NHSK	Gb	Pin	Eng
☊5	杀	sha1	to kill/ to murder/ to fight/ to weaken or reduce/ to smart (topolect)/ to counteract/ (used after a verb) extremely
☊6	凶手	xiong1 shou3	assailant/ murderer/ assassin

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
C16 40 2790	警方想要质询一名与一起谋杀案有关的嫌疑犯。 +	ตำรวจต้องการตั้งคำถามเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยเกี่ยวกับการฆาตกรรม +	Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người. +	The police want to question a suspect in connection with the murder. +	Die Polizei will einen Verdächtigen im Zusammenhang mit dem Mord befragen. +	La polizia vuole mettere in discussione un sospetto in relazione all' omicidio. +	La police veut interroger un suspect en rapport avec le meurtre. +	La policía quiere interrogar a un sospechoso en relación con el asesinato. +	De politie wil een verdachte ondervragen in verband met de moord. +	( jǐngfāng xiǎngyào zhìxún yìmíng yǔ yìqǐ móushāàn yǒuguānde· xiányífàn.)
C16 41 2791	根据 DNA 证据，警方相信这两起谋杀案互相关联。 +	ตำรวจเชื่อว่ามีความเกี่ยวพันกันระหว่างการฆาตกรรมสองครั้ง (2) ตามหลักฐาน DNA +	Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người đỗ trên bằng chứng ADN. +	The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence. +	Die Polizei glaubt, dass es einen Zusammenhang zwischen den beiden (2) Morden gibt, basierend auf DNA-Beweisen. +	La polizia ritiene che vi sia un collegamento tra i due (2) omicidi, sulla base di prove del DNA. +	La police croit qu'il y a un lien entre les deux (2) meurtres, d'après des preuves génétiques. +	La policía cree que hay una conexión entre los dos (2) asesinatos, basados en pruebas de ADN. +	De politie is van mening dat er een verband bestaat tussen de twee (2) moorden, gebaseerd op DNA-bewijsmateriaal. +	( gēnjù
C17 33 2833	警方仍在试图找出谁该为这件谋杀案负责。 +	ตำรวจยังคงพยายามที่จะกำหนดว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบการฆาตกรรม +	Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người. +	The police are still trying to determine who was responsible for the murders. +	Die Polizei versucht immer noch herauszufinden, wer für die Morde verantwortlich war. +	La polizia sta ancora cercando di determinare chi era responsabile degli omicidi. +	La police essaie toujours de déterminer qui est responsable des meurtres. +	La policía sigue intentando determinar quién fue responsable de los asesinatos. +	De politie probeert nog steeds vast te stellen wie verantwoordelijk was voor de moorden. +	( jǐngfāng réng zài shìtú zhǎochū shuí gāiwèi zhèjiàn móushāàn fùzé.)
C18 15 2865	发现他是被误判与谋杀案有关后，当局从监狱释放了他。 +	หลังจากค้นพบว่าเขาถูกกล่าวหาอย่างผิด ๆ ว่าเป็นฆาตกรรมเจ้าหน้าที่ปล่อยตัวเขาออกจากคุก +	Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù. +	After discovering he had been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison. +	Nach der Entdeckung, dass er zu Unrecht des Mordes beschuldigt wurde, ließen die Behörden ihn aus dem Gefängnis entlassen. +	Dopo aver scoperto di essere stato accusato erroneamente di omicidio, le autorità lo hanno lasciato fuori dalla prigione. +	Après avoir découvert qu'il avait été accusé à tort de meurtre, les autorités l'ont libéré de prison. +	Después de descubrir que había sido acusado injustamente de asesinato, las autoridades lo dejaron salir de la cárcel. +	Nadat hij ontdekt was dat hij ten onrechte van moord werd beschuldigd, liet de overheid hem uit de gevangenis. +	(fāxiàn tā shì bèi wùpàn yǔ móushāàn yǒuguānhòu, dāngjú cóng jiānyù shìfàngle· tā.)
C18 28 2878	要原谅一个杀人犯所犯下的罪刑很难。 +	เป็นการยากที่จะให้อภัยฆาตกรต่ออาชญากรรมของเขา +	Khó mà tha thứ cho một kẻ giết người vì tội ác của hắn. +	It's difficult to forgive a murderer for his crimes. +	Es ist schwer, einem Mörder für seine Verbrechen zu vergeben. +	È difficile perdonare un assassino per i suoi crimini. +	C'est difficile de pardonner un meurtrier pour ses crimes. +	Es difícil perdonar a un asesino por sus crímenes. +	Het is moeilijk om een moordenaar te vergeven voor zijn misdaden. +	(yào yuánliàng yīge· shārénfàn suǒfànxiàde· zuìxíng hěnnán.)
C18 29 2879	不管杀人犯怎样道歉都没用，受害者都不能复生。 +	ไม่ว่าฆาตกรจะต้องขออภัยในสิ่งที่เขาทำไป แต่ก็ไม่ได้นำเหยื่อกลับมา +	Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. +	No matter how much a murderer apologizes for what he's done, it doesn't bring the victims back. +	Egal, wie sehr sich ein Mörder für das entschuldigt, was er getan hat, es bringt die Opfer nicht zurück. +	Non importa quanto un assassino si scusa per quello che ha fatto, non riporta indietro le vittime. +	Même si un meurtrier s'excuse pour ce qu'il a fait, ça ne ramène pas les victimes. +	No importa cuánto se disculpe un asesino por lo que ha hecho, no devuelve a las víctimas. +	Hoezeer een moordenaar zich ook verontschuldigt voor wat hij doet, het brengt de slachtoffers niet terug. +	(bùguǎn shārénfàn zěnyàng dàoqiàn dōu méiyòng, shòuhàizhě dōu bùnéng fùshēng.)
C19 15 2915	这宗谋杀案到底是怎么回事？警察最后找到凶手了吗？ +	สิ่งที่เกิดขึ้นกับคดีฆาตกรรมที่? ตำรวจได้พบกับฆาตกรหรือไม่? +	Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hưng da chưa? +	Whatever happened to that murder case? Did the police end up finding the killer? +	Was ist aus dem Mordfall geworden? Hat die Polizei am Ende den Mörder gefunden? +	Che ne è stato del caso? La polizia ha finito per trovare l' assassino? +	Qu'est-il arrivé à cette affaire de meurtre? La police a fini par trouver le tueur? +	¿Qué pasó con ese caso de asesinato? ¿La policía terminó encontrando al asesino? +	Wat is er met die moordzaak gebeurd? Heeft de politie uiteindelijk de moordenaar gevonden? +	(zhèzōng móushāàn dàodǐ shì zěnme huíshì? jǐngchá zuìhòu zhǎodào xiōngshǒu le· mā?)
C19 25 2925	警察比罪犯还聪明，罪犯不可能逍遥法外。 +	ตำรวจตะลึงกับฆาตกร; เขาก็ไม่สามารถหนีการฆาตกรรมได้ +	Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thoát khỏi tội giết người. +	The police outsmarted the murderer; he simply couldn't get away with murder. +	Die Polizei hat den Mörder überlistet, er konnte einfach nicht mit Mord davonkommen. +	La polizia ha sbalordito l' assassino; semplicemente non poteva farla franca con l' omicidio. +	La police a devancé le meurtrier; il ne pouvait tout simplement pas s'en tirer avec un meurtre. +	La policía fue más astuto que el asesino; simplemente no pudo salirse con la suya. +	De politie sloeg de moordenaar uit; hij kon gewoonweg niet wegkomen met moord. +	( jǐngchá bǐ zuìfàn hái cōngmíng, zuìfàn bùkěnéng xiāoyáofǎwài.)
C20 3 2953	警方成立了专案小组来调查这起谋杀。 +	ตำรวจตั้งกองกำลังพิเศษเพื่อสืบสวนคดีฆาตกรรม +	Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người. +	The police set up a special task force to investigate the murders. +	Die Polizei richtete eine spezielle Task Force ein, um die Morde zu untersuchen. +	La polizia ha istituito una task force speciale per indagare sugli omicidi. +	La police a mis sur pied un groupe de travail spécial pour enquêter sur les meurtres. +	La policía creó una fuerza especial para investigar los asesinatos. +	De politie richtte een speciale taskforce op om de moorden te onderzoeken. +	(jǐngfāng chénglìle· zhuānàn xiáozǔ lái diàochá zhèqǐ móushā.)
