VNEN một nửa * ☊ one half * ☊ 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A10 29 479
请给 我 半糖 。 + โปรดเพิ่มครึ่งน้ำตาล + Xin vui lòng thêm một nửa đường. + Please add half sugar. + Bitte geben Sie den halben Zucker dazu. + Si prega di aggiungere metà zucchero. + Ajouter la moitié du sucre. + Añada la mitad de azúcar. + Voeg alstublieft halve suiker toe. + ( qǐnggěi wǒ bàntáng.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

 Anh nghĩ em chính là một nửa của đời anh + I think you're the one
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
một nửa halb
một nửa Hälfte
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
7 Besichtigungstour Giá tiền: người lớn 10 Euro, người già và trẻ em một nửa giá tiền. Preise: Erwachsene 10 Euro, Kinder und Senioren die Hälfte.
118 Kundenberatung Sản phẩm này đang có khuyến mại, giá bán còn một nửa so với giá bán bình thường. Dieses Produkt ist im Angebot: Es kostet jetzt nur noch die Hälfte.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 3-8 Schüler und Studenten zahlen die Hälfte.  + Student Pupils and students pay half price.  Học sinh và sinh viên phải trả một nửa giá. +
Exercise 6-9 Ich gebe Ihnen die Tomaten zum halben Preis.  + halb I'll give you the tomatoes at half price.  Tôi sẽ cho bạn cà chua với giá một nửa. +
Exercise 19-3 Wir hatten abgemacht, dass jeder die Hälfte zahlen soll.  + abmachen We agreed that everyone should pay half.  Chúng tôi đồng ý rằng tất cả mọi người nên trả một nửa. +
Exercise 19-6 Sie war einverstanden, die Hälfte der Miete zu übernehmen. + übernehmen*  She agreed to pay half the rent. Cô ấy đã đồng ý trả một nửa tiền thuê. +
Exercise 21-3 Wir möchten ein Zimmer mit Halbpension.  + Halbpension We would like a room with half board.  Chúng tôi muốn một căn phòng với hội đồng quản trị một nửa. +
Exercise 31-4 Er hat mir die Hälfte vom Kuchen abgegeben.  + abgeben*  He gave me half the cake.  Anh ấy đưa cho tôi một nửa bánh. +
Exercise 31-9 Bitte teilt euch die Schokolade. Jeder bekommt die Hälfte.  + Hälfte Please share the chocolate. Everyone gets half.  Hãy chia sẻ sô cô la. Mọi người đều bị một nửa. +
Exercise 31-9 Die Hälfte vom Urlaub ist schon vorbei.  + Hälfte Half the vacation's already over.  Một nửa kỳ nghỉ đã kết thúc. +
Exercise 31-9 Was hat der Mann gesagt? Ich habe nur die Hälfte verstanden.  + Hälfte What did the man say? I only understood half of it.  Người đàn ông đã nói gì? Tôi chỉ hiểu một nửa của nó. +
Exercise 34-2 Ich hätte gern ein halbes Hähnchen mit Pommes frites, bitte.  + Hähnchen I'd like half a chicken and fries, please.  Tôi muốn một nửa gà và khoai tây chiên, xin vui lòng. +
Exercise 37-6 Die Reparatur ist mir hier zu teuer. Bei der Konkurrenz bekomme ich sie für die Hälfte.  + Konkurrenz I can't afford the repairs here. I'll get it for half the price on the competition.  Tôi không có khả năng sửa chữa ở đây. Tôi sẽ lấy nó cho một nửa giá trên cuộc thi. +
Exercise 43-1 Sie haben die Wahl: mit Vollpension oder Halbpension?  + Wahl You have the choice: with full board or half board?  Bạn có sự lựa chọn: với hội đồng quản trị đầy đủ hoặc hội đồng quản trị một nửa? +
Exercise 45-4 Der ursprüngliche Preis hat sich auf die Hälfte reduziert.  + reduzieren The original price has been reduced by half.  Giá gốc đã giảm một nửa. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng













Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
awake + to be half/fully awake halb/vollständig wach sein
clever + He's too clever by half, if you ask me (= it annoys me or makes me suspicious). Er ist zu schlau, wenn du mich fragst (= es nervt oder macht mich misstrauisch).
cut + Now cut the tomatoes in half. Jetzt die Tomaten halbieren.
dozen + There was only space for a half-dozen tables. Es gab nur Platz für ein halbes Dutzend Tische.
expect + I looked back, half expecting to see someone following me. Ich schaute zurück und erwartete, dass mir jemand folgt.
fail + fail sb: The examiners failed over half the candidates. jdn. durchfallen lassen: Die Prüfer haben mehr als die Hälfte der Kandidaten verloren.
fold + First, fold the paper in half/in two. Falten Sie das Papier zunächst in zwei Hälften.
half + two and a half kilos (2½) zweieinhalb Kilo (2?)
half + I've divided the money in half. Ich habe das Geld halbiert.
half + We'll need to reduce the weight by half. Wir müssen das Gewicht um die Hälfte reduzieren.
half + Half (of) the fruit was bad. Die Hälfte der Früchte war schlecht.
half + Half of the money was mine. Die Hälfte des Geldes gehörte mir.
half + He has a half share in the company. Er ist zur Hälfte an der Firma beteiligt.
half + Out of 36 candidates, half passed. 36 von 36 Kandidaten, halb bestanden.
half + The glass was half full. Das Glas war halb voll.
half + The chicken was only half cooked. Das Huhn war nur halb gar.
half + I'm half inclined to agree. Ich bin halb geneigt zuzustimmen.
hide + The brim of his hat hid half his face. Der Hutkranz hat sein halbes Gesicht versteckt.
inch + a fat envelope about half an inch thick ein dicker Umschlag, etwa einen Zentimeter dick,
inch + Since I started jogging I've lost three and a half inches from my waistline. Seit ich jogge, habe ich 3,5 cm an meiner Taille verloren.
load + He put half a load of washing in the machine. Er hat eine halbe Ladung Wäsche in die Maschine gewaschen.
low + He's singing an octave lower than the rest of us. Er singt eine Oktave tiefer als wir anderen.
occupied + Only half of the rooms are occupied at the moment. Zur Zeit ist nur die Hälfte der Zimmer belegt.
occupy + Administrative work occupies half of my time. Die Hälfte meiner Zeit ist mit Verwaltungsarbeit beschäftigt.
pound + I've lost six and a half pounds since I started my diet. Ich habe seit Beginn meiner Diät sechseinhalb Pfund abgenommen.
question + Over half of those questioned said they rarely took any exercise. Mehr als die Hälfte der Befragten gab an, dass sie sich nur selten bewegen würden.
remain + Only about half of the original workforce remains. Von der ursprünglichen Belegschaft ist nur noch etwa die Hälfte vorhanden.
right + By rights (= if justice were done) half the money should be mine. Mit Recht (= wenn Gerechtigkeit getan wurde) sollte die Hälfte des Geldes meins sein.
strike + Half the workforce are now (out) on strike. Die Hälfte der Belegschaft streiken (ausgeschieden).
supply + This one power station keeps half the country supplied with electricity. Dieses eine Kraftwerk versorgt die Hälfte des Landes mit Strom.
switch off/on, switch sth off/on + We only switched on halfway through the programme. Wir haben das Programm nur halb durchgeschaltet.
temporary + More than half the staff are temporary. Mehr als die Hälfte der Belegschaft ist befristet.
through + I'm halfway through (= reading) her second novel. Ich bin mit ihrem zweiten Roman schon halb fertig (= lesen).
time + The time is now half past ten. Es ist jetzt halb zehn.
in two + He broke the bar of chocolate in two and gave me half. Er brach die Tafel Schokolade in zwei Teile und gab mir die Hälfte.
vote + Only about half of the electorate bothered to vote. Nur etwa die Hälfte der Wähler hat sich die Mühe gemacht, abzustimmen.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng