VNEN một giờ * ☊ one o’clock, one hour * ☊ 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
010 0146
It is one o’clock.
010 0156
It is eleven o’clock.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A10 23 473
停车 一小时 多少钱 ？ + ที่จอดรถเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง? + Phí đậu xe trong một giờ là bao nhiêu? + How much is parking for an hour? + Wie viel kostet das Parken pro Stunde? + Quanto è il parcheggio per un' ora? + Combien coûte le stationnement pour une heure? + ¿Cuánto cuesta estacionar durante una hora? + Hoeveel is er een uur parkeren? + ( tíngchē yìxiǎoshí duōshǎoqián?)
B06 6 1256
现在 是 十一点 ，阿利亚 在 上班 。 + ถึงเวลา 11:00 น. แล้ว Aliyah อยู่ในที่ทำงาน + Bây giờ là mười một giờ. Thái đang làm việc. + It's eleven o'clock (11:00) now. Aliyah's at work. + Es ist jetzt elf Uhr (11:00 Uhr). Aliyah ist bei der Arbeit. + Sono le undici (11:00) ora. Aliyah al lavoro. + Il est onze heures (11:00) maintenant. Aliyah est au travail. + Son las once (11:00) ahora. Aliyah está trabajando. + Het is nu om elf uur (11:00 uur). Aliyah's aan het werk. + ( xiànzài shì shíyīdiǎn, ālìyǎ zài shàngbān.)
B06 7 1257
昨天 十一点 的时候 ， 她 在 上班 。 + ตอนสิบเอ็ดโมงเย็น (11:00) เมื่อวานนี้เธออยู่ในที่ทำงาน + Lúc mười một giờ hôm qua, Thái đang làm việc. + At eleven [o'clock] (11:00) yesterday, she was at work. + Gestern um elf Uhr (11:00 Uhr) war sie bei der Arbeit. + Alle undici di ieri (ore 11:00) era al lavoro. + À onze heures (11 h) hier, elle était au travail. + Ayer a las once (11:00) estaba en el trabajo. + Gisteren om elf uur (11:00 uur) was ze aan het werk. + (zuótiān shíyīdiǎn de·shíhou·, tā zài shàngbān.)
B06 8 1258
明天 十一点 的时候 ， 她 会在 上班 。 + เช้าวันพรุ่งนี้ (11:00 น.) พรุ่งนี้เธอจะทำงาน + Lúc mười một giờ ngày mai, Thái đang làm việc. + At eleven [o'clock] (11:00) tomorrow, she'll be at work. + Morgen um elf Uhr (11:00 Uhr) wird sie bei der Arbeit sein. + Domani alle undici (ore 11:00) sarà al lavoro. + À onze heures (11 h) demain, elle sera au travail. + Mañana a las once (11:00) estará en el trabajo. + Morgen om elf uur (11:00 uur) zal ze aan het werk zijn. + ( míngtiān shíyīdiǎn de·shíhou·, tā huìzài shàngbān.)
B14 41 1691
现在 时间 是 十一点 十五分 ， 十一点 的时候有一班 火车 。 + เวลานี้คือสิบเอ็ดห้า (11:15) รถไฟมีเวลาสิบเอ็ดโมงเย็น (11:00 น.) + Bây giờ là mười một giờ mười lăm. Đã có một chuyến tàu lúc mười một giờ. + The time now is eleven fifteen (11:15) . There was a train at eleven [o'clock] (11:00). + Die Zeit ist jetzt elf fünfzehn (11:15). Es gab einen Zug um elf Uhr (11:00 Uhr). + Il tempo è ora di undici quindici (11:15). C' era un treno alle undici (ore 11:00). + Il est maintenant onze heures quinze (11:15). Il y avait un train à onze heures (11:00). + La hora actual es las once y quince (11:15). Había un tren a las once en punto (11:00). + De tijd is nu elf vijftien (11:15). Er was een trein om elf uur (11:00 uur). + (xiànzài shíjiān shì shíyīdiǎn shíwǔfēn, shíyīdiǎn de·shíhou· yǒuyībān huǒchē.)
C15 3 2703
我 得 工作 到 晚上 十一点 。 — 我 得 晚上 十一点 才能做完 工作 。 + ฉันต้องทำงานไปจนถึง 11.00 น. (11.00 น.) - ฉันจะเสร็จสิ้นการทำงานภายใน 11.00 น. (11.00 น.) + Tôi phải làm việc đến mười một giờ tối. > Tôi sẽ làm xong việc trước mười một giờ tối. + I have to work until eleven pm (11:00) — I'll have finished my work by eleven pm (11:00). + Ich muss bis 23.00 Uhr (11.00 Uhr) arbeiten - ich habe meine Arbeit bis 23.00 Uhr (11.00 Uhr) beendet. + Devo lavorare fino alle ore 11:00 (11:00) - Avrò terminato il mio lavoro entro le ore 11:00 (11:00). + Je dois travailler jusqu' à 23h00 - J'aurai fini mon travail à 23h00. + Tengo que trabajar hasta las once de la noche (11:00) - Habré terminado mi trabajo a las once de la noche (11:00). + Ik moet tot elf uur's middags (11:00) werken - ik zal mijn werk om elf uur's middags hebben afgerond (11:00 uur). + ( wó děi gōngzuò dào wǎnshàng shíyīdiǎn. — wó déi wǎnshàng shíyīdiǎn cáinéngzuòwán gōngzuò.)
C15 49 2749
我们 一小时前 起飞 。 现在 在 一万 米的 高空 ， 以 时速 九百 公里的 速度 飞行着 。 + เราเริ่มออกไปหนึ่งชั่วโมงแล้วและตอนนี้เรากำลังบินด้วยความเร็ว 900 กิโลเมตรต่อชั่วโมงที่ระดับความสูงหนึ่งหมื่น (10,000 เมตร) + Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín km một giờ, và ở độ cao mười nghìn mét. + We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometers per hour at an altitude of ten thousand (10,000) meters. + Wir sind vor einer Stunde gestartet, und jetzt fliegen wir mit einer Geschwindigkeit von neunhundert (900) Kilometern pro Stunde in einer Höhe von zehntausend (10.000) Metern. + Siamo decollati un' ora fa, e ora stiamo volando ad una velocità di novecento (900) chilometri all' ora ad un' altitudine di diecimila (10.000) metri. + Nous avons décollé il y a une heure, et maintenant nous volons à une vitesse de neuf cents (900) kilomètres à l'heure à une altitude de dix mille (10 000) mètres. + Despegamos hace una hora, y ahora volamos a una velocidad de novecientos (900) kilómetros por hora a una altitud de diez mil (10.000) metros. + We zijn een uur geleden opgestegen en vliegen nu met een snelheid van negenhonderd (900) kilometer per uur op een hoogte van tienduizend (10.000) meter. + (wǒmen· yìxiǎoshíqián qǐfēi. xiànzài zài yíwàn mǐde· gāokōng, yǐ shísù jiúbǎi gōnglǐde· sùdù fēixíngzhe·.)
C15 50 2750
驾驶员 失去 控制时 ， 火车 正以 时速 两百公里 行进 。 + รถไฟกำลังเดินทางด้วยความเร็วหนึ่งร้อยยี่สิบ (120) ไมล์ต่อชั่วโมงเมื่อคนขับเสียการควบคุม - รถไฟเดินทางด้วยความเร็วสองร้อย (200) กิโลเมตรต่อชั่วโมงเมื่อผู้ขับขี่สูญเสียการควบคุม + Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. + The train was traveling at a speed of one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. — The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control. + Der Zug fuhr mit einer Geschwindigkeit von einhundertzwanzig (120) Meilen pro Stunde, als der Fahrer die Kontrolle verlor. Der Zug fuhr mit einer Geschwindigkeit von zweihundert (200) Kilometern pro Stunde, als der Fahrer die Kontrolle verlor. + Il treno viaggiava a una velocità di centoventiventi (120) miglia all' ora quando il macchinista perdeva il controllo. Il treno viaggiava a una velocità di duecento (200) chilometri all' ora quando il macchinista perdeva il controllo. + Le train roulait à une vitesse de cent vingt (120) milles à l'heure lorsque le conducteur a perdu la maîtrise du train. Le train roulait à une vitesse de deux cents (200) kilomètres à l'heure lorsque le conducteur a perdu le contrôle. + El tren viajaba a una velocidad de ciento veinte (120) millas por hora cuando el conductor perdió el control. El tren viajaba a una velocidad de 200 kilómetros por hora cuando el conductor perdió el control. + De trein reed met een snelheid van honderd twintig (120) kilometer per uur toen de machinist de controle verloor. De trein reed met een snelheid van tweehonderd (200) kilometer per uur toen de machinist de controle verloor. + (jiàshǐyuán shīqù kòngzhìshí, huǒchē zhèngyǐ shísù liángbǎi gōngli· xíngjìn.)
GlossikaVieEng
552
Cậu ở đâu lúc mười một giờ sáng thứ sáu vừa rồi. + Where were you at eleven a.m. (11:00) last Friday morning?
707
Chúng tôi chơi quần vợt từ mười giờ đến mười một giờ rưỡi. + We played tennis from ten (10:00) to eleven thirty (11:30).
1256
Bây giờ là mười một giờ. Thái đang làm việc. + It's eleven o'clock (11:00) now. Aliyah's at work.
1257
Lúc mười một giờ hôm qua, Thái đang làm việc. + At eleven [o'clock] (11:00) yesterday, she was at work.
1258
Lúc mười một giờ ngày mai, Thái đang làm việc. + At eleven [o'clock] (11:00) tomorrow, she'll be at work.
1691
Bây giờ là mười một giờ mười lăm. Đã có một chuyến tàu lúc mười một giờ. + The time now is eleven fifteen (11:15) . There was a train at eleven [o'clock] (11:00).
2703
Tôi phải làm việc đến mười một giờ tối. > Tôi sẽ làm xong việc trước mười một giờ tối. + I have to work until eleven pm (11:00) — I'll have finished my work by eleven pm (11:00).
2749
Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín km một giờ, và ở độ cao mười nghìn mét. + We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometers per hour at an altitude of ten thousand (10,000) meters.
2750
Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. + The train was traveling at a speed of one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. — The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control.
DuolingoVieEng

 Tôi cần sáu mươi phút trong khi họ cần một giờ. + I need sixty minutes while they need one hour.
LangmasterVieEng

 Một giot máu đào hơn ao nước lã + Blood is thicker than water
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
một giờ ein Uhr
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
13 Das Sportzentrum Từ thứ hai đến Chủ nhật chúng tôi mở cửa từ tám giờ sáng đến mười một giờ đêm. Wir haben Montag bis Sonntag von acht Uhr morgens bis elf Uhr abends geöffnet.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1 Wir sind auch erst vor einer Stunde gekommen.  + kommen* We only got here an hour ago, too.  Chúng ta chỉ đến đây cách đây một giờ. +
Exercise 1-9 Dauert es lange? – Eine Stunde oder so kann es schon dauern.  + so Will it take long? It could take an hour or so.  Sẽ mất lâu? Có thể mất một giờ. +
Exercise 7-3 Meine Kinder dürfen abends nur eine Stunde fernsehen.  + fernsehen* My children are only allowed to watch TV for an hour in the evening.  Con tôi chỉ được xem ti vi trong một giờ vào buổi tối. +
Exercise 10-2 Die Fahrt war kurz. Nur knapp eine Stunde.  + knapp The trip was short. Just under an hour.  Chuyến đi ngắn. Chỉ dưới một giờ. +
Exercise 10-2 Die Kosten betragen 200 Euro je angefangene Stunde. + je The costs are 200 euros per hour or part thereof. Chi phí là 200 euro một giờ hoặc một phần của nó. +
Exercise 11-5 Mein Zug geht in einer Stunde.  + Zug My train leaves in an hour.  Xe lửa của tôi bỏ đi trong một giờ. +
Exercise 18-4 Bevor der Kurs anfängt, gibt es eine kurze Einführung. + Einführung Before the course starts, there is a short introduction. Trước khi khóa học bắt đầu, có một giới thiệu ngắn. +
Exercise 19-3 Der Kuchen muss eine Stunde backen.  + backen* The cake has to bake for an hour.  Bánh này phải nướng trong một giờ. +
Exercise 21-1 Genügt dir eine Stunde für den Einkauf?  + genügen An hour's enough for shopping?  Một giờ là đủ để mua sắm? +
Exercise 22-1 Ich warte seit einer Stunde auf dich.  + warten I've been waiting for you for an hour.  Tôi đã chờ anh trong một giờ. +
Exercise 22-2 Er hat eine angenehme Stimme.  + Stimme He has a pleasant voice.  Anh ấy có một giọng nói dễ chịu. +
Exercise 22-5 Gentechnik ist ein rotes Tuch für viele Umweltschützer.  + Tuch Genetic engineering is a red rag for many environmentalists.  Kỹ thuật di truyền là một giọt đỏ cho nhiều nhà môi trường. +
Exercise 22-8 In Frankfurt sind wir schon mit einer Stunde Verspätung abgeflogen.  + Verspätung In Frankfurt we have already left with one hour delay.  Tại Frankfurt, chúng tôi đã để lại một giờ trễ. +
Exercise 26-9 Ich lasse meine Kinder abends nur eine Stunde fernsehen.  + lassen* I only let my kids watch TV for an hour at night.  Tôi chỉ để cho con tôi xem TV trong một giờ vào ban đêm. +
Exercise 28-2 Wir standen eine Stunde im Stau.  + Stau We were stuck in traffic for an hour.  Chúng tôi bị mắc kẹt trong giao thông trong một giờ. +
Exercise 32-4 Gestern haben wir uns im Wald verlaufen. Wir haben erst eine Stunde später den richtigen Weg gefunden.  + verlaufen* Yesterday we got lost in the woods. We didn't find the right way until an hour later.  Hôm qua chúng tôi đã bị mất trong rừng. Chúng tôi đã không tìm đúng cách cho đến một giờ sau đó. +
Exercise 32-7 Bitte kommen Sie mindestens eine Stunde vor Abflug zum Flughafen.  + mindestens Please arrive at the airport at least one hour before departure.  Hãy đến sân bay ít nhất một giờ trước khi khởi hành. +
Exercise 33-6 Ich bin in circa einer Stunde zurück.  + circa I'll be back in about an hour.  Tôi sẽ trở lại trong khoảng một giờ. +
Exercise 40-1 Sie müssen in Zukunft eine Stunde zusätzlich arbeiten.  + zusätzlich You'll have to work an extra hour in the future.  Bạn sẽ phải làm việc thêm một giờ nữa trong tương lai. +
Exercise 41-6 Er hat keinen Tropfen Alkohol getrunken.  + Tropfen He didn't drink a drop of alcohol.  Anh ta không uống một giọt rượu. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng




















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
actual + The wedding preparations take weeks but the actual ceremony takes less than an hour. Die Hochzeitsvorbereitungen dauern Wochen, aber die eigentliche Zeremonie dauert weniger als eine Stunde.
after + After an hour I went home (= when an hour had passed). Nach einer Stunde ging ich nach Hause (= wenn eine Stunde vergangen war).
allow + You're allowed an hour to complete the test. Sie haben eine Stunde Zeit, um den Test zu beenden.
allow for sb/sth + It will take about an hour to get there, allowing for traffic delays. Die Fahrzeit beträgt etwa eine Stunde, was Verkehrsbehinderungen zulässt.
arrive + We waited an hour for our lunch to arrive. Wir haben eine Stunde gewartet, bis unser Mittagessen ankam.
average + at an average speed of 100 miles per hour bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 100 Meilen pro Stunde
back + It takes me an hour to walk there and back. Ich brauche eine Stunde, um hin und zurück zu laufen.
breed + a breed of cattle/sheep eine Rinder-/Schafrasse
come + I've only come for an hour. Ich bin nur für eine Stunde gekommen.
delay + Thousands of commuters were delayed for over an hour. Tausende von Pendlern wurden über eine Stunde verzögert.
different + Now he spoke in a different and kinder voice. Jetzt sprach er mit einer anderen und freundlicheren Stimme.
drop + a drop of blood ein Tropfen Blut
drop + Would you like a drop of brandy? Möchtest du einen Tropfen Brandy?
drop + I haven't touched a drop (= drunk any alcohol) all evening. Ich habe keinen Tropfen (= trinke keinen Alkohol) den ganzen Abend lang angefasst.
fall + She was killed in a fall from a horse. Sie wurde bei einem Sturz von einem Pferd getötet.
finish sth off + I need about an hour to finish off this report. Ich brauche etwa eine Stunde, um diesen Bericht fertigzustellen.
finished + I won't be finished for another hour. Ich bin erst in einer Stunde fertig.
foreign + a foreign accent/language/student ein ausländischer Akzent/Sprache/Student
gentle + a gentle voice/laugh/touch eine sanfte Stimme/Lachen/Berührung
go + He's been gone an hour (= he left an hour a go). Er ist eine Stunde weg (= er ging eine Stunde auf Tour).
half + An hour and a half is allowed for the exam. Eineinhalb Stunden sind für die Prüfung vorgesehen.
hour + It will take about an hour to get there. Die Fahrt dauert etwa eine Stunde.
hour + He'll be back in an hour. Er wird in einer Stunde zurück sein.
hour + The minimum wage was set at £5.80 an hour. Der Mindestlohn wurde auf £5.80 pro Stunde festgelegt.
hour + Top speed is 120 miles per hour. Höchstgeschwindigkeit ist 120 Meilen pro Stunde.
hour + York was within an hour's drive. York war innerhalb einer Autostunde zu erreichen.
hour + We hope to be there within the hour (= in less than an hour). Wir hoffen, dass wir in der nächsten Stunde dort sein können (= in weniger als einer Stunde).
introduction + a brief introduction eine kurze Einführung
introduction + a book with an excellent introduction and notes ein Buch mit hervorragender Einführung und Notizen
just + just (to do sth): I waited an hour just to see you. gerade (um etw. zu tun): Ich habe eine Stunde gewartet, nur um dich zu sehen.
last + Each game lasts about an hour. Jedes Spiel dauert etwa eine Stunde.
late + My flight was an hour late. Mein Flug kam eine Stunde zu spät.
light + It was an hour before the lights came on again. Es dauerte eine Stunde, bis die Lichter wieder anfingen.
limit + There is a limit to the amount of pain we can bear. Es gibt eine Grenze für die Schmerzgrenze, die wir ertragen können.
lip + Not a drop of alcohol passed my lips (= I didn't drink any). Kein Tropfen Alkohol ist an meinen Lippen vorbeigekommen (= ich habe keinen getrunken).
loud + She spoke in a very loud voice. Sie sprach mit einer sehr lauten Stimme.
lovely + He has a lovely voice. Er hat eine schöne Stimme.
mile + The car must have been doing at least 100 miles an hour. Das Auto muss mindestens 100 Meilen die Stunde gefahren sein.
northern + a northern accent ein nördlicher Akzent
one + I'll see you at one (= one o'clock). Wir sehen uns um eins (= ein Uhr).
plane + The plane took off an hour late. Das Flugzeug ist eine Stunde zu spät abgeflogen.
powerful + a powerful voice eine kraftvolle Stimme
practice + She does an hour's piano practice every day. Sie übt täglich eine Stunde Klavierunterricht.
pure + a pure voice eine reine Stimme
quarter + The programme lasted an hour and a quarter. Das Programm dauerte eineinhalb Stunden.
rain + I think I felt a drop of rain. Ich glaube, ich habe einen Tropfen Regen gespürt.
rare + a rare breed/plant eine seltene Rasse/Pflanze
rarely + You will rarely, if ever, have to wait longer than an hour. Sie werden selten, wenn überhaupt, länger als eine Stunde warten müssen.
rate + Most people walk at an average rate of 5 kilometres an hour. Die meisten Menschen laufen durchschnittlich 5 Kilometer pro Stunde.
room + They had to sit in the waiting room for an hour. Sie mussten eine Stunde lang im Wartezimmer sitzen.
round + I'll be round in an hour. Ich bin in einer Stunde wieder da.
sewing + a sewing basket einen Nähkorb
singing + She has a beautiful singing voice. Sie hat eine wunderschöne Gesangsstimme.
single + a single-sex school (= for boys only or for girls only) eine Single-Sex Schule (= nur für Jungen oder nur für Mädchen)
... or so + We stayed for an hour or so. Wir blieben eine Stunde oder so.
so + So after shouting and screaming for an hour she walked out in tears. Nach einer Stunde Schreien und Schreien ging sie in Tränen aus.
something + They pay six pounds an hour. Something like that. Sie zahlen sechs Pfund die Stunde. So was in der Art.
southern + a southern accent ein südlicher Akzent
speak + He speaks with a strange accent. Er spricht mit einem seltsamen Akzent.
split sth up + The day was split up into 6 one-hour sessions. Der Tag wurde in 6 einstündige Sitzungen aufgeteilt.
strong + a strong voice (= loud) eine starke Stimme (= laut)
be supposed to do/be sth + You were supposed to be here an hour ago! Du solltest schon vor einer Stunde hier sein!
take off + The plane took off an hour late. Das Flugzeug ist eine Stunde zu spät abgeflogen.
talk + We talked on the phone for over an hour. Wir haben über eine Stunde telefoniert.
tear + A tear rolled down his face. Eine Träne rollte ihm ins Gesicht.
tear + Ann wiped a tear from her eye. Ann hat sich eine Träne vom Auge gewischt.
tear + The memory brought a tear to her eye (= made her cry). Die Erinnerung brachte ihr eine Träne ins Auge (= brachte sie zum Weinen).
than + It never takes more than an hour. Es dauert nie länger als eine Stunde.
under + It took us under an hour. Wir brauchten weniger als eine Stunde.
upper + There is an upper limit of £20 000 spent on any one project. Es gibt eine Obergrenze von 20 000 £, die für jedes einzelne Projekt ausgegeben werden darf.
vertical + There was a vertical drop to the ocean. Es gab einen senkrechten Fall zum Ozean.
voice + 'I promise,' she said in a small voice (= a quiet, shy voice). Ich verspreche es,"sagte sie in einer kleinen Stimme (= leise, schüchterne Stimme).
voice + 'There you are,' said a voice behind me. Da bist du, sagte eine Stimme hinter mir.
wire + a wire basket einen Drahtkorb


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
o'clock một giờ + +
one o'clock một giờ + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng