Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
---|
B09 41 1441 | 你 感冒 还 发烧了 ? 真 可怜 ! 你 肯定 很不舒服 吧 。 + | คุณมีไข้หวัดและมีไข้? สิ่งที่น่าสงสาร! คุณต้องรู้สึกแย่มาก + | Cậu bị cảm và sốt à? Khổ thân! Cậu hẳn là khó chịu lắm. + | You have a cold and a fever? Poor thing! You must feel awful. + | Du hast eine Erkältung und Fieber? Armes Ding! Du musst dich schrecklich fühlen. + | Hai un freddo e una febbre? Cosa scadente! Devi sentire terribile. + | Vous avez un rhume et de la fièvre? Pauvre petite chose! Tu dois te sentir horrible. + | ¿Tienes un resfriado y fiebre? ¡Pobrecito! Debes sentirte fatal. + | Heeft u een verkoudheid en koorts? Slecht ding! Je moet je verschrikkelijk voelen. + | ( ní gǎnmào hái fāshāole·? zhēn kělián! ní kěndìng hěnbùshūfú ba·.) |
C02 9 2059 | 可怜的 花子 ! 我 可不想 遇到 她 那种 情况。 + | แย่ Hanako! ฉันเกลียดที่จะได้รับในตำแหน่งของเธอ + | Khổ thân Yep? Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu. + | Poor Hanako! I would hate to have been in her position. + | Armer Hanako! Ich würde es hassen, in ihrer Position zu sein. + | Povero Hanako! Mi odierei di essere stata al suo posto. + | Pauvre Hanako! Je détesterais avoir été à sa place. + | ¡Pobre Hanako! Odiaría haber estado en su posición. + | Slecht Hanako! Ik zou het haat hebben gehad om in haar positie te zijn geweest. + | (kěliánde· huāzi·! wó kěbùxiǎng yùdào tā nàzhǒng qíngkuàng.) |
C06 48 2298 | 据说 , 罗宾汉 拿走 富人的 钱 给了 穷人 。 + | มีคนบอกว่าโรบินฮู้ดเอาเงินจากคนรวยและมอบให้คนยากจน + | Người ta nói Robin Hood lấy tiền từ người giàu rồi đưa chúng cho người nghèo. + | It is said that Robin Hood took money from the rich and gave it to the poor. + | Es wird gesagt, dass Robin Hood Geld von den Reichen nahm und es den Armen gab. + | Si dice che Robin Hood prendesse i soldi dai ricchi e li donasse ai poveri. + | On dit que Robin des Bois a pris l'argent des riches et l' a donné aux pauvres. + | Se dice que Robin Hood tomó dinero de los ricos y se lo dio a los pobres. + | Er wordt gezegd dat Robin Hood geld van de rijken nam en het aan de armen gaf. + | (jùshuō, luóbīnhàn názǒu fùrénde· qián gěile· qióngrén.) |
Glossika | Vie | Eng |
---|
Duolingo | Vie | Eng |
---|
Langmaster | Vie | Eng |
---|
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
---|
Mcc Sentences | Gb | Eng |
---|
Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
10000 Thai | Thai | Eng |
---|
5000 French | Frz | Eng |
---|
| ces exemples sont encore bien pauvres + | these examples are still very weak |
| vous êtes idiote, ma pauvre femme, comme toujours + | you’re an idiot, my poor woman, as always |
| je me préoccupe de lutter contre la pauvreté + | I’m busy fighting against poverty |
| ils vivaient dans les quartiers les plus pauvres + | they lived in the poorest neighborhoods |
| ils vivent dans la pauvreté + | they live in poverty |
| je n’ai jamais été au collège, j’étais trop pauvre + | I never went to college; I was too poor |
| la pauvreté et l’exclusion sociale sont en grave augmentation + | poverty and social exclusion are increasing seriously |
| nous voulons atténuer la pauvreté + | we want to reduce poverty |
| l’évangile prône la pauvreté + | the gospel preaches poverty |
| elle mourut dans l’exil, dans la pauvreté + | she died in exile, in poverty |
| la pauvreté est un fléau + | poverty is a plague |
| le pauvre animal resta figé sur place + | the poor animal remained frozen in its tracks |
| les pauvres sont désormais plus élégants que les riches + | the poor are henceforth more elegant than the rich |
|