ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
027 0492	I would like to rent a car.
050 0952	Can one rent a surfboard?
050 0953	Can one rent diving equipment?
050 0954	Can one rent water skis?

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 22 22	押金 要 两个 月 房租 。 +	การชำระเงินดาวน์เป็นระยะเวลาสองเดือน +	Khoản thanh toán trễ là hai tháng tiền thuê. +	The down payment is two months' rent. +	Die Anzahlung beträgt zwei Monatsmieten. +	L' acconto è di due mesi. +	L'acompte est de deux mois de loyer. +	El pago inicial es de dos meses de alquiler. +	De aanbetaling is twee maanden huur. +	( yājīn yào liǎngge· yuè fángzū.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	cho thuê	vermieten
	thuê ô tô	ein Auto mieten

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	出租	chūzū	vermieten
	租车	zūchē	ein Auto mieten

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	42 Skiurlaub	Chúng ta có nên thuê ô-tô không?	Sollen wir ein Auto mieten?
	120 Messe	Chúng tôi muốn thuê một gian trưng bày/quầy trưng bày.	Wir möchten einen Messestand mieten.
	123 Geschäftsreise	Tôi có thể thuê xe ôtô ở đâu?	Wo kann ich ein Auto mieten?

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-10	mieten +	1. to hire, 2. to rent, 3. to lease, 4. to engage   (mietet, mietete, hat gemietet) +
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-10	vermieten +	to let   (vermietet, vermietete, hat vermietet) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 4-1	In der Rhein-Main-Region sind die Mieten sehr hoch.  +	Region	In the Rhine-Main region, rents are very high.	Tại vùng Rhine-Main, giá thuê rất cao. +
Exercise 11-8	Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern mieten.  +	mieten	I would like to rent an apartment with two rooms.	Tôi muốn thuê một căn hộ với hai phòng. +
Exercise 11-8	Sie mussten drei Mieten im Voraus zahlen.  +	Miete	They had to pay three rents in advance.	Họ phải trả tiền thuê trước ba lần. +
Exercise 23-3	An diesem See kann man Boote mieten.  +	Boot	At this lake you can rent boats.	Tại hồ này bạn có thể thuê thuyền. +
Exercise 33-1	Hier ist eine Garage zu vermieten.  +	Garage	Here is a garage for rent.	Đây là một gara cho thuê. +
Exercise 39-9	Jeder Mieter muss zwei Monatsmieten als Kaution bezahlen.  +	Mieter	Each tenant has to pay two months rent as a deposit.	Mỗi người thuê nhà phải trả tiền thuê nhà hai tháng. +
Exercise 40-1	Bei uns im Haus ist ein Zimmer zu vermieten.  +	vermieten	We have a room for rent in our house.	Chúng tôi có một phòng cho thuê trong nhà của chúng tôi. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	mieten +	to rent +	Buying, selling and renting property	A
+ + + + 103	Towns and buildings	vermieten +	to rent out +	Buying, selling and renting property	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊C	租 +	租* *	zu1	charter/ let/ lease/ hire/ rent/	1. mieten, pachten 2. vermieten, verpachten +
☊C	雇 +	雇* *	gu4	employ/ hire/ rent	jn anstellen, jn einstellen, jn in Dienst nehmen, mieten +
☊C	出租 +	出租* *	chu1zu1	hire out/ rent out/ let	vermieten, verpachten +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	agent +	If you're going to rent out your house while you're abroad, you'll need someone to act as your agent here.	Wenn Sie Ihr Haus vermieten wollen, während Sie im Ausland sind, brauchen Sie jemanden, der als Ihr Agent hier tätig ist.
	flat +	They're renting a furnished flat on the third floor.	Sie mieten eine möblierte Wohnung im dritten Stock.
	hire +	to hire a car/room/video	Mietwagen/Zimmer/Video mieten
	hire +	bicycles for hire, £2 an hour	Fahrräder zu mieten, £2 pro Stunde
	let +	They decided to let out the smaller offices at low rents.	Sie beschlossen, die kleineren Büros zu niedrigen Mieten zu vermieten.
	own +	Do you own your house or do you rent it?	Besitzen Sie Ihr Haus oder mieten Sie es?
	rent +	In the long run, it works out more expensive to rent a television than to buy one.	Langfristig ist es teurer, einen Fernseher zu mieten als einen zu kaufen.
	rent +	rent sth from sb: Who do you rent the land from?	etw.[Akk] von jdm. mieten: Von wem mietet ihr das Land?
	rent +	rent sth (out) (to sb): He rents rooms in his house to students.	etw.[Akk] vermieten (an jdn.): Er mietet Zimmer in seinem Haus an Studenten.
	rent +	She agreed to rent the room to me.	Sie hat zugestimmt, mir das Zimmer zu vermieten.
	rent +	rent sb sth: She agreed to rent me the room.	jdm. etw. mieten: Sie hat mir das Zimmer vermietet.
	then +	Why don't you hire a car? Then you'll be able to visit more of the area.	Warum mieten Sie kein Auto? Dann können Sie mehr von der Gegend besuchen.
	under +	Under the terms of the lease you had no right to sublet the property.	Nach den Bedingungen des Mietvertrages hatten Sie kein Recht, die Immobilie weiterzuvermieten.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu
我想租一套公寓。	Wǒ xiǎng zū yītào gōngyù.	I want to rent an apartment.	Ich will eine Wohnung mieten.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	mieten +
	mieten +
	mieten +
	mieten +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng