A01 35 35
| 你 要订 报纸 吗 ? + | คุณต้องการสมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์หรือไม่? + | Bạn có muốn đăng ký báo không? + | Do you want a newspaper subscription? + | Möchten Sie ein Zeitungsabonnement? + | Vuoi un abbonamento a un giornale? + | Voulez-vous un abonnement journal? + | ¿Desea suscribirse a un periódico? + | Wilt u een krantenabonnement? + | ( nǐ yàodìng bàozhǐ mā?) |
A01 37 37
| 我 来收 报费 。 + | ฉันมาที่นี่เพื่อรับสมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์ + | Tôi đến đây để thu thập đăng ký báo của bạn. + | I'm here to collect your newspaper subscription. + | Ich bin hier, um Ihr Zeitungsabonnement abzuholen. + | Sono qui per ritirare il tuo abbonamento ai giornali. + | Je viens chercher votre abonnement au journal. + | Estoy aquí para cobrar su suscripción al periódico. + | Ik ben hier om uw krantenabonnement te verzamelen. + | ( wǒ láishōu bàofèi.) |
B14 20 1670
| 快 看 ! 报纸上 有 你哥的 照片 。 + | ดู! มีรูปพี่ชายของคุณอยู่ในหนังสือพิมพ์! + | Nhìn anh! Có ảnh của anh, cậu trên mặt báo! + | Look! There's a photo of your brother in the newspaper! + | Schauen Sie! Da ist ein Foto von deinem Bruder in der Zeitung! + | Guarda! C' è una foto di tuo fratello sul giornale! + | Regarde! Il y a une photo de ton frère dans le journal! + | ¡Mira! ¡Hay una foto de tu hermano en el periódico! + | Kijk! Er staat een foto van je broer in de krant! + | (kuài kàn! bàozhǐshàng yóu nǐgēde· zhàopiàn.) |
B20 42 1992
| 我 假装 在看 报纸 。 + | ฉันแกล้งทำเป็นอ่านหนังสือพิมพ์ + | Tôi giả vời như đang đọc báo. + | I pretended to be reading the newspaper. + | Ich tat so, als würde ich die Zeitung lesen. + | Ho preteso di leggere il giornale. + | J'ai fait semblant de lire le journal. + | Fingí estar leyendo el periódico. + | Ik deed alsof ik de krant had gelezen. + | ( wó jiǎzhuāng zàikàn bàozhǐ.) |
C13 32 2632
| 沃尔特 很少 看 电视 也 很少 看 报纸 。 + | วอลเตอร์แทบไม่เคยดูทีวีและไม่ค่อยอ่านหนังสือพิมพ์ + | Walter gần như không bao giờ xem vô tuyến và hiếm khi đọc báo. + | Walter hardly ever watches TV, and rarely reads newspapers. + | Walter schaut selten fern und liest selten Zeitungen. + | Walter non guarda quasi mai la TV e raramente legge giornali. + | Walter ne regarde presque jamais la télévision et lit rarement les journaux. + | Walter casi nunca ve televisión y rara vez lee periódicos. + | Walter kijkt bijna nooit TV en leest zelden kranten. + | (wòěrtè hěnshǎo kàn diànshì yé hěnshǎo kàn bàozhǐ.) |