NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A05 38 238	谁都不了解我。 +	ไม่มีใครเข้าใจฉันจริงๆ +	Không ai thực sự hiểu tôi. +	Nobody really understands me. +	Niemand versteht mich wirklich. +	Nessuno mi capisce davvero. +	Personne ne me comprend vraiment. +	Nadie me entiende realmente. +	Niemand begrijpt mij echt. +	( shuídōu bù liǎojiě wǒ.)
B02 19 1069	没有人邀请我去聚会。我没被邀请去聚会。 +	ไม่มีใครเชิญผมมาร่วมงานเลี้ยง - ฉันยังไม่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ +	Chưa có ai mời tôi tới bữa tiệc. Tôi chưa được mời tới bữa tiệc. +	Nobody has invited me to the party. — I haven't been invited to the party. +	Niemand hat mich zur Party eingeladen. Ich wurde nicht zur Party eingeladen. +	Nessuno mi ha invitato al partito. Non sono stato invitato alla festa. +	Personne ne m' a invité à la fête. Je n'ai pas été invité à la fête. +	Nadie me ha invitado a la fiesta. No me han invitado a la fiesta. +	Niemand heeft mij uitgenodigd voor de partij. Ik ben niet uitgenodigd voor de partij. +	( méiyǒurén yāoqíng wǒ qù jùhuì. wǒ méi bèi yāoqǐng qù jùhuì.)
C03 9 2109	没有人怀疑这个员工是间谍。 +	ไม่มีใครสงสัยว่าพนักงานเป็นคนสอดแนม +	Không ai nghi nhân viên đó là gián điệp. +	Nobody suspected the employee of being a spy. +	Niemand vermutete, dass der Angestellte ein Spion ist. +	Nessuno sospettava che il dipendente fosse una spia. +	Personne ne soupçonnait l'employé d'être un espion. +	Nadie sospechaba que el empleado fuera un espía. +	Niemand vermoedde dat de werknemer een spion was. +	(méiyǒurén huáiyí zhège· yuángōng shì jiāndié.)
C03 35 2135	如果没有人能说说话，我会觉得很寂寞。 +	ฉันเหงาถ้าไม่มีใครพูดคุย +	Tôi thấy cô đơn nếu không có ai để nói chuyện. +	I get lonely if there's nobody to talk to. +	Ich fühle mich einsam, wenn es niemanden gibt, mit dem ich reden kann. +	Sono solitario se non c' è nessuno con cui parlare. +	Je me sens seul s'il n' y a personne à qui parler. +	Me siento solo si no hay nadie con quien hablar. +	Ik word eenzaam als er met niemand te praten valt. +	( rúguǒ méiyǒurén néngshuōshuōhuà, wǒ huìjuéde· hěnjìmò.)
C03 47 2147	我们悄悄地说，这样别人就不会听到我们的对话了。 +	เรากระซิบเพื่อไม่ให้ใครได้ยินการสนทนาของเรา +	Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. +	We whispered so that nobody could hear our conversation. +	Wir flüsterten, damit niemand unser Gespräch hören konnte. +	Abbiamo sussurrato in modo che nessuno potesse sentire la nostra conversazione. +	Nous chuchotions pour que personne n'entende notre conversation. +	Susurramos para que nadie pudiera oír nuestra conversación. +	We fluisteren zodat niemand ons gesprek kon horen. +	(wǒmen· qiāoqiāode· shuō, zhèyàng biérén jiù búhuì tīngdào wǒmen·de· duìhuà le·.)
C04 26 2176	我试图把我的车卖了，但没有人有兴趣要买。 +	ฉันพยายามขายรถของฉัน แต่ไม่มีใครสนใจซื้อ +	Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó. +	I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it. +	Ich habe versucht, mein Auto zu verkaufen, aber niemand wollte es kaufen. +	Ho cercato di vendere la mia auto, ma a nessuno interessava comprarla. +	J'ai essayé de vendre ma voiture, mais personne ne voulait l'acheter. +	Intenté vender mi auto, pero nadie estaba interesado en comprarlo. +	Ik probeerde mijn auto te verkopen, maar niemand was geïnteresseerd in het kopen ervan. +	(wǒ shìtú bá wǒde· chē màile·, dàn méiyǒurén yǒuxìngqù yàomǎi.)
C09 10 2410	这起车祸看来很严重，还好幸运的是没人受伤。 +	อุบัติเหตุดูเหมือนร้ายแรง แต่โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ +	Vụ tai nạn trông có vẻ đẹp hoang dã nghiêm trọng, nhưng may mắn là không ai bị thương. +	The accident looked serious, but fortunately nobody was injured. +	Der Unfall sah ernst aus, aber glücklicherweise wurde niemand verletzt. +	L' incidente sembrava grave, ma fortunatamente nessuno è stato ferito. +	L'accident semblait grave, mais heureusement, personne n' a été blessé. +	El accidente parecía grave, pero afortunadamente nadie resultó herido. +	Het ongeval zag er ernstig uit, maar gelukkig raakte niemand gewond. +	(zhèqǐ chēhuò kànlái hěn yánzhòng, hái hǎoxìngyùnde· shì méirén shòushāng.)
C19 29 2929	刚开始没有人相信莎拉，结果证明她是对的。 +	ในตอนแรกไม่มีใครเชื่อ Sara แต่เธอกลับกลายเป็นเรื่องที่ถูกต้อง +	Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng. +	Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right. +	Niemand glaubte Sara zuerst, aber sie hatte Recht. +	Nessuno credeva a Sara in un primo momento, ma lei si è rivelata essere giusto. +	Personne n' a cru Sara au début, mais elle avait raison. +	Nadie le creyó a Sara al principio, pero resultó que tenía razón. +	Niemand geloofde aanvankelijk Sara, maar ze bleek gelijk te hebben. +	( gāng kāishǐ méiyǒu rén xiāngxìn shālā, jiéguǒ zhèngmíng tā shì duìde·.)

Glossika	Vie	Eng
875	Không ai sống trong những căn nhà kia cả. Ở đó không bỏ đã được nhiều năm. +	Nobody lives in those houses. They've been empty for many years.
1069	Chưa có ai mời tôi tới bữa tiệc. Tôi chưa được mời tới bữa tiệc. +	Nobody has invited me to the party. — I haven't been invited to the party.
2109	Không ai nghi nhân viên đó là gián điệp. +	Nobody suspected the employee of being a spy.
2135	Tôi thấy cô đơn nếu không có ai để nói chuyện. +	I get lonely if there's nobody to talk to.
2147	Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. +	We whispered so that nobody could hear our conversation.
2176	Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó. +	I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it.
2410	Vụ tai nạn trông có vẻ đẹp hoang dã nghiêm trọng, nhưng may mắn là không ai bị thương. +	The accident looked serious, but fortunately nobody was injured.
2929	Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng. +	Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right.

Duolingo	Vie	Eng
	Cô ấy muốn trở thành một giáo viên mặc dù không ai ủng hộ cô ấy. +	She wants to be a teacher although nobody supports her.
	Không ai hoàn hảo. +	Nobody is perfect.
	Không ai +	nobody
	Không ai muốn điều này xảy ra. +	Nobody wants this to happen.
	Không ai biết mật khẩu của cô ấy. +	Nobody knows her password.
	Không ai cần một cuộc bầu cử quốc tế. +	Nobody needs an international election.
	Không ai có lỗi cả. +	Nobody is at fault.
	Không ai thích một người cộc cằn. +	Nobody likes a rude person

Langmaster	Vie	Eng
	Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ +	Nobody has ever shed tears without seeing a coffin

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	không có ai	nobody

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-1	niemand +	nobody +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-8	Mich hat ja keiner gefragt! +	fragen	Nobody asked me!	Không ai hỏi tôi! +
Exercise 5-2	Ich habe mehrere Leute gefragt. Aber niemand konnte mir helfen. +	mehrere	I asked several people. But nobody could help me.	Tôi đã hỏi một vài người. Nhưng không ai có thể giúp tôi. +
Exercise 21-5	Bei dem Unfall wurde niemand verletzt. +	niemand	Nobody got hurt in the accident.	Không ai bị tổn thương trong tai nạn. +
Exercise 22-1	Keiner außer mir sah es. +	außer	Nobody saw it but me.	Không ai nhìn thấy nó nhưng tôi. +
Exercise 34-8	Es fühlte sich niemand zuständig. +	zuständig	Nobody felt responsible.	Không ai cảm thấy có trách nhiệm. +
Exercise 35-5	Ich rufe dauernd an, aber keiner nimmt ab. +	abheben*	I keep calling, but nobody picks up.	Tôi cứ gọi, nhưng chẳng ai nhấc máy. +
Exercise 37-4	Ich habe schon zweimal angerufen. Aber es meldet sich niemand. +	melden	I've already called twice. But nobody's answering.	Tôi đã gọi hai lần. Nhưng không ai trả lời. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Gloss	Eng	Deu
any +	If you don't tell them, nobody will be any the wiser (= they will not find out about it).	Wenn du es ihnen nicht sagst, wird niemand weiser sein (= sie werden nichts davon erfahren).
aware +	As far as I'm aware, nobody has done anything about it.	Soweit ich weiß, hat niemand etwas dagegen getan.
bother +	I don't know why I bother! Nobody ever listens!	Ich weiß nicht, warum ich mir die Mühe mache! Niemand hört je zu!
charge +	charge sb: Several people were arrested but nobody was charged.	jdn. anklagen: Mehrere Personen wurden festgenommen, aber niemand wurde angeklagt.
empty +	Is this an empty chair (= a chair that nobody else is using)?	Ist das ein leerer Stuhl (= ein Stuhl, den niemand sonst benutzt)?
exception +	Nobody had much money at the time and I was no exception.	Niemand hatte damals viel Geld und ich war da keine Ausnahme.
fault +	It's nobody's fault.	Niemand ist schuld.
get away with sth +	get doing sth: Nobody gets away with insulting me like that.	etw.[Akk] tun: Niemand kommt damit durch, mich so zu beleidigen.
goal +	He headed the ball into an open goal (= one that had nobody defending it).	Er führte den Ball in ein offenes Tor (= ein Tor, das niemand verteidigte).
hand sth to sb on a plate +	Nobody's going to hand you success on a plate.	Niemand wird dir den Erfolg auf einem Teller überreichen.
happen +	What happens if nobody comes to the party?	Was passiert, wenn niemand zur Party kommt?
I should hope so/not, so I should hope +	'Nobody blames you.' 'I should hope not!'	Niemand beschuldigt dich. "Ich hoffe nicht!"
imagination +	Nobody hates you—it's all in your imagination.	Niemand hasst dich, das liegt nur in deiner Fantasie.
imagine +	imagine sth: There's nobody there. You're imagining things.	sich etw.[Akk] vorstellen: Es ist niemand da. Du bildest dir Dinge ein.
in +	Nobody was in when we called.	Niemand war da, als wir anriefen.
luck +	By sheer luck nobody was hurt in the explosion.	Durch Zufall wurde bei der Explosion niemand verletzt.
luck +	She dared not trust to luck that nobody would see her.	Sie wagte es nicht, dem Glück zu trauen, dass sie niemand sehen würde.
memory +	This hasn't happened in living memory (= nobody alive now can remember it happening).	Dies ist in der lebendigen Erinnerung nicht geschehen (= niemand, der jetzt lebt, kann sich daran erinnern).
near +	Nobody else comes near her in intellect.	Niemand kommt ihr intellektuell näher.
nobody +	Nobody knew what to say.	Niemand wusste, was er sagen sollte.
nobody +	She rose from being a nobody to become a superstar.	Sie hat sich vom Niemand zum Superstar erhoben.
object +	If nobody objects, we'll postpone the meeting till next week.	Wenn niemand was dagegen hat, verschieben wir das Treffen auf nächste Woche.
once +	This book was famous once, but nobody reads it today.	Dieses Buch war einst berühmt, aber heute liest es niemand mehr.
out +	Nobody spoke out in his defence.	Niemand hat sich verteidigt.
pass +	Several people were passing but nobody offered to help.	Mehrere Menschen kamen vorbei, aber niemand bot Hilfe an.
perfect +	Well I'm sorry—but nobody's perfect (= used when sb has criticized you).	Nun, es tut mir leid, aber niemand ist perfekt (= benutzt, wenn Sie von jdm. kritisiert wurden).
plain +	The plain fact is that nobody really knows.	Tatsache ist, dass es niemand wirklich weiß.
predict +	Nobody could predict the outcome.	Niemand konnte das Ergebnis vorhersagen.
recognize +	recognize how, what, etc...: Nobody recognized how urgent the situation was.	erkennen, wie, was, usw...: Niemand hat erkannt, wie dringend die Situation war.
remarkable +	remarkable that...: It is remarkable that nobody noticed sooner.	bemerkenswert, dass...: Es ist bemerkenswert, dass es niemandem früher aufgefallen ist.
remarkably +	Remarkably, nobody was killed.	Bemerkenswerterweise wurde niemand getötet.
responsibility +	Nobody has claimed responsibility for the bombing.	Niemand hat die Verantwortung für die Bombardierung geltend gemacht.
rich +	Nobody gets rich from writing nowadays.	Niemand wird heutzutage durch das Schreiben reich.
safe +	Nobody is safe from suspicion at the moment.	Niemand ist im Moment vor dem Verdacht sicher.
second +	As a dancer, he is second to none (= nobody is a better dancer than he is).	Als Tänzer ist er unübertroffen (= niemand ist ein besserer Tänzer als er).
sell +	The new design just didn't sell (= nobody bought it).	Das neue Design hat sich einfach nicht verkauft (= niemand hat es gekauft).
series +	The incident sparked off a whole series of events that nobody had foreseen.	Der Vorfall löste eine ganze Reihe von Ereignissen aus, die niemand vorhergesehen hatte.
session +	The committee met in closed session (= with nobody else present).	Der Ausschuss tagte in geschlossener Sitzung (= ohne weitere Anwesenheit).
shout +	shout for sth: I shouted for help but nobody came.	schrie nach etw. Ich rief um Hilfe, aber niemand kam.
sign +	There was no sign of life in the house (= there seemed to be nobody there).	Im Haus war kein Lebenszeichen zu sehen (= es schien niemand da zu sein).
strict +	He told me in the strictest confidence (= on the understanding that I would tell nobody else).	Er sagte mir im strengsten Vertrauen (= unter der Voraussetzung, dass ich es niemandem sonst erzähle).
strike +	it strikes sb that...: It strikes me that nobody is really in favour of the changes.	es fällt jdm. auf, dass...: Es fällt mir auf, dass niemand wirklich für die Veränderungen ist.
task +	a thankless task (= an unpleasant one that nobody wants to do and nobody thanks you for doing)	eine undankbare Aufgabe (= eine unangenehme Aufgabe, die niemand machen will und für die niemand dankt)
turn to sb/sth +	She has nobody she can turn to.	Sie hat niemanden, an den sie sich wenden kann.
under +	Nobody under 18 is allowed to buy alcohol.	Alkohol darf niemand unter 18 Jahren kaufen.
understand +	understand sb: Nobody understands me.	jdn. verstehen: Niemand versteht mich.
understanding +	We have this understanding that nobody talks about work over lunch.	Wir haben dieses Verständnis, dass niemand beim Mittagessen über die Arbeit spricht.
upset +	it upsets sb that...: It upset him that nobody had bothered to tell him about it.	es ärgert jdn., dass...: Es ärgert ihn, dass ihm niemand etwas davon erzählt hat.
very +	At last he had his very own car (= belonging to him and to nobody else).	Endlich hatte er sein eigenes Auto (= ihm und niemand anderem gehörend).
view +	There was nobody in view.	Da war niemand zu sehen.
what +	Nobody knows what will happen next.	Niemand weiß, was als nächstes passiert.
worrying +	It is particularly worrying that nobody seems to be in charge.	Besonders beunruhigend ist, dass niemand das Sagen zu haben scheint.

Mcc Sentences	Gb	Eng
679	街上没有人。 +	There's nobody in the street.
3208	幽暗的房间里空无一人。 +	Nobody is in the dark room.
3532	很侥倖没有人受伤。 +	Luckily, nobody got hurt.

Gb	Pin	Eng	Deu
街上没有人。	jiēshang méiyǒu rén.	There's nobody in the street.	Es ist niemand auf der Straße.
幽暗的房间里空无一人。	Yōu'àn de fángjiān lǐ kōng wú yī rén.	Nobody is in the dark room.	Niemand ist in der Dunkelkammer.
很侥倖没有人受伤。	Hěn 【◎Fix:◎jiǎo;◎yáo】倖 méiyǒu rén shòushāng.	Luckily, nobody got hurt.	Zum Glück wurde niemand verletzt.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il ne parlait à personne en particulier +	he was speaking to nobody in particular
	personne ne discute ses ordres +	nobody questions his orders
	personne n’entre, personne ne descend du train +	nobody gets on or off the train
	personne ne te trahit, personne ne t’humilie +	nobody is betraying you, nobody is humiliating you
	que personne ne bouge! toi, vide ce coffre +	nobody move! you, empty this safe
	ce massacre n’a pas été revendiqué +	nobody has claimed responsibility for this massacre
	personne n’avait voulu accueillir les demandeurs d’asile +	nobody wanted to welcome the asylum seekers
	on n’a même pas fait mention du problème +	nobody even mentioned the problem
	nul n’osa l’interrompre pour rectifier +	nobody dared interrupt her to correct her
	personne ne sait exactement combien l’invasion de l’Irak va coûter +	nobody knows exactly how much the invasion of Iraq will cost
	il n’y avait personne aux alentours immédiats +	there was nobody in the immediate vicinity
	en science, on ne décerne pas de distinction pour les redécouvertes +	in science nobody receives a prize for rediscovering something
	t’es un mec superficiel, un vrai nul +	you’re a shallow guy, a real nobody
	hormis vous, personne n’a vu ce gamin +	except for you, nobody saw this kid

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	nobody +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng