ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A07 29 329	这 很 普通 ， 没什么 大不了的 。 +	นี่เป็นเรื่องปกติไม่เป็นไร +	Điều này là bình thường, không có vấn đề gì lớn. +	This is normal, it's no big deal. +	Das ist normal, es ist keine große Sache. +	Questo è normale, non è un grosso affare. +	C'est normal, ce n'est pas grave. +	Esto es normal, no es gran cosa. +	Dit is normaal, het is niet veel. +	( zhè hěn pǔtōng, méishéme dàbùliǎode·.)
A11 45 545	甜度 和 冰块 都 正常 吗 ？ +	ปริมาณน้ำแข็งและความหวานเป็นปกติหรือไม่? +	Là lượng nước đá và vị ngọt bình thường? +	Is the amount of ice and sweetness normal? +	Ist die Menge an Eis und Süße normal? +	La quantità di ghiaccio e dolcezza è normale? +	La quantité de glace et de sucre est-elle normale? +	¿Es la cantidad de hielo y dulzura normal? +	Is de hoeveelheid ijs en zoetheid normaal? +	( tiándù hé bīngkuài dōu zhèngcháng mā?)
A16 7 757	我 快 恢复 正常了 。 +	ฉันกลับมาเป็นปกติ +	Tôi trở lại bình thường. +	I'm getting back to normal. +	Ich werde wieder normal. +	Sto tornando alla normalità. +	Je reviens à la normale. +	Estoy volviendo a la normalidad. +	Ik word weer normaal. +	( wǒ kuài huīfù zhèngchángle·.)
A17 26 826	她 还可以 正常 走路 吗 ？ +	เธอจะสามารถเดินได้ตามปกติหรือไม่? +	Liệu cô ấy có thể đi bộ bình thường không? +	Will she be able to walk normally? +	Wird sie normal laufen können? +	Sarà in grado di camminare normalmente? +	Pourra-t-elle marcher normalement? +	¿Podrá caminar normalmente? +	Zal ze normaal kunnen lopen? +	( tā háikěyǐ zhèngcháng zǒulù mā?)
A18 40 890	头痛 的话 ， 我 通常 建议 用 阿司匹林 。 +	สำหรับอาการปวดหัวฉันมักจะแนะนำแอสไพริน +	Đối với nhức đầu, tôi thường khuyên dùng aspirin. +	For headaches, I usually recommend aspirin. +	Bei Kopfschmerzen empfehle ich normalerweise Aspirin. +	Per mal di testa, di solito consiglio l' aspirina. +	Pour les maux de tête, je recommande habituellement l'aspirine. +	Para los dolores de cabeza, por lo general recomiendo la aspirina. +	Voor hoofdpijn, adviseer ik meestal aspirine. +	( tóutòng de·huà, wǒ tōngcháng jiànyì yòng āsīpǐlín.)
B02 15 1065	在 美国 ， 足球 一般都 在 周末 比赛 ， 但下个 周末 没有 什么 重要 比赛 。 +	ในสหรัฐอเมริกาเกมฟุตบอลมักจะเล่นในวันสุดสัปดาห์ แต่จะไม่มีการเล่นเกมใหญ่ในช่วงสุดสัปดาห์ถัดไป +	Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. +	In the United States, football games are usually played on the weekends, but no big games are being played next weekend. +	In den Vereinigten Staaten werden Fußballspiele normalerweise an den Wochenenden gespielt, aber am nächsten Wochenende werden keine großen Spiele gespielt. +	Negli Stati Uniti, le partite di calcio si giocano di solito nei fine settimana, ma non si giocano grandi partite il prossimo fine settimana. +	Aux États-Unis, les matchs de football ont généralement lieu le week-end, mais aucun grand match n' a lieu le week-end prochain. +	En los Estados Unidos, los partidos de fútbol se juegan generalmente los fines de semana, pero no se juegan partidos importantes el próximo fin de semana. +	In de Verenigde Staten worden voetbalwedstrijden meestal in het weekend gespeeld, maar volgend weekend worden er geen grote wedstrijden gespeeld. +	( zài měiguó, zúqiú yìbāndōu zài zhōumò bǐsài, dàn xiàge· zhōumò méiyǒu shéme zhòngyào bǐsài.)
B03 13 1113	你 周末 通常都 做 什么 ？ +	สิ่งที่คุณมักจะทำในวันหยุดสุดสัปดาห์? +	Cậu thường làm gì vào cuối tuần. +	What do you usually do on weekends? +	Was machen Sie normalerweise am Wochenende? +	Cosa fai di solito nei fine settimana? +	Que faites-vous habituellement les week-ends? +	¿Qué suele hacer los fines de semana? +	Wat doe je meestal in het weekend? +	(nǐ zhōumò tōngchángdōu zuò shéme?)
B03 32 1132	我爸妈 通常 待在 家 ， 他们 不常 出去 。 +	พ่อแม่ของฉันมักอยู่ที่บ้าน พวกเขาไม่ได้ออกไปข้างนอกบ่อยนัก +	Bố mẹ tôi thường ở nhà. Họ không ra ngoài thường xuyên lắm. +	My parents are usually at home. They don't go out very often. +	Meine Eltern sind normalerweise zu Hause. Sie gehen nicht sehr oft aus. +	I miei genitori sono di solito a casa. Non vanno fuori molto spesso. +	Mes parents sont habituellement à la maison. Ils ne sortent pas souvent. +	Mis padres suelen estar en casa. No salen muy a menudo. +	Mijn ouders zijn meestal thuis. Ze gaan niet vaak uit. +	(wǒbàmā tōngcháng dàizài jiā, tāmen· bùcháng chūqù.)
B10 4 1454	我 通常 星期六 不 上班 ， 但是 上个 星期六我 得 上班 。 +	ฉันไม่ค่อยทำงานในวันเสาร์ แต่วันเสาร์ที่ฉันต้องทำงาน +	Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. +	I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work. +	Normalerweise arbeite ich nicht samstags, aber letzten Samstag musste ich arbeiten. +	Di solito non lavoro il sabato, ma sabato scorso ho dovuto lavorare. +	D'habitude, je ne travaille pas le samedi, mais samedi dernier, j'ai dû travailler. +	No suelo trabajar los sábados, pero el sábado pasado tuve que trabajar. +	Ik werk meestal niet op zaterdag, maar afgelopen zaterdag moest ik werken. +	(wǒ tōngcháng xīngqīliù bù shàngbān, dànshì shàngge· xīngqīliù wó děi shàngbān.)
B17 5 1805	我 不经常 开车 上班 ， 但 昨天 我 开了 。 +	ฉันไม่ค่อยขับรถไปทำงาน แต่ฉันเคยไปเมื่อวานนี้ +	Tôi không lái xe di làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái. +	I don't usually drive to work, but I did yesterday. +	Normalerweise fahre ich nicht zur Arbeit, aber gestern schon. +	Di solito non sono al lavoro, ma lo ho fatto ieri. +	D'habitude, je ne conduis pas pour aller travailler, mais je l'ai fait hier. +	No suelo ir al trabajo, pero lo hice ayer. +	Ik rijd meestal niet naar mijn werk, maar gisteren wel. +	(wǒ bùjīngcháng kāichē shàngbān, dàn zuótiān wǒ kāile·.)
C06 29 2279	你 通常 什么时候 下班 ？ +	เวลาที่คุณมักจะจบการทำงาน? +	+	What time do you usually finish work? +	Wann beenden Sie normalerweise Ihre Arbeit? +	Che tempo hai di solito per finire il lavoro? +	A quelle heure finissez-vous votre travail? +	¿A qué hora suele terminar el trabajo? +	Hoe laat maakt u gewoonlijk het werk af? +	(nǐ tōngcháng shémeshíhou· xiàbān?)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	xăng 83	Normalbenzin

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	普通汽油	pǔtōng qìyóu	Normalbenzin

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	19 An der Tankstelle	Xin lỗi, xe tôi cần loại xăng nào? Loại thường, đặc biệt hay là dầu Diesel?	Entschuldigung, welches Benzin brauche ich? Normal, Super oder Diesel?
	35 Babysitting	Bình thường thì cô ấy cùng lũ trẻ đến sân chơi, nhưng hôm nay trời mưa, nên cô ấy ở nhà.	Normalerweise geht sie zum Spielplatz mit ihnen, aber heute regnet es, also bleibt sie zu Hause.
	40 Weihnachten	Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi.	Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten.
	47 Die Reklamation	Bình thường tôi không thích phàn nàn cho lắm, nhưng trường hợp này là một ngoại lệ.	Ich beschwere mich normalerweise nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen.
	96 Small Talk 3	Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều.	Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter.
	125 Kundenreklamation	Bình thường tôi không bao giờ khiếu nại, nhưng trong trường hợp này tôi bắt buộc phải làm.	Normalerweise beschwere ich mich nicht, aber in diesem Fall muss ich.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
		Exercise 9-1-16	normal +	normal +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-3	normalerweise +	normally +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-2	Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt.  +	Freitag	I usually go to the market on Friday.	Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu. +
Exercise 4-5	Der Januar ist normalerweise der kälteste Monat. +	Monat	January is usually the coldest month.	Tháng Một thường là tháng lạnh nhất. +
Exercise 6-6	Um welche Zeit sind Sie normalerweise zu Hause?  +	Zeit	At what time are you usually at home?	Bạn thường ở nhà lúc nào? +
Exercise 7-2	Normalerweise frühstücken wir in der Küche.  +	frühstücken	We usually have breakfast in the kitchen.	Chúng tôi thường ăn sáng trong nhà bếp. +
Exercise 11-7	Normalerweise muss ich am Wochenende arbeiten. Aber heute ist eine Ausnahme.  +	Ausnahme	I usually have to work weekends. But today is an exception.	Tôi thường phải làm việc cuối tuần. Nhưng hôm nay là một ngoại lệ. +
Exercise 15-4	Wann haben Sie normalerweise Pause?  +	normalerweise	When do you usually have a break?	Khi nào bạn thường nghỉ ngơi? +
Exercise 15-4	Normalerweise komme ich gegen 5 nach Hause.  +	normalerweise	I usually get home around 5:00.	Tôi thường về nhà khoảng 5:00. +
Exercise 15-4	Ich fahre normalerweise mit dem Rad zur Schule.  +	normalerweise	I usually ride my bike to school.	Tôi thường đi xe đạp đến trường. +
Exercise 18-5	Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt.  +	Markt	I usually go to the market on Friday.	Tôi thường đi chợ vào thứ Sáu. +
Exercise 26-7	Fehler zu machen ist doch ganz normal.  +	normal	Making mistakes is quite normal.	Sai lầm là khá bình thường. +
Exercise 26-7	Unter normalen Umständen wäre sie jetzt schon hier.  +	normal	Under normal circumstances, she'd be here by now.	Trong hoàn cảnh bình thường, cô ấy sẽ ở đây ngay bây giờ. +
Exercise 26-7	Es ist völlig normal, dass du traurig bist. +	normal	It's perfectly normal for you to be sad.	Thật là bình thường nếu bạn buồn. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	常 +	常* *	chang2	often/ frequently	1. allgemein, gewöhnlich, üblich, normal 2 unveränderlich, immer, ständig, beständig 3. oft, häufig, öfter , immer wieder +
☊B	平常 +	平常* *	ping2chang2	generally/ usually/ ordinary/ common	gewöhnlich, normal, üblich +
☊B	正常 +	正常* *	zheng4chang2	normal/ regular	normal, regulär +
☊C	通常 +	通常* *	tong1chang2	common-frequent/ usual/ general/ normal	im allgemeinen, gewöhnlich, normalerweise +
☊C	不對 +	不对* *	bu2 dui4	not right/ wrong/ incorrect	eigenartig, falsch, unkorrekt, verkehrt, unnormal +
☊D	平民 +	平民* *	ping2min2	the common people	die einfachen Leute, der normale Bürger +
☊D	情理 +	情理* *	qing2li3	sense/ reason	Vernunft, Verstand, normale menschliche Gefühle +
☊D	失 +	失* *	shi1	lose	1.verlieren, abhanden kommen 2. verpassen, versäumen 3. vom normalen Zustand abweichen 4.(ein Versprechen, eine Zusage) brechen 5. verloren, verirrt 6. mißlingen 7. Fehler +
☊D	反常 +	反常* *	fan3chang2	abnormal	ungewöhnlich, unnormal +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	associate +	You wouldn't normally associate these two writers—their styles are completely different.	Normalerweise würden Sie diese beiden Schriftsteller nicht miteinander in Verbindung bringen - ihre Stile sind völlig unterschiedlic
	bike +	I usually go to work by bike.	Ich gehe normalerweise mit dem Fahrrad zur Arbeit.
	control +	He got so angry he lost control (= shouted and said or did things he would not normally do).	Er wurde so wütend, dass er die Kontrolle verlor (= schrie und sagte oder tat Dinge, die er normalerweise nicht tun würde).
	cycle +	I usually cycle home through the park.	Ich fahre normalerweise nach Hause durch den Park.
	deposit +	They normally ask you to pay $100 (as a) deposit.	Sie bitten Sie normalerweise, $100 (als a) Ablagerung zu zahlen.
	develop +	The child is developing normally.	Das Kind entwickelt sich normal.
	diet +	diet drinks (= with fewer calories than normal)	Diätgetränke (= mit weniger Kalorien als normal)
	ending +	His stories usually have a happy ending.	Seine Geschichten haben normalerweise ein Happy End.
	evening +	What do you usually do in the evening?	Was machst du normalerweise abends?
	event +	In the normal course of events (= if things had happened as expected) she would have gone with him.	Im normalen Lauf der Dinge (= wenn alles so passiert wäre, wie erwartet) wäre sie mit ihm gegangen.
	make an exception +	Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case.	Kinder sind normalerweise nicht erlaubt, aber ich bin bereit, in diesem Fall eine Ausnahme zu machen.
	flood +	The river is in flood (= has more water in it than normal and has caused a flood).	Der Fluss ist in Hochwasser (= hat mehr Wasser als normal und hat eine Überschwemmung verursacht).
	foot +	The nurse hung a chart at the foot of the bed (= the part of the bed where your feet normally are when you are lying in it).	Die Krankenschwester hängte am Fuß des Bettes ein Diagramm auf (= der Teil des Bettes, in dem die Füße normalerweise liegen).
	general +	This opinion is common among the general population (= ordinary people).	Diese Meinung ist in der Bevölkerung (= Normalbürger) weit verbreitet.
	generally +	I generally get up at six.	Ich stehe normalerweise um sechs Uhr auf.
	get +	I usually get the bus to work.	Normalerweise bringe ich den Bus zur Arbeit.
	individual +	donations from private individuals (= ordinary people rather than companies, etc.)	Spenden von Privatpersonen (= normale Menschen statt Unternehmen, etc.)
	issue +	She usually writes about environmental issues.	Normalerweise schreibt sie über Umweltfragen.
	lacking +	She's not usually lacking in confidence.	Ihr fehlt es normalerweise nicht an Selbstvertrauen.
	live +	Where do these plates live (= where are they usually kept)?	Wo leben diese Teller (= wo werden sie normalerweise aufbewahrt)?
	long +	She usually wears long skirts.	Normalerweise trägt sie lange Röcke.
	loose +	She usually wears her hair loose.	Normalerweise trägt sie ihre Haare locker.
	normal +	quite/perfectly (= completely) normal	ziemlich/perfekt (= ganz) normal
	normal +	Her temperature is normal.	Ihre Temperatur ist normal.
	normal +	It's normal to feel tired after such a long trip.	Es ist normal, dass man sich nach einer so langen Reise müde fühlt.
	normal +	Divorce is complicated enough in normal circumstances, but this situation is even worse.	Die Scheidung ist kompliziert genug unter normalen Umständen, aber diese Situation ist noch schlimmer.
	normal +	Under normal circumstances, I would say 'yes'.	Unter normalen Umständen würde ich sagen, ja.
	normal +	He should be able to lead a perfectly normal life.	Er sollte ein völlig normales Leben führen können.
	normal +	In the normal course of events I wouldn't go to that part of town.	Im Normalfall würde ich nicht in diesen Teil der Stadt gehen.
	normal +	My day began in the normal way, and then I received a very strange phone call.	Mein Tag begann auf die normale Weise, und dann erhielt ich einen sehr seltsamen Anruf.
	normal +	People who commit such crimes aren't normal.	Leute, die solche Verbrechen begehen, sind nicht normal.
	normal +	above/below normal	oben/unten normal
	normal +	Things soon returned to normal.	Bald war alles wieder normal.
	normally +	I'm not normally allowed to stay out late.	Normalerweise darf ich nicht lange wegbleiben.
	normally +	It's normally much warmer than this in July.	Im Juli ist es normalerweise viel wärmer als im Juli.
	normally +	It normally takes 20 minutes to get there.	Die Fahrzeit dauert normalerweise 20 Minuten.
	normally +	Her heart is beating normally.	Ihr Herz schlägt normal.
	normally +	Just try to behave normally.	Versuch einfach, dich normal zu verhalten.
	notice +	Normally, the letter would not have come to my notice (= I would not have known about it).	Normalerweise wäre mir der Brief nicht aufgefallen (= ich hätte nichts davon gewusst).
	ordinary +	an ordinary sort of day	ein ganz normaler Tag
	perfectly +	It's perfectly normal to feel like this.	Es ist völlig normal, sich so zu fühlen.
	plain +	Write on plain paper (= without lines).	Auf Normalpapier schreiben (= ohne Linien).
	practice +	common/current/standard practice	gängige/aktuelle/normale Praxis
	practise +	practise (sth) on sb/sth: He usually wants to practise his English on me.	an jdm. /etw.[Dat] üben: Er möchte normalerweise sein Englisch auf mir üben.
	prepared +	I usually buy packs of prepared vegetables to save time.	Ich kaufe normalerweise Packungen mit zubereitetem Gemüse, um Zeit zu sparen.
	procedure +	to follow normal/standard/accepted procedure	normales/standard/akzeptiertes Verfahren einzuhalten
	process +	It's a normal part of the learning process.	Es ist ein normaler Teil des Lernprozesses.
	proportion +	The proportion of regular smokers increases with age.	Der Anteil der normalen Raucher steigt mit zunehmendem Alter.
	regular +	I just want to buy a regular white shirt—nothing fancy.	Ich will mir nur ein normales weißes Hemd-Nichts kaufen.
	regular +	He's just a regular guy who loves his dog.	Er ist nur ein normaler Typ, der seinen Hund liebt.
	regular +	Regular or large fries?	Normale oder große Pommes frites?
	regular +	He flashed a smile, showing two rows of white, regular teeth.	Er lächelte lächelnd und zeigte zwei Reihen weißer, normaler Zähne.
	regular +	It's important to follow the regular procedure.	Es ist wichtig, dass Sie sich an die normale Vorgehensweise halten.
	return +	Train services have returned to normal after the strike.	Nach dem Streik hat sich der Zugverkehr wieder normalisiert.
	rhythm +	abnormal heart rhythms	abnormale Herzrhythmen
	right +	He's not quite right in the head (= not mentally normal).	Er ist nicht ganz richtig im Kopf (= nicht geistig normal).
	rule +	Normal competition rules apply.	Es gelten die normalen Wettbewerbsregeln.
	sing +	She usually sings in the shower.	Sie singt normalerweise in der Dusche.
	temperature +	Does he have a temperature (= is it higher than normal, because of illness)?	Hat er Fieber (= ist es höher als normal, wegen Krankheit)?
	temperature +	She's running a temperature (= it is higher than normal).	Sie hat Fieber (= es ist höher als normal).
	typically +	Mothers typically worry about their children.	Mütter machen sich normalerweise Sorgen um ihre Kinder.
	typically +	Typically, she couldn't find her keys.	Normalerweise konnte sie ihre Schlüssel nicht finden.
	usually +	I'm usually home by 6 o'clock.	Ich bin normalerweise um 18 Uhr zu Hause.
	usually +	We usually go by car.	Wir fahren normalerweise mit dem Auto.
	vision +	to have good/perfect/poor/blurred/normal vision	gutes/perfektes/armes/unscharfes/normales Sehen zu haben
	wake +	wake (up): What time do you usually wake up in the morning?	wake (up): Wann wachen Sie normalerweise morgens auf?
	world +	They had little contact with the outside world (= people and places that were not part of their normal life).	Sie hatten wenig Kontakt zur Außenwelt (= Menschen und Orte, die nicht zu ihrem normalen Leben gehörten).

Mcc Sentences	Gb	Eng
149	你 的 心跳 很 正常 。 +	Your heartbeat is quite normal.
226	你 的 体温 很 正常 。 +	Your body temperature is very normal.

Gb	Pin	Eng	Deu
你的心跳很正常。	Nǐ de xīntiào hěn zhèngcháng.	Your heartbeat is quite normal.	Ihr Herzschlag ist ganz normal.
你的体温很正常。	Nǐ de tǐwēn hěn zhèngcháng.	Your body temperature is very normal.	Ihre Körpertemperatur ist sehr normal.
您的脉搏很正常。	Nín de màibó hěn zhèngcháng.	Your pulse is normal.	Ihr Puls ist normal.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	normal +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng