Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
match
+
The curtains and carpet are a good match.
Die Vorhänge und Teppiche passen gut zusammen.
match
+
Jo and Ian are a perfect match for each other.
Jo und Ian passen perfekt zueinander.
match
+
a tennis match
Tennismatch
match
+
They are playing an important match against Liverpool on Saturday.
Sie spielen am Samstag ein wichtiges Spiel gegen Liverpool.
match
+
to win/lose a match
um ein Spiel zu gewinnen/schließen
match
+
a box of matches
eine Schachtel Streichhölzer
match
+
to strike a match (= to make it burn)
ein Streichholz anzuschlagen (= es brennen zu lassen)
match
+
to put a match to sth (= set fire to sth)
etw.[Akk] anpassen (= anzünden)
match
+
If you suspect a gas leak do not strike a match or use electricity.
Wenn Sie vermuten, dass ein Gasleck vorhanden ist, schlagen Sie nicht auf ein Streichholz zu oder verbrauchen Sie Strom.
match
+
He took all her letters into the yard and put a match to them.
Er nahm alle ihre Briefe mit in den Hof und stellte ein Streichholz auf sie.
match
+
The aim of the competition is to match the quote to the person who said it.
Ziel des Wettbewerbs ist es, das Angebot demjenigen zuzuordnen, der es abgegeben hat.
match
+
Her fingerprints match those found at the scene of the crime.
Ihre Fingerabdrücke stimmen mit denen am Tatort überein.
match
+
As a couple they are not very well matched (= they are not very suitable for each other).
Als Paar sind sie nicht sehr gut aufeinander abgestimmt (= sie sind nicht sehr gut aufeinander abgestimmt).
match
+
The dark clouds matched her mood.
Die dunklen Wolken stimmten mit ihrer Stimmung überein.
match
+
The two sets of figures don't match.
Die beiden Figuren passen nicht zusammen.
match
+
The doors were painted blue to match the walls.
Die Türen wurden passend zu den Wänden blau lackiert.
match
+
a scarf with gloves to match
ein Tuch mit Handschuhen, passend dazu
match
+
None of these glasses match (= they are all different).
Keine dieser Brillen passt (= sie sind alle verschieden).
match up (with sth)
+
The suspects' stories just don't match up.
Die Geschichten der Verdächtigen passen einfach nicht zusammen.
match sth up (with sth)
+
She spent the morning matching up orders with invoices.
Sie verbrachte den Vormittag damit, Bestellungen mit Rechnungen abzugleichen.
matching
+
a pine table with four matching chairs
ein Kieferntisch mit vier passenden Stühlen
Mcc Sentences
Gb
Eng
Gb
Pin
Eng
Deu
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng