Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
VNEN
lỏng bỏng
*
☊
loose
*
☊
103
NHSK
Gb
Pin
Eng
☊
4
活动
huo2 dong4
to exercise/ to move about/ to operate/ activity/ loose/ shaky/ active/ movable/ maneuver/ to use connections/ CL:項|项[xiang4];個|个[ge4]
☊
5
放松
fang4 song1
to loosen/ to relax
☊
6
一丝不苟
yi1 si1 bu4 gou3
not one thread loose (idiom)/ strictly according to the rules/ meticulous/ not one hair out of place
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
2000VIET
rộng
loose
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
lỏng lẻo
loose
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
9-2. Kleidung
Exercise 9-2-7
weit
+
1. far, 2. loose-fitting, 3. wide
+
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 10-3
Die Schraube ist locker.
+
locker
The screw is loose.
Vít bị lỏng.
+
Exercise 10-3
Ich trage gerne lockere Kleidung im Sommer.
+
locker
I like to wear loose clothes in summer.
Tôi thích mặc quần áo rộng rãi vào mùa hè.
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Physical appearance
offenes Haar
+
loose hair
+
Hair
B
+
+
+
+
103
Clothes, accessories and grooming
bequem geschnitten
+
loose-fitting
+
Garment details and style
B
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
B
鬆
+
松
*
*
song1
loose/ loosen
Kiefer (Baumart), lösen
+
☊
C
放鬆
+
放
松
*
*
fang4song1
loosen/ relax/ slacken/ become less attentive
lockern, etw locker machen, entspannen, nachlassen
+
☊
C
掙
+
挣
*
*
zheng4
struggle to get free/ try to break loose/ earn/ make
1.sich befreien, sich von jm/etw freimachen, abschütteln 2. verdienen, erwerben
+
☊
D
朝三暮四
+
朝
三
暮
四
*
*
zhao1 san1 mu4 si4
blow hot and cold/ play fast and loose
heute so, morgen so , wetterwendisch, allzu unbeständig
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
change
+
He puts his loose change in a money box for the children.
Er legt sein Kleingeld in eine Spardose für die Kinder.
come
+
The handle came loose.
Der Griff löste sich.
cover
+
Cover the chicken loosely with foil.
Das Huhn locker mit Folie abdecken.
fold
+
loose folds of skin
lose Hautfalten
hair
+
She often wears her hair loose.
Sie trägt ihre Haare oft lose.
hang
+
He had lost weight and the suit hung loosely on him.
Er hatte abgenommen und der Anzug hing locker an ihm.
loose
+
loose soil
lockerer Boden
loose
+
a fabric with a loose weave
ein Gewebe mit loser Bindung
loose
+
a loose shirt
ein lockeres Hemd
loose
+
a loose button/tooth
ein loser Knopf/Zahn
loose
+
Check that the plug has not come loose.
Prüfen Sie, ob sich der Stecker nicht gelöst hat.
loose
+
She usually wears her hair loose.
Normalerweise trägt sie ihre Haare locker.
loose
+
The potatoes were sold loose, not in bags.
Die Kartoffeln wurden lose verkauft, nicht in Säcken.
loose
+
The sheep had got out and were loose on the road.
Die Schafe waren ausgestiegen und hatten sich auf der Straße gelöst.
loose
+
The horse had broken loose (= escaped) from its tether.
Das Pferd hatte sich losgerissen (= entkommen) aus seiner Leine gelöst.
loose
+
During the night, somebody had cut the boat loose from its moorings.
In der Nacht hatte jemand das Boot von seinen Liegeplätzen gelöst.
loosely
+
She fastened the belt loosely around her waist.
Sie hat den Gürtel locker um ihre Taille gelegt.
loosely
+
Hold the rope loosely between your finger and thumb.
Halten Sie das Seil locker zwischen Finger und Daumen.
loosely
+
to use a term loosely
einen Begriff locker verwenden
loosely
+
The play is loosely based on his childhood in Russia.
Das Stück ist frei nach seiner Kindheit in Russland aufgebaut.
loosely
+
Economic growth can be loosely defined as an increase in GDP.
Wirtschaftswachstum kann locker als BIP-Zuwachs definiert werden.
loosely
+
The two problems are only loosely related.
Die beiden Probleme sind nur lose miteinander verbunden.
movement
+
Loose clothing gives you greater freedom of movement.
Lose Kleidung gibt Ihnen mehr Bewegungsfreiheit.
practical
+
Cool, loose-fitting clothes are practical in a hot climate.
Coole, locker sitzende Kleidung ist praktisch in einem heißen Klima.
screw
+
One of the screws is loose.
Eine der Schrauben ist lose.
shake
+
shake sb/sth + adj.: She shook her hair loose.
jdn. /etw.[Akk] + adj.Sie schüttelte die Haare locker.
Mcc Sentences
Gb
Eng
1556
这
条
裤子
很
宽松
。
+
The pants are very loose.
2649
他们
挣脱
不
开
绳子
。
+
They can't break loose of the rope.
Gb
Pin
Eng
Deu
这条裤子很宽松。
Zhè tiáo kùzi hěn kuānsōng.
The pants are very loose.
Die Hosen sind sehr locker.
他们挣脱不开绳子。
Tāmen zhèngtuō bù kāi shéngzi.
They can't break loose of the rope.
Sie können sich nicht vom Seil lösen.
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
+
+
+
+
103
loose
+
+
+
+
+
103
loose
+
+
+
+
+
103
loose
+
+
+
+
+
103
loose
+
+
+
+
+
103
loose
+
+
+
+
+
103
loose
+
+
+
+
+
103
loose
+
+
+
+
+
103
loose
+
+
+
+
+
103
loose
+
+
+
+
+
103
loose
+
+
+
+
+
103
loose
+
+
+
+
+
103
loose
+
+
+
+
+
103
loose
+
+
+
+
+
103
loose
+
+
+
+
+
103
loose
+
+
+
+
+
103
loose
+
+
+
+
+
103
loose
+
+
+
+
+
103
loose
+
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
loose
rộng
+
+
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng