ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN mệt mỏi * ☊ tired, weary * ☊ 103
疲劳 mệt mỏi 论坛 mệt mỏi

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
098 1904	I become tired as soon as I have to study.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A06 42 292	我 已经 厌倦了 让 大家 觉得 开心 。 +	ฉันเบื่อที่พยายามทำให้ทุกคนมีความสุข +	Tôi mệt mỏi vì cố gắng làm cho mọi người hạnh phúc. +	I'm tired of trying to make everyone happy. +	Ich bin es leid, zu versuchen, alle glücklich zu machen. +	Sono stanco di cercare di rendere tutti felici. +	J'en ai marre d'essayer de rendre tout le monde heureux. +	Estoy cansado de intentar hacer felices a todos. +	Ik ben het beu om iedereen gelukkig te maken. +	( wǒ yǐjīng yànjuànle· ràng dàjiā juéde· kāixīn.)
A19 1 901	其他 常见的 副作用 包括 恶心 、 轻微的 胃肠不适 以及 疲倦 。 +	ผลข้างเคียงอื่น ๆ ได้แก่ อาการคลื่นไส้, รู้สึกไม่สบายท้องและอ่อนล้า +	Các phản ứng phụ phổ biến khác bao gồm buồn nôn, khó chịu ở dạ dày và mệt mỏi. +	Other common side affects include nausea, mild stomach discomfort and fatigue. +	Andere häufige Nebenwirkungen sind Übelkeit, leichte Magenbeschwerden und Müdigkeit. +	Altri effetti collaterali comuni includono nausea, malessere allo stomaco e stanchezza. +	Parmi les autres effets secondaires courants, mentionnons les nausées, les maux d'estomac légers et la fatigue. +	Otros efectos secundarios comunes incluyen náuseas, malestar estomacal leve y fatiga. +	Andere veel voorkomende bijwerkingen zijn misselijkheid, mild maagklachten en vermoeidheid. +	( qítā chángjiànde· fùzuòyòng bāokuò ěxīn, qīngwēide· wèichángbúshì yǐjí píjuàn.)
B13 37 1637	我 跟 你 吵架 很累 ， 咱们 别 再 这样 了 。 +	ฉันเหนื่อยกับการโต้เถียง อย่ามาทำอะไรอีก +	Tôi mệt mỏi vì cãi nhau rồi. Lần sau đừng có cãi nhau nữa. +	I'm tired of arguing. Let's not do it any more. +	Ich habe es satt, mich zu streiten. Lass es uns nicht mehr tun. +	Sono stanco di discutere. Non lo facciamo più. +	J'en ai marre de me disputer. Ne le faisons plus. +	Estoy cansado de discutir. No lo hagamos más. +	Ik ben moe van ruzie. Laten we het niet meer doen. +	( wǒ gēn nǐ chǎojià hěnlèi, zánmen· bié zài zhèyàng le·.)

Glossika	Vie	Eng
1637	Tôi mệt mỏi vì cãi nhau rồi. Lần sau đừng có cãi nhau nữa. +	I'm tired of arguing. Let's not do it any more.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	mệt mỏi	tiring

ABC_VD	Vie	Deu
	mệt mỏi	müde
	mệt mỏi	müde werden
	mệt mỏi	erschöpft

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Trí về nhà sau mười hai tiếng làm việc mệt mỏi.	Tri ist nach zwölf Stunden Arbeit erschöpft nach Hause gekommen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-12	müde +	tired +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 9-3	Der Spaziergang hat ihn erschöpft. +	Spaziergang	The walk exhausted him.	Người đi bộ mệt mỏi. +
Exercise 10-7	Ich habe die Nase voll von diesem feuchten Wetter.  +	Nase	I'm sick and tired of this wet weather.	Tôi mệt mỏi vì thời tiết ẩm ướt này. +
Exercise 11-3	Du bist sicher todmüde! – Oh nein, ganz im Gegenteil!  +	Gegenteil	You must be dead tired! Oh no, on the contrary!	Bạn phải chết mệt mỏi! Oh không, trái lại! +
Exercise 11-4	Du klingst müde.  +	klingen*	You sound tired.	Bạn cảm thấy mệt mỏi. +
Exercise 14-8	Ich bin müde von der Arbeit.  +	müde	I'm tired from work.	Tôi mệt mỏi vì công việc. +
Exercise 14-8	Du siehst müde aus.  +	müde	You look tired.	Bạn trông có vẻ mệt mỏi. +
Exercise 14-8	Ich bin müde vom Laufen.  +	müde	I'm tired of running.	Tôi mệt mỏi vì chạy. +
Exercise 14-8	Ich bin zu müde zum Laufen.  +	müde	I'm too tired to walk.	Tôi quá mệt mỏi để đi bộ. +
Exercise 16-6	Du bist jetzt sicher müde.  +	sicher	You must be tired now.	Bây giờ bạn phải mệt mỏi. +
Exercise 23-4	Ich bin so müde, dass ich kaum laufen kann.  +	kaum	I'm so tired I can barely walk.	Tôi quá mệt mỏi tôi chỉ có thể đi bộ. +
Exercise 31-7	Nach der Nachtschicht bin ich immer sehr erschöpft.  +	erschöpft	After the night shift, I'm always very tired.	Sau ca đêm, tôi luôn mệt mỏi. +
Exercise 31-7	Ich war von der Arbeit erschöpft.  +	erschöpft	I was exhausted from work.	Tôi đã mệt mỏi từ công việc. +
Exercise 34-4	Du wirkst müde.  +	wirken	You seem tired.	Bạn có vẻ mệt mỏi. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	argue +	He was too tired to argue the point (= discuss the matter).	Er war zu müde, um den Punkt zu argumentieren (= das Thema zu diskutieren).
	bad-tempered +	She gets very bad-tempered when she's tired.	Sie wird sehr übellaunig, wenn sie müde ist.
	to begin with +	I found it tiring to begin with but I soon got used to it.	Ich fand es anfangs anstrengend, aber ich gewöhnte mich schnell daran.
	both +	We were both tired.	Wir waren beide müde.
	both +	Both of us were tired.	Wir waren beide müde.
	but +	By the end of the day we were tired but happy.	Am Ende des Tages waren wir müde, aber glücklich.
	concentration +	Tiredness affects your powers of concentration.	Müdigkeit beeinflusst die Konzentrationsfähigkeit.
	that depends, it (all) depends +	I might not go. It depends how tired I am.	Ich gehe vielleicht nicht hin. Es hängt davon ab, wie müde ich bin.
	ever +	Don't you ever get tired?	Werden Sie nie müde?
	figure +	When she last saw him, he was a sad figure—old and tired.	Als sie ihn das letzte Mal sah, war er ein trauriger Figuralt und müde.
	from +	She felt sick from tiredness.	Sie fühlte sich krank vor Müdigkeit.
	horizontal +	I was so tired, I just wanted to be horizontal (= lying down).	Ich war so müde, ich wollte einfach nur liegend sein.
	kill +	Tiredness while driving can kill.	Müdigkeit beim Fahren kann tödlich sein.
	not in the least +	Really, I'm not in the least tired.	Wirklich, ich bin nicht im Geringsten müde.
	little +	She felt tired and more than a little worried.	Sie fühlte sich müde und mehr als nur etwas besorgt.
	mind +	Do you mind driving? I'm feeling pretty tired.	Würden Sie fahren? Ich bin ziemlich müde.
	normal +	It's normal to feel tired after such a long trip.	Es ist normal, dass man sich nach einer so langen Reise müde fühlt.
	open +	She had difficulty keeping her eyes open (= because she was very tired).	Sie hatte Schwierigkeiten, die Augen offen zu halten (= weil sie sehr müde war).
	presumably +	I couldn't concentrate, presumably because I was so tired.	Ich konnte mich nicht konzentrieren, vermutlich weil ich so müde war.
	pretend +	I'm tired of having to pretend all the time.	Ich habe es satt, ständig so tun zu müssen.
	quote +	+ speech: 'The man who is tired of London is tired of life,' he quoted.	Rede:"Der Mann, der London müde ist, hat das Leben satt", zitierte er.
	remark +	remark how...: She remarked how tired I was looking.	bemerken sie, wie müde ich aussah.
	rub +	He rubbed a hand wearily over his eyes.	Er rieb sich müde die Hand über die Augen.
	sad +	She looked sad and tired.	Sie sah traurig und müde aus.
	sick +	I'm sick and tired of your moaning.	Ich habe dein Gejammer satt.
	straight +	I was so tired I went straight to bed.	Ich war so müde, dass ich gleich ins Bett ging.
	straight +	He was too tired to walk straight.	Er war zu müde, um geradeaus zu gehen.
	stressed +	He was feeling very stressed and tired.	Er fühlte sich sehr gestresst und müde.
	tend +	When I'm tired, I tend to make mistakes.	Wenn ich müde bin, mache ich immer Fehler.
	that +	She was so tired (that) she couldn't think straight.	Sie war so müde, dass sie nicht mehr klar denken konnte.
	tire sb/yourself out +	That walk has tired me out.	Dieser Spaziergang hat mich müde gemacht.
	tired +	to be/look/feel tired	müde zu sein, aussehen, sich müde fühlen
	tired +	I'm too tired even to think.	Ich bin zu müde zum Nachdenken.
	tired +	They were cold, hungry and tired out (= very tired).	Sie waren kalt, hungrig und müde (= sehr müde).
	tired +	tired feet	müde Füße
	tired +	tired of sb/sth: I'm sick and tired of all the arguments.	von jdm. /etw.[Dat] überdrüssig: Ich habe genug von all den Streitereien.
	tired +	tired of doing sth: She was tired of hearing about their trip to India.	müde von etw. zu tun: Sie war es leid, von ihrer Reise nach Indien zu hören.
	tiring +	It had been a long tiring day.	Es war ein langer, anstrengender Tag gewesen.
	tiring +	Shopping can be very tiring.	Einkaufen kann sehr anstrengend sein.
	used +	used to sth: I found the job tiring at first but I soon got used to it.	an etw. gewöhnt: Ich fand den Job anfangs anstrengend, aber ich gewöhnte mich bald daran.
	vacation +	You look tired—you should take a vacation.	Du siehst müde aus, du solltest Urlaub machen.
	wear off +	The novelty of married life was beginning to wear off.	Die Neuheit des Ehelebens begann sich zu verlieren.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

mệt mỏi + + tired

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng