VNEN phép tính * operation * 103



NHSKGbPinEng
3 作业 zuo4 ye4 school assignment/ homework/ work/ task/ operation/ to operate/ CL:個|个[ge4]
5 手术 shou3 shu4 surgical operation/ operation/ surgery/ CL:個|个[ge4]
5 行动 xing2 dong4 operation/ action/ to move/ mobile/ CL:個|个[ge4]
5 合作 he2 zuo4 to cooperate/ to collaborate/ to work together/ cooperation/ CL:個|个[ge4]
6 基地 ji1 di4 base (of operations)/ industrial or military base/ al-Qaeda
6 运算 yun4 suan4 (mathematical) operation
6 常务 chang2 wu4 routine/ everyday business/ daily operation (of a company)

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET ca phẫu thuật operation


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A20 34 984
这 手术 很危险 , 但 这是 唯一 能帮助 你的方法 。 + การดำเนินการนี้เป็นอันตราย แต่เป็นวิธีเดียวที่จะช่วยคุณได้ + Hoạt động này rất nguy hiểm, nhưng nó là cách duy nhất để giúp bạn. + The operation is dangerous, but it is the only way to help you. + Die Operation ist gefährlich, aber es ist der einzige Weg, Ihnen zu helfen. + L' operazione è pericolosa, ma è l' unico modo per aiutarvi. + L'opération est dangereuse, mais c'est la seule façon de vous aider. + La operación es peligrosa, pero es la única forma de ayudarle. + De bediening is gevaarlijk, maar het is de enige manier om u te helpen. + ( zhè shǒushù hěnwēixiǎn, dàn zhèshì wéiyī néngbāngzhù nǐde· fāngfǎ.)
A20 39 989
我们 将 尽快 开始 动手术 。 + เราจะเริ่มดำเนินการโดยเร็วที่สุด + Chúng tôi sẽ bắt đầu hoạt động càng sớm càng tốt. + We will begin the operation as soon as we can. + Wir werden die Operation so schnell wie möglich beginnen. + Inizieremo l' operazione non appena possibile. + Nous allons commencer l'opération dès que possible. + Comenzaremos la operación tan pronto como podamos. + We zullen zo snel mogelijk met de operatie beginnen. + ( wǒmen· jiāng jǐnkuài kāishǐ dòngshǒushù.)
B18 39 1889
葛哈德 手术后 恢复得 好多了 , 但是 他 还 不可以 提 重物 。 + เจอราร์ดรู้สึกดีขึ้นมากหลังจากการผ่าตัด แต่เขาก็ยังไม่ควรจะยกหนักขึ้น + Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. + Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting. + Gerard geht es nach seiner Operation viel besser, aber er soll immer noch keine schweren Hebungen machen. + Gerard si sente molto meglio dopo l' operazione, ma non dovrebbe ancora fare un sollevamento pesante. + Gerard se sent beaucoup mieux après son opération, mais il n'est toujours pas censé faire de levage lourd. + Gerard se siente mucho mejor después de la operación, pero todavía no debe levantar objetos pesados. + Gerard voelt zich veel beter na zijn operatie, maar hij moet nog steeds niet zwaar tillen. + ( géhādé shǒushùhòu huīfùde· hǎoduōle·, dànshì tā hái bùkéyǐ tí zhòngwù.)
C17 21 2821
手术时 我 没有 意识 , 医生 给 我 打了 麻药。 + ฉันไม่ได้ใส่ใจในระหว่างการผ่าตัด หมอให้การระงับความรู้สึกแก่ฉัน + Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật. Các bác sĩ đã gây mê tôi. + I wasn't conscious during the operation. The doctors had given me anesthesia. + Ich war während der Operation nicht bei Bewusstsein. Die Ärzte hatten mir eine Anästhesie verordnet. + Non ero conscio durante l' operazione. I medici mi avevano dato l' anestesia. + Je n'étais pas conscient pendant l'opération. Les médecins m'avaient anesthésié. + No estaba consciente durante la operación. Los médicos me habían puesto anestesia. + Ik was me tijdens de operatie niet bewust. De artsen hadden me verdoving gegeven. + (shǒushùshí wǒ méiyǒu yìshí, yīshēng géi wó dǎle· máyào.)
C19 28 2928
这两家 公司 达成了 合作协议 。 + บริษัท ทั้งสอง (2) ทำข้อตกลงความร่วมมือ + Hải công ti đã đi đến thoả thuận hợp tác. + The two (2) companies worked out a cooperation agreement. + Die beiden (2) Unternehmen haben einen Kooperationsvertrag ausgearbeitet. + Le due (2) imprese hanno concluso un accordo di cooperazione. + Les deux (2) sociétés ont conclu un accord de coopération. + Las dos (2) empresas firmaron un acuerdo de cooperación. + De twee (2) ondernemingen hebben een samenwerkingsovereenkomst opgesteld. + (zhèliǎngjiā gōngsī dáchéngle· hézuòxiéyì.)
GlossikaVieEng
1889
Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. + Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting.
2821
Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật. Các bác sĩ đã gây mê tôi. + I wasn't conscious during the operation. The doctors had given me anesthesia.
2928
Hải công ti đã đi đến thoả thuận hợp tác. + The two (2) companies worked out a cooperation agreement.
DuolingoVieEng

Cảm ơn vì sự hỗ trợ và sự hợp tác của bạn. + Thanks for your support and cooperation.

Chiến dịch quân sự bí mật đó rất bí mật. + That secret military operation is very secret

Chiến dịch quân sự + military operation

quân sự + operation
LangmasterVieEng

Tôi e là cần phải tiến hành phẫu thuật ngay lập tức + I'm afraid an urgent operation is necessary
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Health and body care • ailments– accidents operation +
Oxford 3000VieEng
hoạt động operation
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-2. Krankheit Exercise 2-2-5 Operation + operation +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-9 Zusammenarbeit + cooperation +
13-2. Wirtschaft, Industrie Exercise 13-2-2 Betrieb + 1. company, firm, 2. workforce, 3. activity, 4. operation, running +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 34-1 Die Bedienung dieser Maschine ist einfach.  + Bedienung Operation of this machine is simple.  Hoạt động của máy này là đơn giản. +
Exercise 34-1 Ich kenne mich mit der Bedienung dieses CD-Spielers nicht aus.  + Bedienung I'm not familiar with the operation of this CD player.  Tôi không quen thuộc với hoạt động của máy nghe nhạc CD này. +
Exercise 35-1 Das Gerät ist in Betrieb.  + Betrieb The unit is in operation.  Đơn vị đang hoạt động. +
Exercise 38-3 Sie sind der neue Kollege? Auf gute Zusammenarbeit!  + Zusammenarbeit You're the new colleague? On good cooperation!  Bạn là đồng nghiệp mới? Về hợp tác tốt! +
Exercise 38-3 Die Grundlage unseres Erfolgs ist die gute Zusammenarbeit.  + Zusammenarbeit The basis of our success is the good cooperation.  Cơ sở thành công của chúng tôi là hợp tác tốt. +
Exercise 45-6 Die Grundlage unserer Zusammenarbeit ist Vertrauen.  + Grundlage The basis of our cooperation is trust.  Cơ sở hợp tác của chúng tôi là sự tin tưởng. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng






Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 The health service and medicine Operation + operation + Medical treatment A
+ + + + 103 Business and commerce Betrieb + business, concern, operation, office + The firm A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 作業 + * * zuo4ye4 homework/ operation/ task/ work Hausaufgaben, Aufgabe +
B 手術 + * * shou3shu4 operation/ surgical operation Chirurgie, Operation +
B 配合 + * * pei4he2 coordinate/ cooperation/ concert kooperieren, zusammenwirken +
D 開工 + * * kai1 gong1 come into operation in Betrieb nehmen (o. setzen), mit dem Bau beginnen +
Oxford 32000GlossEngDeu
awake + She was awake (= not unconscious) during the operation on her leg. Sie war während der Operation am Bein wach (= nicht bewusstlos).
chance + The operation has a fifty-fifty chance of success. Die Erfolgsaussichten der Operation sind 50:50.
check into... + He checked into a top London clinic yesterday for an operation on his knee. Er hat gestern in eine Londoner Klinik eingecheckt, um sein Knie operieren zu lassen.
chew + chew (at/on/through sth): After the operation you may find it difficult to chew and swallow. kauen (at/on/through etw.): Nach der Operation kann es schwierig werden, zu kauen und zu schlucken.
comfortable + The patient is comfortable (= not in pain) after his operation. Der Patient fühlt sich nach der Operation wohl (= schmerzfrei).
critical + The first 24 hours after the operation are the most critical. Die ersten 24 Stunden nach der Operation sind die kritischsten.
delicate + The delicate surgical operation took five hours. Die heikle Operation dauerte fünf Stunden.
direct + He was asked to take command and direct operations. Er wurde gebeten, das Kommando zu übernehmen und Operationen zu leiten.
economic + economic growth/cooperation/development/reform Wirtschaftswachstum/Zusammenarbeit/Entwicklung/Reform
extend + The company plans to extend its operations into Europe. Das Unternehmen plant, seine Aktivitäten auf Europa auszudehnen.
forward + Looking forward, we hope to expand our operations in several of our overseas branches. Für die Zukunft hoffen wir, unsere Aktivitäten in einigen unserer Auslandsniederlassungen ausbauen zu können.
give + He was given a new heart in a five-hour operation. In einer fünfstündigen Operation bekam er ein neues Herz.
give sb back sth, give sth back (to sb) + The operation gave him back the use of his legs. Die Operation gab ihm seine Beine zurück.
go through with sth + She decided not to go through with (= not to have) the operation. Sie entschied sich, die Operation nicht durchzuziehen (= nicht durchführen zu lassen).
hip + a hip replacement operation Hüftgelenkersatzoperation
life + The operation saved her life. Die Operation hat ihr das Leben gerettet.
operation + Regular servicing guarantees the smooth operation of the engine. Regelmäßige Wartung garantiert den reibungslosen Betrieb des Motors.
operation + Operation of the device is extremely simple. Die Bedienung des Gerätes ist denkbar einfach.
operation + The whole operation is performed in less than three seconds. Der gesamte Vorgang dauert weniger als drei Sekunden.
operation + a huge multinational operation eine riesige multinationale Operation
operation + the firm's banking operations overseas die Bankgeschäfte der Firma im Ausland
operation + a security operation eine Sicherheitsoperation
operation + The police have launched a major operation against drug suppliers. Die Polizei hat eine Grossaktion gegen Drogenlieferanten eingeleitet.
operation + the UN peacekeeping operations die UN-Friedensmissionen
operation + Will I need to have an operation? Muss ich operiert werden?
operation + He underwent a three-hour heart operation. Er hat sich einer dreistündigen Herzoperation unterzogen.
operation + operation (on sb/sth) (to do sth): an operation on her lung to remove a tumour Operation (an jdm. /etw.[Dat] (etw.] etw.[Akk] durchführen: Operation an der Lunge zur Entfernung eines Tumors
operation + operation (on sb/sth) (for sth): Doctors performed an emergency operation for appendicitis last night. Operation (an jdm. /etw.) (für etw.): Ärzte haben gestern Abend eine Notoperation wegen Blinddarmentzündung durchgeführt.
perform + This operation has never been performed in this country. Diese Operation wurde in diesem Land noch nie durchgeführt.
recover + He's still recovering from his operation. Er erholt sich immer noch von seiner Operation.
replace + an operation to replace both hips eine Operation zur Ersetzung beider Hüften
rescue + a rescue attempt/operation ein Rettungsversuch/eine Rettungsaktion
restore + The operation restored his sight (= made him able to see again). Durch die Operation wurde sein Augenlicht wiederhergestellt (= ihm wieder sehen lassen).
routine + He died of a heart attack during a routine operation. Er starb an einem Herzinfarkt während einer Routine-Operation.
sore + My stomach is still sore (= painful) after the operation. Mein Magen tut nach der Operation immer noch weh (= schmerzhaft).
unsteady + She is still a little unsteady on her feet after the operation. Nach der Operation ist sie noch etwas unsicher auf den Füßen.