C20 8 2958	杀人嫌疑犯有很多负面新闻，但他不是元凶，人不是他杀的。 +	ผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมมีข่าวร้าย แต่เขาไม่ได้เป็นผู้กระทำความผิด เขาไม่ใช่คนที่ทำมัน +	Người bị tình nghi giết người, đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung da anh ấy không phải người đã gây ra. +	The murder suspect got bad press, but he wasn't the culprit; he was not the man who did it. +	Der Mordverdächtige bekam schlechte Presse, aber er war nicht der Täter; er war nicht der Mann, der es getan hat. +	Il sospetto di omicidio ha avuto una brutta stampa, ma non era il colpevole, non era l' uomo che lo ha fatto. +	Le suspect du meurtre a eu mauvaise presse, mais il n'était pas le coupable; il n'était pas l'homme qui l' a fait. +	El sospechoso de asesinato recibió mala prensa, pero no era el culpable; no era el hombre que lo hizo. +	De vermoorde verdachte kreeg slechte pers, maar hij was niet de boosdoener; hij was niet de man die het deed. +	( shārénxiányífàn yóu hěnduō fùmiànxīnwén, dàn tā búshì yuánxiōng, rén búshì tā shāde·.)

Glossika	Vie	Eng
2790	Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người. +	The police want to question a suspect in connection with the murder.
2791	Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người đỗ trên bằng chứng ADN. +	The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence.
2833	Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người. +	The police are still trying to determine who was responsible for the murders.
2865	Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù. +	After discovering he had been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison.
2878	Khó mà tha thứ cho một kẻ giết người vì tội ác của hắn. +	It's difficult to forgive a murderer for his crimes.
2879	Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. +	No matter how much a murderer apologizes for what he's done, it doesn't bring the victims back.
2915	Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hưng da chưa? +	Whatever happened to that murder case? Did the police end up finding the killer?
2925	Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thoát khỏi tội giết người. +	The police outsmarted the murderer; he simply couldn't get away with murder.
2953	Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người. +	The police set up a special task force to investigate the murders.
2958	Người bị tình nghi giết người, đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung da anh ấy không phải người đã gây ra. +	The murder suspect got bad press, but he wasn't the culprit; he was not the man who did it.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	to murder	+
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	killer/murderer	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	tội giết người	murder

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	murder	Crime	12

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Kriminalgeschichte +	murder mystery +	Genres	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Mord +	murder +	Death	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	morden +	to murder, kill +	Death	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	jmdn ermorden +	to murder/assassinate sb +	Death	A
+ + + + 103	Law	jmdn ermorden +	to kill/murder sb +	Crime	A
+ + + + 103	Law	Mord +	murder +	Crime	A
+ + + + 103	Law	Massenmord +	mass murder +	Crime	A
+ + + + 103	Law	Mörder(in) +	murderer +	Crime	A
+ + + + 103	Law	Serienmörder(in) +	serial murderer +	Crime	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Gloss	Eng	Deu
accuse +	to accuse sb of murder/theft	jdm. Mord/Diebstahl vorzuwerfen
act +	act of sb: The murder was the act of a psychopath.	Tat von jdm.: Der Mord war die Tat eines Psychopathen.
appeal +	He said he would appeal after being found guilty on four counts of murder.	Er sagte, er werde Berufung einlegen, nachdem er wegen Mordes in vierfacher Hinsicht für schuldig befunden worden sei.
arrest +	She was under arrest on suspicion of murder.	Sie wurde wegen Mordverdachts verhaftet.
attempt +	an assassination/murder attempt	ein Attentat/ein Mordversuch
attempted +	attempted rape/murder/robbery	versuchte Vergewaltigung/Mord/ Raubüberfall
case +	a murder case	ein Mordfall
catch +	The murderer was never caught.	Der Mörder wurde nie gefasst.
charge +	a murder/an assault charge	Mord/Angriffsanklage
charge +	a charge of theft/rape/attempted murder	Anklage wegen Diebstahls/Vergewaltigung / versuchten Mordes
charge +	charge sb with sth/with doing sth: He was charged with murder.	jdn. wegen etw.[Dat] anklagen, etw.[Akk] getan zu haben: Er wurde des Mordes angeklagt.
commit +	to commit murder/adultery	Mord begehen/Ehebruch
community +	The local community was shocked by the murders.	Die örtliche Bevölkerung war schockiert über die Morde.
in connection with sb/sth +	A man has been arrested in connection with the murder of the teenager.	Ein Mann wurde im Zusammenhang mit dem Mord an einem Teenager verhaftet.
deny +	deny doing sth: He denies attempting to murder his wife.	etw.[Akk] abstreiten: Er bestreitet den Versuch, seine Frau zu ermorden.
distinguish +	English law clearly distinguishes between murder and manslaughter.	Das englische Recht unterscheidet klar zwischen Mord und Totschlag.
enquiry +	a murder enquiry	eine Morduntersuchung
event +	The police have reconstructed the chain of events leading to the murder.	Die Polizei hat die Kette der Ereignisse, die zum Mord geführt haben, rekonstruiert.
exactly +	'You mean somebody in this room must be the murderer?' 'Exactly.'	Jemand in diesem Raum muss der Mörder sein? "Genau."
guilty +	He pleaded guilty to murder.	Er plädierte schuldiges zum Mord.
hang +	He was the last man to be hanged for murder in this country.	Er war der letzte Mann, der in diesem Land wegen Mordes gehängt wurde.
investigate +	investigate sth: Police are investigating possible links between the murders.	etw.[Akk] untersuchen: Die Polizei untersucht mögliche Zusammenhänge zwischen den Morden.
investigation +	a criminal/murder/police investigation	eine kriminelle, mörderische und polizeiliche Ermittlung
link +	Police suspect there may be a link between the two murders.	Die Polizei vermutet eine Verbindung zwischen den beiden Morden.
local +	A local man was accused of the murder.	Ein lokaler Mann wurde des Mordes beschuldigt.
murder +	He was found guilty of murder.	Er wurde des Mordes für schuldig befunden.
murder +	She has been charged with the attempted murder of her husband.	Sie wurde des versuchten Mordes an ihrem Mann angeklagt.
murder +	to commit (a) murder	(a) Mord zu begehen
murder +	a murder case/investigation/trial	einen Mordfall/Untersuchung/Prozess
murder +	The rebels were responsible for the mass murder of 400 civilians.	Die Rebellen waren verantwortlich für den Massenmord an 400 Zivilisten.
murder +	What was the murder weapon?	Was war die Mordwaffe?
murder +	The play is a murder mystery.	Das Stück ist ein Kriminalroman.
murder +	He denies murdering his wife's lover.	Er bestreitet den Mord an der Geliebten seiner Frau.
murder +	The murdered woman was well known in the area.	Die ermordete Frau war in der Gegend bekannt.
mystery +	I enjoy murder mysteries.	Ich mag Kriminalromane.
pattern +	The murders all seem to follow a (similar) pattern (= happen in the same way).	Die Morde scheinen alle einem (ähnlichen) Muster zu folgen (= geschehen auf die gleiche Weise).
person +	The verdict was murder by a person or persons unknown.	Das Urteil war Mord durch eine Person oder Personen unbekannt.
plot +	a murder plot	ein Mordanschlag
punishment +	punishment (for sth): What is the punishment for murder?	strafe (für etw.): Was ist die Strafe für Mord?
reasonable +	The prosecution has to prove beyond reasonable doubt that he is guilty of murder.	Die Anklage muss zweifelsfrei beweisen, dass er des Mordes schuldig ist.
reveal +	Details of the murder were revealed by the local paper.	Einzelheiten des Mordes enthüllte die Lokalzeitung.
rule sb/sth out +	Police have not ruled out the possibility that the man was murdered.	Die Polizei schliesst nicht aus, dass der Mann ermordet wurde.
rumour +	Rumour has it (= people say) that he was murdered.	Gerüchten zufolge soll er ermordet worden sein.
run +	The murderer was given three life sentences, to run concurrently.	Der Mörder wurde zu drei lebenslänglichen Haftstrafen verurteilt, um gleichzeitig zu fliehen.
search +	a long search for the murder weapon	eine lange Suche nach der Mordwaffe
struggle +	There were no signs of a struggle at the murder scene.	Es gab keine Anzeichen eines Kampfes am Tatort.
suspect +	a murder suspect	ein Mordverdächtiger
suspicion +	He was arrested on suspicion of murder.	Er wurde wegen Mordverdachts verhaftet.
victim +	murder/rape, etc. victims	Mord/Vergewaltigung, etc. Opfer
violent +	He met with a violent death (= he was murdered, killed in a fight, etc.).	Er starb gewaltsam (= er wurde ermordet, in einem Kampf getötet usw.).
weapon +	The police still haven't found the murder weapon.	Die Polizei hat die Mordwaffe noch nicht gefunden.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	vous êtes accusé de meurtre! +	you are accused of murder!
	je serai la meurtrière de mon mari +	I will be the murderer of my husband
	le meurtrier pourra demander une libération conditionnelle +	the murderer will be able to request parole
	nous détenons en ce moment un meurtrier notoire +	at the moment we have a notorious murderer in custody

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	murder +
+ + + + 103	murder +
+ + + + 103	murder +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
murder	giết người, vụ giết người, ám sát, vụ ám sát + +
murder	(tội) giết người, /tội/ ám sát + +
murder	giết, ám sát, tàn sát + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng