VNEN nhớ nhà * homesick, be sick for home * 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A07 23 323
这点 儿 小事儿 别放在 心上 。 + คุณไม่ควรปล่อยให้สิ่งเล็ก ๆ ดังกล่าวทำให้คุณเสียใจ + Bạn không nên để những điều nhỏ nhặt như vậy làm bạn buồn. + You shouldn't let such small things upset you. + Du solltest dich nicht von so kleinen Dingen verärgern lassen. + Non dovresti lasciare che queste piccole cose ti turbino. + Tu ne devrais pas laisser de si petites choses te contrarier. + No deberías dejar que cosas tan pequeñas te molestaran. + Je moet je niet zo' n kleine dingen van streek laten maken. + ( zhèdiǎn ér xiǎoshìr biéfàngzài xīnshàng.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng

Đại dương nào lớn nhất và đại dương nào nhỏ nhất? + Which ocean is the largest and which ocean is the smallest?
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
nhớ nhà Heimweh
nhỏ nhặt Kleinigkeit
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
56 Die Heimreise Anh có thỉnh thoảng nhớ nhà không? Hattest du auch manchmal Heimweh?
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-3 Heimweh + homesickness +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 41-8 Ich habe oft Heimweh nach meiner Familie.  + Heimweh I often feel homesick for my family.  Tôi thường cảm thấy nhớ nhà vì gia đình tôi. +
Exercise 41-8 Als ich im Ausland studierte, hatte ich oft Heimweh.  + Heimweh When I was studying abroad, I often felt homesick.  Khi tôi đi du học, tôi thường cảm thấy nhớ nhà. +
Exercise 41-8 Er leidet an Heimweh.  + Heimweh He suffers from homesickness.  Anh ta đau khổ vì nỗi nhớ nhà. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng



Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
brave + He felt homesick, but made a brave attempt to appear cheerful. Er fühlte Heimweh, versuchte aber tapfer, fröhlich aufzutreten.
girl + Our youngest girl is at college. Unser jüngstes Mädchen ist im College.
reject + The lioness rejected the smallest cub, which died. Die Löwin lehnte das kleinste Jungtier ab, das starb.
slight + She takes offence at the slightest thing (= is very easily offended). Sie nimmt Anstoß an der geringfügigsten Sache (= ist sehr leicht beleidigt).
small + Everything had been planned down to the smallest detail. Alles war bis ins kleinste Detail geplant.
toe + the big/little toe (= the largest/smallest toe) die große/kleine Zehe (= die größte/kleinste Zehe)


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng