VNEN nói chung * in general, generally speaking * 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C12 38 2588
假期 时光 太美好了 , 以至于 我们都 不想回家 。 + เรามีช่วงเวลาที่ดีในวันหยุดที่เราไม่ต้องการกลับบ้าน + Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. + We had such a good time on vacation that we didn't want to come home. + Wir hatten so viel Spaß im Urlaub, dass wir nicht nach Hause kommen wollten. + Abbiamo avuto un tempo così buono in vacanza che non volevamo tornare a casa. + Nous avons passé de si bons moments en vacances que nous ne voulions pas rentrer à la maison. + La pasamos tan bien de vacaciones que no queríamos volver a casa. + We hadden zo' n goede tijd op vakantie dat we niet naar huis wilden komen. + ( jiàqī shíguāng tàiméihǎole·, yǐzhìyú wǒmen·dōu bùxiǎnghuíjiā.)
GlossikaVieEng
2588
Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. + We had such a good time on vacation that we didn't want to come home.
DuolingoVieEng

nói chung + generally

Thầy bói nói chúng tôi phải cúng thường xuyên. + The fortune teller says we must make offerings usually.
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
nói chung generally
nói chung in general
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
17-2. Meinungen Exercise 17-2-10 allgemein + general +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 9-6 Der Nebel war so dicht, dass wir sehr langsam fahren mussten.  + dicht The fog was so dense that we had to drive very slowly.  Sương mù dày đặc đến nỗi chúng tôi phải lái xe rất chậm. +
Exercise 14-7 Er ist überhaupt ein fröhlicher Mensch.  + fröhlich He's a happy man in general.  Anh ấy là một người đàn ông hạnh phúc nói chung. +
Exercise 25-1 Hier trennen sich unsere Wege.  + trennen This is where we part ways.  Đây là nơi chúng ta chia tay. +
Exercise 32-2 Und überhaupt hat sie sich viel zu sehr darüber aufgeregt.  + überhaupt And she was too excited about it in general.  Và cô ấy đã rất vui mừng về điều đó nói chung. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng




Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
acknowledge + acknowledge sth to be, have, etc. sth: It is generally acknowledged to be true. etw.[Akk] als wahr anerkennen, haben, sein, haben usw. etw.[Akk] als wahr anerkennen
available + readily/freely/publicly/generally available frei/publicly/publicly/allgemein verfügbar
back + We were right back where we started, only this time without any money. Wir waren wieder da, wo wir angefangen haben, nur diesmal ohne Geld.
break + We broke our journey in Oxford (= stopped in Oxford on the way to the place we were going to). Wir brachen unsere Reise in Oxford ab (= in Oxford auf dem Weg dorthin angehalten).
broadly + Broadly speaking, I agree with you. Im Großen und Ganzen stimme ich Ihnen zu.
everywhere + Everywhere we went was full of tourists. Überall, wo wir hinkamen, waren Touristen.
fairly + I know him fairly well, but I wouldn't say we were really close friends. Ich kenne ihn ziemlich gut, aber ich würde nicht sagen, dass wir wirklich enge Freunde waren.
in general + This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular. Dies ist ein entscheidendes Jahr für Ihre Beziehungen im Allgemeinen und Ihr Liebesleben im Besonderen.
generally + The plan was generally welcomed. Der Plan wurde allgemein begrüßt.
generally + Let's talk just about investment generally. Lassen Sie uns gerade über Investition im Allgemeinen sprechen.
out of harm's way + I prefer the children to play in the garden where they're out of harm's way. Ich bevorzuge es, wenn die Kinder im Garten spielen, wo sie aus dem Weg geräumt werden.
overall + Overall, this is a very useful book. Insgesamt ist dies ein sehr nützliches Buch.
paper + The papers (= newspapers in general) soon got hold of the story. Die Zeitungen (= Zeitungen im Allgemeinen) ergatterten bald die Geschichte.
place + I can't remember all the places we visited in Thailand. Ich kann mich nicht an all die Orte erinnern, die wir in Thailand besucht haben.
roughly + Roughly speaking, we receive about fifty letters a week on the subject. Grob gesagt, wir erhalten ungefähr fünfzig Briefe pro Woche zu diesem Thema.
society + policies that will benefit society as a whole Politiken, die der Gesellschaft als Ganzes zugute kommen
vegetable + vegetable matter (= plants in general) pflanzliche Stoffe (= Pflanzen allgemein)
welcome + In general, the changes they had made were to be welcomed. Die von ihnen vorgenommenen Änderungen waren insgesamt zu begrüßen.
where + We then moved to Paris, where we lived for six years. Dann zogen wir nach Paris, wo wir sechs Jahre lang lebten.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
nói chung + + generally
Instances>
DEEN DICTDeuEng