| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| agree + | agree with sth: I agree with her analysis of the situation. | mit etw.[Dat] einverstanden sein: Ich stimme ihrer Analyse der Situation zu.
|
| analyse + | analyse sth: The job involves gathering and analysing data. | etw.[Akk] analysieren: Die Aufgabe besteht darin, Daten zu sammeln und auszuwerten.
|
| analyse + | He tried to analyse his feelings. | Er versuchte seine Gefühle zu analysieren.
|
| analyse + | The first step is to define and analyse the problem. | Der erste Schritt ist die Definition und Analyse des Problems.
|
| analyse + | analyse what, how, etc...: We need to analyse what went wrong. | was, wie, was, was, etc... analysieren: Wir müssen analysieren, was schief gelaufen ist.
|
| analysis + | statistical analysis | statistische Auswertung
|
| analysis + | The book is an analysis of poverty and its causes. | Das Buch ist eine Analyse der Armut und ihrer Ursachen.
|
| analysis + | At the meeting they presented a detailed analysis of twelve schools in a London borough. | Auf dem Treffen präsentierten sie eine detaillierte Analyse von zwölf Schulen in einem Londoner Stadtteil.
|
| analysis + | The blood samples are sent to the laboratory for analysis. | Die Blutproben werden zur Analyse ins Labor geschickt.
|
| analysis + | You can ask for a chemical analysis of your tap water. | Sie können eine chemische Analyse Ihres Leitungswassers anfordern.
|
| comparison + | For Durkheim, comparison was the most important method of analysis in sociology. | Für Durkheim war der Vergleich die wichtigste soziologische Analysemethode.
|
| data + | the analysis/interpretation of the data | die Analyse/Interpretation der Daten
|
| data + | raw data (= that has not been analysed) | Rohdaten (= nicht analysierte Daten)
|
| detailed + | a detailed description/analysis/study | eine ausführliche Beschreibung/Analyse/Studie
|
| far + | We've got as far as collecting our data but we haven't analysed it yet. | Wir sind soweit, unsere Daten zu sammeln, haben sie aber noch nicht analysiert.
|
| laboratory + | to send a specimen to the laboratory for analysis | eine Probe zur Analyse an das Labor schicken
|
| mental + | The analysis of dreams can reveal details of a person's mental state. | Die Analyse von Träumen kann Details über den mentalen Zustand einer Person aufdecken.
|
| method + | method (of sth): a reliable/effective/scientific method of data analysis | Methode (von etw.[Dat]: eine zuverlässige/effektive/wissenschaftliche Methode der Datenanalyse
|
| objective + | an objective analysis/assessment/report | eine objektive Analyse/Bewertung/Bericht
|
| present + | Analysis showed that traces of arsenic were present in the body. | Die Analyse zeigte, dass Spuren von Arsen im Körper vorhanden waren.
|
| with + | It is treated with acid before being analysed. | Es wird vor der Analyse mit Säure behandelt.
|
|
phân tích * ☊ 
to analyze; analysis * ☊ 103 
分析
Phân tích