NHSKGbPinEng
3 鼻子 bi2 zi5 nose/ CL:個|个[ge4];隻|只[zhi1]
5 诊断 zhen3 duan4 diagnosis/ to diagnose

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET mũi nose
2000VIET sổ mũi runny nose
2000VIET nghẹt mũi stuffy nose


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
060 1151
The man has a long nose.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A09 12 412
我 流 鼻涕 。 + ฉันมีอาการน้ำมูกไหล + Tôi bị sổ mũi. + I have a runny nose. + Ich habe eine laufende Nase. + Ho un naso che cola. + J'ai le nez qui coule. + Me gotea la nariz. + Ik heb een loopneus. + ( wǒ liú bítì.)
A09 16 416
我的 鼻子 堵住了 。 + จมูกของฉันถูกยัดไส้ + Mũi của tôi nhồi nhét. + My nose is stuffed up. + Meine Nase ist verstopft. + Il mio naso è ripieno. + Mon nez est bouché. + Tengo la nariz tapada. + Mijn neus is gevuld. + ( wǒde· bízi· dǔzhùle·.)
A13 48 648
我 流 鼻血 了 。 + ฉันมีเลือดกำเดา + Tôi bị chảy máu cam. + I have a nosebleed. + Ich habe Nasenbluten. + Ho un epistassi. + Je saigne du nez. + Me sangra la nariz. + Ik heb een neusblaasje. + ( wǒ liú bíxuè le·.)
B18 49 1899
修伯特 昨天晚上 跟 人 打架 , 鼻梁 断了 。 + Hubert กำลังต่อสู้กันเมื่อคืนนี้ เขาจมูกของเขาหัก + Tuần trước Hubert đánh nhau, Anh ấy bị gãy mũi. + Hubert was in a fight last night. He got his nose broken. + Hubert hat sich gestern Abend gestritten. Ihm wurde die Nase gebrochen. + Hubert era in una lotta ieri sera. Si spezzò il naso. + Hubert s'est battu hier soir. Il s'est cassé le nez. + Hubert estuvo en una pelea anoche. Se rompió la nariz. + Hubert was gisteravond in een gevecht. Hij raakte zijn neus gebroken. + (xiūbótè zuótiānwǎnshàng gēn rén dǎjià, bíliáng duànle·.)
GlossikaVieEng
1899
Tuần trước Hubert đánh nhau, Anh ấy bị gãy mũi. + Hubert was in a fight last night. He got his nose broken.
DuolingoVieEng

Anh ấy ghét cái mũi của mình. + He hates his nose.

mũi + nose
LangmasterVieEng

Mẹ tôi có chiếc mũi to. + My mother has a broad nose.

Sổ mũi + Runny nose
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
mũi nose
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-1. Körper Exercise 2-1-2 Nase + nose +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 10-7 Haben Sie Nasentropfen? Ich bin sehr erkältet.  + Nase Do you have nose drops? I have a bad cold.  Bạn có giọt mũi? Tôi bị cảm lạnh. +
Exercise 10-7 Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten.  + Nase Don't stick your nose in my business.  Đừng dính vào mũi của bạn trong kinh doanh của tôi. +
Exercise 15-3 Ich muss mir die Nase putzen.  + putzen I have to clean my nose.  Tôi phải rửa mũi. +
Exercise 37-8 Er hat eine spitze Nase. + spitz  He has a pointy nose. Anh ấy có một mũi khe. +
Exercise 41-5 Er hat eine Erkältung und kann nicht durch die Nase atmen.  + atmen He has a cold and can't breathe through his nose.  Anh ấy bị cảm lạnh và không thể thở bằng mũi. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng





Oxford Picture DictEngThemeCode
nose The Body 6
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 The human body and health Nase + nose + Head A
+ + + + 103 The health service and medicine etw diagnostizieren + to diagnose sth + Medical treatment B
+ + + + 103 The health service and medicine Hals-Nasen-Ohren-Arzt + ear, nose and throat + Medical personnel and specialities C
+ + + + 103 Physical appearance eine breite Nase + a wide nose + Face A
+ + + + 103 Physical appearance eine schmale Nase + a thin nose + Face A
+ + + + 103 Physical appearance eine feine Nase + a delicate nose + Face A
+ + + + 103 Physical appearance eine gerade Nase + a straight nose + Face A
+ + + + 103 Physical appearance eine lange Nase + a long nose + Face A
+ + + + 103 Physical appearance eine spitze Nase + a pointed nose + Face A
+ + + + 103 Physical appearance eine krumme Nase + a crooked nose + Face B
+ + + + 103 Physical appearance eine edle Nase + a finely shaped nose + Face B
+ + + + 103 Physical appearance eine scharfe Nase + a sharp nose + Face B
+ + + + 103 Physical appearance eine platte Nase + a flat nose + Face B
+ + + + 103 Physical appearance eine fleischige Nase + a fleshy nose + Face B
+ + + + 103 Physical appearance eine knollige Nase + a bulbous nose + Face C
+ + + + 103 Physical appearance eine höckrige Nase + a nose with a bump + Face C
+ + + + 103 Physical appearance Hakennase + hooked nose + Face C
+ + + + 103 Physical appearance Stupsnase + snub/turned-up nose + Face C
+ + + + 103 Physical appearance Stumpfnase + pug nose + Face C
+ + + + 103 Physical appearance stumpfnasig + pug-nosed + Face C
+ + + + 103 Physical appearance eine gebogene Nase + an aquiline nose + Face C
+ + + + 103 Physical appearance Adlernase + aquiline nose + Face C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming sich die Nase pudern + to powder one's nose + Make-up C
+ + + + 103 Containers Futterbeutel + nosebag + Bags C
+ + + + 103 Reading and writing die Nase in ein Buch stecken (coll.) + to have one's nose [stuck] in a book + Reading A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Sturzflug + nosedive + Air transport C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport zum Sturzflug ansetzen + to go into a nosedive + Air transport C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 鼻子 + * * bi2zi nose Nase +
D 診斷 + * * zhen3duan4 diagnose Diagnose +
D 公然 + * * gong1ran2 to the teeth/ under one's nose unverfroren, offen, unverhüllt, dreist +
Oxford 32000GlossEngDeu
blow + He landed a blow on Hill's nose. Er hat Hill's Nase getroffen.
blow + Give your nose a good blow (= clear it completely). Geben Sie Ihrer Nase einen kräftigen Schlag (= reinigen Sie sie vollständig).
disgust + She wrinkled her nose in disgust at the smell. Sie hat ihre Nase im Ekel vor dem Geruch gerunzelt.
end + You've got something on the end of your nose. Sie haben etwas auf der Nase.
fine + She has inherited her mother's fine features (= a small nose, mouth, etc.). Sie hat die feinen Züge ihrer Mutter geerbt (= eine kleine Nase, ein kleiner Mund, etc.).
first + It plunged nose first into the river. Er stürzte die Nase zuerst in den Fluss.
land + A fly landed on his nose. Eine Fliege landete auf seiner Nase.
make + make sb/sth + adj.: You've made my nose too big (= for example in a drawing). jdn. /etw.[Akk] unterstützenSie haben meine Nase zu groß gemacht (= z. B. in einer Zeichnung).
nose + He broke his nose in the fight. Er brach sich im Kampf die Nase.
nose + She wrinkled her nose in disgust. Sie hat sich vor Ekel gerunzelt.
nose + He pressed his nose up against the window. Er drückte seine Nase gegen das Fenster.
nose + He blew his nose (= cleared it by blowing strongly into a handkerchief ). Er blies sich die Nase (= räumte sie durch kräftiges Einblasen in ein Taschentuch).
nose + a blocked/runny nose eine verstopfte/laufende Nase
nose + Stop picking your nose! (= removing dirt from it with your finger) Hör auf, mit der Nase zu bohren! (= Schmutz mit dem Finger entfernen)
organ + the sense organs (= the eyes, ears, nose, etc.) die Sinnesorgane (= Augen, Ohren, Nase, etc.)
pick + pick sth: to pick your nose (= put your finger inside your nose to remove dried mucus ) etw.[Akk] aufbohren: um die Nase zu bohren (= Finger in die Nase stecken, um getrockneten Schleim zu entfernen)
press + press sth to sth: He pressed a handkerchief to his nose. etw.[Akk] auf etw.[Akk] drücken: Er drückte ein Taschentuch an die Nase.
punch + punch sb/sth in/on sth: She punched him on the nose. jdn. /etw.[Akk] in/auf etw.[Akk] einschlagen: Sie schlug ihm auf die Nase.
punch + He shot out his right arm and landed a punch on Lorrimer's nose. Er schoss seinen rechten Arm aus und landete einen Schlag auf Lorrimers Nase.
rub + In some cultures, people traditionally greet each other by rubbing noses. In manchen Kulturen grüßen sich die Menschen traditionell gegenseitig mit Nasenreiben.
run + Your nose is running (= mucus is flowing from it). Ihre Nase läuft (= Schleim fließt davon).
sense + the sense organs (= eyes, ears, nose, etc.) die Sinnesorgane (= Augen, Ohren, Nase, etc.)
show + She had a warm woollen hat and scarf on that left only her eyes and nose showing. Sie hatte eine warme Wollmütze und einen Schal, auf dem nur noch ihre Augen und Nase zu sehen waren.
tip + the tip of your nose die Nasenspitze
use + use sth for sth/for doing sth: We used a carrot for the snowman's nose. etw.[Akk] für etw.[Akk] verwenden: Wir haben eine Karotte für die Schneemannsnase verwendet.
wave + wave sth + adv./prep.: 'I'm rich!' she exclaimed, waving the money under his nose. etw.[Akk] wellenförmig + adv."Ich bin reich!" rief sie und winkte ihm das Geld vor der Nase.
wrongly + She was wrongly diagnosed as having skin cancer. Bei ihr wurde fälschlicherweise Hautkrebs diagnostiziert.


Mcc SentencesGbEng
957 鼻子 流血 + His nose is bleeding.
1347 鼻子 + Dogs have very sensitive noses.
1734 碰触 一下 鼻子 + She touched his nose lightly.
3033 感冒 征兆 鼻涕 + The sign of an impending cold is a runny nose.


GbPinEngDeu
他的鼻子流血了。 Tā de bízi liúxuè le. His nose is bleeding. Seine Nase blutet.
狗的鼻子很灵。 gǒu de bízi hěn líng. Dogs have very sensitive noses. Hunde haben sehr empfindliche Nasen.
她碰触了一下他的鼻子。 Tā pèng chù le yīxià tā de bízi. She touched his nose lightly. Sie berührte seine Nase leicht.
感冒的征兆是流鼻涕。 Gǎnmào de zhēngzhào shì liú bíti. The sign of an impending cold is a runny nose. Anzeichen einer drohenden Erkältung ist eine laufende Nase.
MelnyksPinEng
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.
liu2 bi2ti + to have a running nose
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

juste sous ton nez + right under your nose

il a le visage rond, le nez cassé + he has a round face, a crooked nose

le sang coulait de son nez sur ses vêtements + blood flowed from his nose onto his clothing
SynsetsEng
03830835-n nose
03831062-n nose
05637106-n nose
05658826-n nose
06807056-n nose
13762458-n nose
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 nose +
+ + + + 103 nose +
+ + + + 103 nose +
+ + + + 103 nose +
+ + + + 103 nose +
+ + + + 103 nose +
+ + + + 103 nose +
+ + + + 103 nose +
+ + + + 103 nose +
+ + + + 103 nose +
+ + + + 103 nose +
+ + + + 103 nose +
+ + + + 103 nose +
+ + + + 103 nose +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
nose mũi, mõm, khứu giác, sự đánh hơi, mùi, hương vị, đầu mũi + +
nose mũi + +
mũi + + nose
Instances>
DEEN DICTDeuEng