Mcc SentencesGbEng
806 我们 合作 愉快 + Here's wishing that we have a pleasant cooperation!
1268 政府 展开 抗灾 行动 + The government is starting operations to combat the disaster.
3685 加减乘除 基本 运算 法则 + Addition, subtraction, multiplication and division are all basic operations.


GbPinEngDeu
祝我们合作愉快! Zhù wǒmen hézuò yúkuài! Here's wishing that we have a pleasant cooperation! Wir wünschen Ihnen eine angenehme Zusammenarbeit!
政府展开抗灾行动。 Zhèngfǔ zhǎnkāi kàngzāi xíngdòng. The government is starting operations to combat the disaster. Die Regierung beginnt mit Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe.
MelnyksPinEng
Lesson 034. Doing Business in China.
ye4wu4 + business activity / operation
Lesson 034. Doing Business in China.
gong1si1 de ye4wu4 + company's business / company's operation
Lesson 034. Doing Business in China.
gong1si1 ye4wu4 + company's business / company's operation
Lesson 038. Investment in China.
he2zuo4 + to cooperate / cooperation
Lesson 038. Investment in China.
Xie4xie ni3 de he2zuo4. + Thank you for your cooperation.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
shou3shu4 + operation
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
zuo4 shou3shu4 + to do an operation
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
kai1dao1 + to do an operation
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

ce niveau de collaboration ne sera pas maintenu + this level of cooperation will not bemaintained

les opérations militaires continuent du côté serbe + Serbian military operations continue

l’opération peut être locale ou globale + the operation can be local or global

nous ne bénéficions pas toujours d’une coopération sérieuse de leur part + we don’t always enjoy serious cooperation on their behalf

un lancement d’opération demande la réalisation d’une action + launching an operation requires performing some action

le gouvernement français estime cette opération indispensable + the French government deems this operation essential

un soldat de la coalition a été blessé dans l’opération + a coalition soldier was injured during the operation

tous les systèmes sont opérationnels + all systems are operational

je ne suis pas compétent pour ce type d’opération + I’m not competent for this type of operation

initialement, cette opération devait être amicale + at first, this operation was supposed to be friendly

la coopération entre pays voisins était quasiment inexistante + cooperation between neighboring countries was practically non-existent
SynsetsEng
00409211-n operation
00409483-n operation
01095966-n operation
13524925-n operation
14008806-n operation
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 operation +
+ + + + 103 operation +
+ + + + 103 operation +
+ + + + 103 operation +
+ + + + 103 operation +
+ + + + 103 operation +
+ + + + 103 operation +
+ + + + 103 operation +
+ + + + 103 operation +
+ + + + 103 operation +
+ + + + 103 operation +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
operation hoạt động + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng