NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
thu xếp kịp thời passend
ABCCDGbPinDeu
合适的 hé shì de passend
ABC_VD SEN LektionVieDeu
70 Preis: Verhandlungssache Tôi sẽ thu xếp kịp thời và trả bằng tiền mặt khi đến lấy xe. Ich werde passend und bar bezahlen, wenn ich den Wagen abhole.
71 Es war einmal … Thật khó mà tìm cái gì phù hợp. Es ist schwer, etwas Passendes zu finden.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 10-3 Er suchte nach einem passenden Wort.  + suchen He was looking for a suitable word.  Anh ấy đang tìm một từ thích hợp. +
Exercise 17-2 Für diesen Anlass fehlt mir die passende Garderobe.  + Garderobe I don't have the right wardrobe for this occasion.  Tôi không có tủ quần áo phù hợp cho dịp này. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng


Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 方便 + 便* * fang1bian4 convenient/ make convenient bequem,passend, einfach +
A + * * de2 1. to get. obtain 2. (of a calculation) result in 1 bekommen, erhalten, erwerben, holen, gewinnen, erlangen 2. Rechenergebnis 3. passend, geeignet 4. gebrauchsfertig 6. dürfen siehe de5, dei3 +
A 合適 + * * he2shi4 appropriate/ right/ suitable passend +
B 相當 + * * xiang1dang1 rather/ be equal to durchaus, angemessen, passend, bis zu einem gewissen Grad +
B 便 + 便* * bian4 then/ in that case/ even if 1. bequem, günstig, dienlich, angenehm 2. bei passender Gelegenheit, gelegentlich 3. nicht formell, zwanglos, alltäglich 4. Notdurft 5. adverbial 6. als Konjunktion +
B 順便 + 便* * shun4bian4 conveniently/ in passing bei passender Gelegenheit +
B 適當 + * * shi4dang4 suitable/ proper angemessen,passend, geeignet +
C 投機 + * * tou2ji1 invest-chance/ congenial/ opportunistic/ speculate übereinstimmend, zueinander passend, spekulieren, Waren verschieben +
C 恰當 + * * qia4dang4 suitable/ proper/ appropriate 1. passend, treffend, recht, geeignet 2. gerade, genau, das rechte Maß halten, eben +
D 相應 + * * xiang1ying4 homologous/ relevant entsprechend, angemessen, passend, relevant +
D 妥善 + * * tuo3shan4 proper/ appropriate geeignet, zweckmäßig,passend +
D 格格不入 + * * ge2 ge2 bu4 ru4 incompatible with/ out of tune with völlig unpassend, nicht übereinstimmen +
D 機遇 + * * ji1yu4 opportunity glücklicher Umstand,passende Gelegenheit +
D 不當 + * * bu4dang4 improper unpassend, ungeeignet +
Oxford 32000GlossEngDeu
appropriate + appropriate to sth: The book was written in a style appropriate to the age of the children. passend zu etw.: Das Buch wurde in einem dem Alter der Kinder entsprechenden Stil geschrieben.
cut sth out + He's cut out a niche for himself (= found a suitable job) in journalism. Im Journalismus hat er sich eine Nische ausgeschnitten (= einen passenden Job gefunden).
expand + The waist expands to fit all sizes. Die Taille ist für alle Größen passend.
ground + I thought I was on safe ground (= talking about a suitable subject) discussing music with her. Ich dachte, ich befinde mich auf sicherem Boden (= über ein passendes Thema sprechend) und diskutiere mit ihr über Musik.
match + The doors were painted blue to match the walls. Die Türen wurden passend zu den Wänden blau lackiert.
match + a scarf with gloves to match ein Tuch mit Handschuhen, passend dazu
matching + a pine table with four matching chairs ein Kieferntisch mit vier passenden Stühlen
pair + The vase is one of a matching pair. Die Vase ist eine der passenden Paare.
pick + pick sth + adj.: The dogs picked the bones clean (= ate all the meat from the bones). etw.[Akk] auswählen + anpassenDie Hunde pflückten die Knochen sauber (= das ganze Fleisch von den Knochen aßen).
style + furniture to suit your style of living Wohnmöbel passend zu Ihrem Wohnstil


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
新郎和新娘很匹配。 Xīnláng hé xīnniáng hěn pǐpèi. The bride and bridegroom are a well-matched couple. Braut und Bräutigam sind ein gut zusammenpassendes Paar.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
passend +
passend +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng