VNEN cuộc thương nghị * negotiation * 103 VNEN cuộc thương thuyết * negotiation * 103 VNEN sự thương lượng * negotiation * 103



NHSKGbPinEng
5 协调 xie2 tiao2 to coordinate/ to harmonize/ negotiation
5 谈判 tan2 pan4 to negotiate/ negotiation/ talks/ conference/ CL:個|个[ge4]
6 磋商 cuo1 shang1 to consult/ to discuss seriously/ to negotiate/ to confer/ negotiations/ consultations

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET cuộc đàm phán negotiation


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
5-1. Wohnung Exercise 5-1-3 Vermittlung + negotiation, placement +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 31-9 Dieses Ereignis beeinflusste die Verhandlungen.  + beeinflussen This event affected the negotiations.  Sự kiện này ảnh hưởng đến các cuộc đàm phán. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng

Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Geography, history, war and peace über den Frieden verhandeln + to hold peace negotiations + Peace C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Verhandlung + negotiation + Peace C
+ + + + 103 Politics and international relations Verhandlungen wieder aufnehmen + to resume negotiations + International relations B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
C 達成 + * * da2 cheng2 reach (agreement)/ conclude (negotiation) erzielen, erreichen +
Oxford 32000GlossEngDeu
break down + Negotiations between the two sides have broken down. Die Verhandlungen zwischen beiden Seiten sind gescheitert.
come + The agreement came after several hours of negotiations. Die Vereinbarung kam nach mehrstuendigen Verhandlungen zustande.
conduct + The negotiations have been conducted in a positive manner. Die Verhandlungen sind positiv verlaufen.
deal + A deal was struck after lengthy negotiations. Nach langwierigen Verhandlungen wurde ein Vertrag geschlossen.
jump + The negotiations took a jump forward yesterday (= they made progress). Die Verhandlungen sind gestern einen Sprung nach vorn gemacht (= sie sind vorangekommen).
leading + He played a leading part in the negotiations. Er spielte eine führende Rolle in den Verhandlungen.
peace + peace talks/negotiations Friedensgespräche/-verhandlungen
reach + The negotiations have reached deadlock. Die Verhandlungen sind festgefahren.
represent + The peace plan represents (= is the result of) weeks of negotiation. Der Friedensplan stellt (= ist das Ergebnis von) Verhandlungswochen dar.


Mcc SentencesGbEng
1204 他们 通过 协商 解决 问题 + They solved the problem through negotiation.
1591 他们 谈判 圆满 成功 + Their negotiations are successful.
3191 他们 谈判 进行 斡旋 + They're mediating the negotiation.


GbPinEngDeu
他们通过协商解决问题。 Tāmen tōngguò xiéshāng jiějué wèntí. They solved the problem through negotiation. Sie lösten das Problem durch Verhandlungen.
他们的谈判圆满成功。 Tāmen de tánpàn yuánmǎn chénggōng. Their negotiations are successful. Ihre Verhandlungen sind erfolgreich.
他们对谈判进行斡旋。 Tāmen duì tánpàn jìnxíng wòxuán. They're mediating the negotiation. Sie vermitteln die Verhandlungen.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

les négociations décisives se tiennent ailleurs + the decisive negotiations are taking place elsewhere

cette pression fait partie de la négociation + this pressure is part of the negotiation

il se présente à la table de négociation + he shows up at the negotiation table

il y a eu rupture des négociations, reprise des négociations + negotiations broke down, then restarted

toute négociation est faite de concessions mutuelles + every negotiation results from mutual concessions

la requête iranienne bloque les négociations + the Iranian request has stalled negotiations

l’administration américaine sortante se révélant incapable de négocier + the outgoing American administration proved incapable of negotiation

nous rejetons toute idée de trêve ou de négociation politique + we reject any idea of a truce or political negotiation

car, en coulisse, on négocia + for, behind the scenes, there were negotiations

la négociation est le seul moyen viable de résoudre le conflit + negotiation is the only viable means to resolve this conflict
SynsetsEng
01266364-n negotiation
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 negotiation +
+ + + + 103 negotiation +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng