediately) to the shock. Sie erleidet eine verzögerte Reaktion (= eine Reaktion, die nicht sofort eintrat) auf den Schock.
emotional + an emotional outburst/response/reaction einen emotionalen Ausbruch/Response/Reaktion/Reaktion
fairly + a fairly typical reaction eine ziemlich typische Reaktion
fast + The police said that they had reacted as fast as they could. Die Polizei sagte, sie habe so schnell wie möglich reagiert.
forecast + forecast how, what, etc...: It is difficult to forecast how the markets will react. Prognose wie, was, was, etc...: Es ist schwierig zu prognostizieren, wie die Märkte reagieren werden.
greatly + People's reaction to the film has varied greatly. Die Reaktionen der Leute auf den Film sind sehr unterschiedlich.
imagination + I won't tell you his reaction—I'll leave that to your imagination. Ich werde dir seine Reaktion nicht verraten. Das überlasse ich deiner Fantasie.
immediate + an immediate reaction/response eine sofortige Reaktion/Antwort
initial + My initial reaction was to decline the offer. Meine erste Reaktion war, das Angebot abzulehnen.
learn + learn sth: How did they react when they learned the news? etw.[Akk] erfahren: Wie haben sie reagiert, als sie von der Nachricht erfuhren?
negative + His response was negative. Seine Antwort war negativ.
positive + We've had a very positive response to the idea. Wir haben eine sehr positive Resonanz auf die Idee erhalten.
product + the products of the reaction die Reaktionsprodukte
professional + You must not let your personal reactions interfere with your professional judgement. Sie dürfen nicht zulassen, dass Ihre persönlichen Reaktionen Ihr berufliches Urteilsvermögen beeinträchtigen.
react + Local residents have reacted angrily to the news. Die Anwohner reagierten verärgert auf die Nachrichten.
react + I nudged her but she didn't react. Ich schubste sie, aber sie reagierte nicht.
react + You never know how he is going to react. Man weiß nie, wie er reagieren wird.
react + The market reacted by falling a further two points. Der Markt reagierte mit einem Rückgang um weitere zwei Punkte.
react + People can react badly to certain food additives. Menschen können auf bestimmte Lebensmittelzusatzstoffe schlecht reagieren.
reaction + a chemical/nuclear reaction eine chemische/nukleare Reaktion
reaction + a skilled driver with quick reactions ein erfahrener Fahrer mit schnellen Reaktionen
reaction + to have an allergic reaction to a drug eine allergische Reaktion auf ein Medikament zu haben
reaction + The return to traditional family values is a reaction against the permissiveness of recent decades. Die Rückkehr zu traditionellen Familienwerten ist eine Reaktion auf die Freizügigkeit der letzten Jahrzehnte.
reaction + What was his reaction to the news? Wie reagierte er auf die Nachricht?
reaction + My immediate reaction was one of shock. Ich reagierte sofort schockiert.
reaction + A spokesman said the changes were not in reaction to the company's recent losses. Ein Sprecher sagte, die Veraenderungen seien keine Reaktion auf die juengsten Verluste des Unternehmens.
reaction + There has been a mixed reaction to her appointment as director. Die Reaktion auf ihre Ernennung zur Direktorin war unterschiedlich.
reaction + The decision provoked an angry reaction from local residents. Die Entscheidung löste eine wütende Reaktion der Anwohner aus.
reaction + I tried shaking him but there was no reaction. Ich versuchte ihn zu schütteln, aber es gab keine Reaktion.
release + Intense heat is released in the reaction. In der Reaktion wird intensive Wärme freigesetzt.
respond + The car responds very well to the controls. Das Auto reagiert sehr gut auf die Steuerung.
response + response to sb/sth: In response to your enquiry... Antwort auf jdn. /etw.[Akk]: Als Antwort auf Ihre Anfrage...
response + The news provoked an angry response. Die Nachricht provozierte eine wütende Reaktion.
response + a positive response eine positive Reaktion
response + I knocked on the door but there was no response. Ich klopfte an die Tür, aber es gab keine Antwort.
strike + strike sb (as sth): His reaction struck me as odd. jdm. (als etw.) auffallen: Seine Reaktion erschien mir seltsam.
sympathetic + a sympathetic response eine wohlwollende Reaktion
violence + He reacted to the idea with some violence. Er reagierte auf die Idee mit Gewalt.
violent + There was a violent reaction from the public. Es gab eine gewalttätige Reaktion der Öffentlichkeit.
violently + The crowd reacted violently. Die Menge reagierte heftig.
well + She took it very well (= did not react too badly), all things considered. Sie hat es sehr gut aufgenommen (= nicht zu schlecht reagiert), alles in allem.
withdraw + withdraw sth from sth: The drug was withdrawn from sale after a number of people suffered serious side effects. etw.[Akk] aus etw.[Dat] zurückziehen: Das Medikament wurde aus dem Verkauf genommen, nachdem eine Reihe von Menschen schwere Nebenwi


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
phản ứng + +
phản ứng + +
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng