| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
| je ne pense pas qu’il soit nécessaire de la distribuer + | I don’t think it will be necessary to distribute it |
| je donne un texte et l’artiste intervient comme il veut + | I give a text and the artist adapts it as necessary |
| le nœud intermédiaire dispose des ressources nécessaires + | the intermediate node has the necessary resources |
| je pourrai en témoigner, au besoin, dit-elle + | I’ll be able to testify of it, if necessary, she said |
| nous voulons qu’ils acquièrent les compé- tences nécessaires + | we want them to acquire the necessary competency |
| l’aide humanitaire est, certes, nécessaire + | humanitarian aide is, of course, necessary |
| il est nécessaire d’implanter un nouveau système + | it’s necessary to set up a new system |
| c’est impératif, c’est nécessaire + | it’s imperative, it’s necessary |
| il était nécessaire de réformer l’ancien système d’assurance-chômage + | it was necessary to reform the old unemployment insurance system |
| il faudra renforcer l’équité en matière d’emploi + | it will be necessary to strengthen equity in the workplace |
| il fallait créer une entreprise filiale + | it was necessary to create a subsidiary company |
| la patience, la tolérance et la fermeté sont nécessaires + | patience, tolerance, and firmness are necessary |
| pour remédier à cette affaire, il faut du courage + | to resolve this matter, courage will be necessary |
| une désignation rapide et positive est nécessaire + | a swift and positive designation is necessary |
| c’est moi qui le cas échéant prendrai la décision + | I’m the one who will make the decision if necessary |
| il faudra sans doute boucher des trous + | it will of course be necessary to plug the holes |
|