| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
A02 3 53
         | 因为 地址 写 错了 ， 信件 没办法 寄到 。 + | จดหมายนี้ไม่สามารถส่งได้เนื่องจากที่อยู่ทางไปรษณีย์ไม่ถูกต้อง + | Không thể gửi thư này vì địa chỉ gửi thư không chính xác. + | This letter could not be delivered because the mailing address is incorrect. + | Dieser Brief konnte nicht zugestellt werden, weil die Postanschrift falsch ist. + | Questa lettera non ha potuto essere recapitata perché l' indirizzo postale non è corretto. + | Cette lettre n' a pas pu être livrée parce que l'adresse postale est incorrecte. + | Esta carta no pudo ser entregada porque la dirección postal es incorrecta. + | Deze brief kon niet worden afgeleverd omdat het postadres onjuist is. + | ( yīnwèi dìzhǐ xiě cuòle·, xìnjiàn méibànfǎ jìdào.) |
A03 8 108
| 请告诉 我 外卖 地点 。 + | โปรดบอกที่อยู่จัดส่ง + | Xin vui lòng cho tôi biết địa chỉ giao hàng. + | Please tell me the delivery address. + | Bitte teilen Sie mir die Lieferadresse mit. + | Mi dica l' indirizzo di consegna. + | Veuillez me donner l'adresse de livraison. + | Por favor, dígame la dirección de entrega. + | Vertel me alstublieft het afleveradres. + | ( qǐnggàosù wǒ wàimài dìdiǎn.) |
A03 10 110
| 接到 订 单 后 三 十分钟后 会送达 。 + | คุณจะได้รับการจัดส่ง 30 นาทีหลังจากสั่งซื้อ + | Bạn sẽ nhận được giao hàng 30 phút sau khi đặt hàng. + | You'll receive delivery 30 minutes after placing your order. + | Sie erhalten die Lieferung 30 Minuten nach Ihrer Bestellung. + | Riceverai la consegna 30 minuti dopo aver effettuato l' ordine. + | Vous recevrez la livraison 30 minutes après avoir passé votre commande. + | Recibirás la entrega 30 minutos después de hacer tu pedido. + | U ontvangt de levering 30 minuten na het plaatsen van uw bestelling. + | ( jiēdào dìng dān hòu sān shífēnzhōnghòu huìsòngdá.) |
A03 11 111
| 请问 有 快递 服务 吗 ？ + | คุณมีบริการจัดส่งที่บ้านไหม + | Bạn có dịch vụ giao hàng tận nhà không? + | Do you have home delivery service? + | Haben Sie einen Hauslieferdienst? + | Avete un servizio di consegna a domicilio? + | Avez-vous un service de livraison à domicile? + | ¿Tiene servicio de entrega a domicilio? + | Heeft u thuis bezorgdienst? + | ( qǐngwèn yǒu kuàidì fúwù mā?) |
A03 31 131
| 可以 快递 到 您 家 。 + | เราสามารถส่งไปยังที่อยู่ของคุณได้ + | Chúng tôi có thể gửi đến nơi cư trú của bạn. + | We can deliver to your residence. + | Wir können zu Ihnen nach Hause liefern. + | Siamo in grado di consegnare al vostro domicilio. + | Nous pouvons livrer à votre domicile. + | Podemos entregarle a su residencia. + | Wij kunnen leveren aan uw woning. + | ( kěyǐ kuàidì dào nín jiā.) |
B19 30 1930
| 我 去 哪儿 找 奥立佛 ？ — 你 能告诉 我 去 哪儿 才能找到 奥立佛 吗 ？ + | ฉันสามารถหา Oliver ได้ที่ไหน? - คุณบอกได้ไหมว่าฉันสามารถหา Oliver ได้ที่ไหน? + | Tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu? > Cậu có thẻ cho tôi biết tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu không? + | Where can I find Oliver? — Can you tell me where I can find Oliver? + | Wo finde ich Oliver? Können Sie mir sagen, wo ich Oliver finde? + | Dove posso trovare Oliver? Mi puoi dire dove posso trovare Oliver? + | Où puis-je trouver Oliver? Pouvez-vous me dire où je peux trouver Oliver? + | ¿Dónde puedo encontrar a Oliver? ¿Puedes decirme dónde puedo encontrar a Oliver? + | Waar kan ik Oliver vinden? Kunt u mij vertellen waar ik Oliver kan vinden? + | ( wǒ qù nǎr zhǎo àolìfú? — nǐ nénggàosù wǒ qù nǎr cáinéngzhǎodào àolìfú mā?) |
B19 43 1943
| 娜塔莉 没 车 ，奥立佛 也 没有 。 + | นาตาลีไม่มีรถและโอลิเวอร์ไม่ + | Natalie không có xe hơi và Oliver cũng thế. + | Natalie doesn't have a car, and neither does Oliver. + | Natalie hat kein Auto und Oliver auch nicht. + | Natalie non ha una macchina e non ha nemmeno Oliver. + | Natalie n' a pas de voiture, et Oliver non plus. + | Natalie no tiene coche, y Oliver tampoco. + | Natalie heeft geen auto en Oliver ook niet. + | ( nàtǎlì méi chē, àolìfú yě méiyǒu.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
905
| Có Oliver ở đó không? - Không, anh ấy về nhà rồi. Anh ấy đã về + | Is Oliver here? — No, he's gone home. He went home. |
1930
| Tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu? > Cậu có thẻ cho tôi biết tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu không? + | Where can I find Oliver? — Can you tell me where I can find Oliver? |
1943
| Natalie không có xe hơi và Oliver cũng thế. + | Natalie doesn't have a car, and neither does Oliver. |
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| Tôi muốn gửi thư này bằng dịch vụ Chuyển phát đặc biệt. + | I'd like to send this letter by Special Delivery. |
| Làm ơn gửi bưu phẩm này bằng dịch vụ chuyển đặc biệt nhé. + | Please send this parcel off special delivery. |
| Nhân viên giao hàng + | Delivery person |
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| | Exercise 9-1-5 | Lieferung + | delivery +
|
| | Exercise 9-1-11 | liefern + | 1. to deliver, 2. to produce (liefert, lieferte, hat geliefert) +
|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 2-6 | Der Schrank wird am Montag geliefert. + | Montag | The cabinet will be delivered on Monday. | Nội các sẽ được phát vào thứ Hai. +
|
| Exercise 7-3 | Wir liefern nur gegen bar. + | gegen | We only deliver against cash. | Chúng tôi chỉ cung cấp cho tiền mặt. +
|
| Exercise 19-1 | Ich habe Appetit auf Leberwurst. + | Appetit | I have an appetite for liver sausage. | Tôi có một sự thèm ăn cho xúc xích gan. +
|
| Exercise 20-3 | Wir liefern Ihnen das Regal direkt ins Haus. + | liefern | We deliver the shelf directly to your home. | Chúng tôi cung cấp kệ cho nhà bạn. +
|
| Exercise 20-3 | Der Schrank wird am Montag geliefert. + | liefern | The cabinet will be delivered on Monday. | Nội các sẽ được phát vào thứ Hai. +
|
| Exercise 20-3 | Wir liefern kostenfrei im Umkreis von 100 km. + | liefern | We deliver free of charge within a radius of 100 km. | Chúng tôi cung cấp miễn phí trong vòng bán kính 100 km. +
|
| Exercise 20-3 | Wir liefern auch an Privatpersonen. + | liefern | We also deliver to private individuals. | Chúng tôi cũng cung cấp cho cá nhân. +
|
| Exercise 20-3 | Die Firma liefert die Waren per Nachnahme. + | liefern | The company delivers the goods by cash on delivery. | Công ty giao hàng bằng tiền mặt khi giao hàng. +
|
| Exercise 22-8 | Ich komme im Auftrag von Frau Müller und soll Ihnen diesen Brief abgeben. + | Auftrag | I am here on behalf of Mrs. Müller and have to deliver this letter to you. | Tôi ở đây thay mặt Bà Müller và phải chuyển thư này cho bạn. +
|
| Exercise 24-6 | Wir liefern Ihnen die Ware direkt ins Haus. + | Ware | We deliver the goods directly to your doorstep. | Chúng tôi giao hàng trực tiếp ngay trước cửa nhà bạn. +
|
| Exercise 31-4 | Ich soll dieses Päckchen bei Herrn Müller abgeben. + | abgeben* | I'm supposed to deliver this package to Mr. Müller. | Tôi phải đưa gói này cho ông Müller. +
|
| Exercise 35-5 | Wir können innerhalb einer Woche ausliefern. + | innerhalb | We can deliver within a week. | Chúng tôi có thể cung cấp trong vòng một tuần. +
|
| Exercise 36-9 | Wir liefern Ihnen die Waren direkt ins Haus. + | direkt | We deliver the goods directly to your doorstep. | Chúng tôi giao hàng trực tiếp ngay trước cửa nhà bạn. +
|
| Exercise 40-3 | Sie bezahlen erst bei Lieferung. + | Lieferung | You pay on delivery. | Bạn phải trả khi giao hàng. +
|
| Exercise 40-3 | Die Lieferung ist nicht im Preis enthalten. + | Lieferung | Delivery is not included in the price. | Giao hàng không được bao gồm trong giá. +
|
| Exercise 40-3 | Wir garantieren prompte Lieferung. + | Lieferung | We guarantee prompt delivery. | Chúng tôi đảm bảo cung cấp nhanh chóng. +
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| liver | Meat | 7
|
| liver | Inside and Outside the Body | 40
|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | The human body and health | Leber + | liver + | Internal organs | A
|
| + + + + 103 | The health service and medicine | Zangengeburt + | forceps delivery + | Medical treatment | C
|
| + + + + 103 | Food and drink | Leber + | liver + | Meat, fish and poultry | C
|
| + + + + 103 | Food and drink | Leberwurst + | liver sausage + | Meat, fish and poultry | C
|
| + + + + 103 | Food and drink | Leberknödel + | liver dumpling + | Meat, fish and poultry | C
|
| + + + + 103 | Food and drink | Leberpastete + | liver pâté + | Meat, fish and poultry | C
|
| + + + + 103 | Family, birth, death and marriage | ein Baby zur Welt bringen + | to deliver a baby + | Birth | A
|
| + + + + 103 | Business and commerce | etw liefern + | to deliver sth + | Marketing and sales | A
|
| + + + + 103 | Business and commerce | Lieferung + | delivery + | Marketing and sales | A
|
| + + + + 103 | Business and commerce | Liefertermin + | delivery date + | Marketing and sales | A
|
| + + + + 103 | Business and commerce | Lieferung gratis + | free delivery + | Marketing and sales | A
|
| + + + + 103 | Business and commerce | Lieferschein + | delivery note + | Marketing and sales | A
|
| + + + + 103 | Business and commerce | Lieferzeit + | delivery time + | Marketing and sales | A
|
| + + + + 103 | Business and commerce | Barzahlung bei Lieferung + | cash on delivery + | Prices and profit | C
|
| + + + + 103 | Employment | Lieferant(in) + | delivery man/woman; supplier + | Jobs, trades and professions | B
|
| + + + + 103 | Post and telecommunications | Einschreiben + | certified mail, recorded delivery + | Post | B
|
| + + + + 103 | Post and telecommunications | postlagernd + | general delivery + | Post | C
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 交 + | 交* * | jiao1 |  hand over/ deliver/ associate with |  1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, +
|
| ☊A | 送 + | 送* * | song4 | send/ give/ deliver/ carry/ escort | 1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden +
|
| ☊B | 肝 + | 肝* * | gan1 | liver | Leber +
|
| ☊D | 轉交 + | 转交* * | zhuan3jiao1 | deliver to | übermitteln, weitergeben, +
|
| ☊D | 交付 + | 交付* * | jiao1fu4 | hand over/ deliver | bezahlen +
|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| address + | address sth: The letter was correctly addressed, but delivered to the wrong house. | etw.[Akk] adressieren: Der Brief wurde korrekt adressiert, aber an das falsche Haus geliefert.
|
| bet + | 'Liverpool are bound to win.' 'Do you want a bet? ' (= I disagree with you, I don't think they will.) | Liverpool wird gewinnen. Willst du eine Wette? (= Ich bin anderer Meinung als Sie, ich glaube nicht, dass sie das werden.
|
| cancel + | Don't forget to cancel the newspaper (= arrange for it not to be delivered) before going away. | Vergessen Sie nicht, die Zeitung abzusagen (= nicht zu liefern), bevor Sie weggehen.
|
| charge + | Delivery is free of charge. | Die Lieferung erfolgt frei Haus.
|
| charge + | charge sb for sth: We won't charge you for delivery. | jdm. etw. in Rechnung stellen: Wir berechnen Ihnen keine Versandkosten.
|
| chicken + | chicken breasts/livers/thighs | Hühnerbrust/Leber/Schenkel/Schenkel
|
| damage + | brain/liver etc. damage | Schädigung von Gehirn/Leber etc.
|
| deliver + | She is due to deliver a lecture on genetic engineering. | Sie hält einen Vortrag über Gentechnik.
|
| deliver + | He delivered his lines confidently. | Er hielt seine Zeilen souverän.
|
| deliver + | The jury finally delivered its verdict. | Die Geschworenen haben ihr Urteil gefällt.
|
| deliver + | deliver sth: Do you have your milk delivered? | etw.[Akk] ausliefern: Lassen Sie Ihre Milch liefern?
|
| deliver + | deliver (sth) to sb/sth: Leaflets have been delivered to every household. | jdm. /etw.[Dat] übergeben: Faltblätter wurden an jeden Haushalt geliefert.
|
| deliver + | deliver (to sb/sth): We promise to deliver within 48 hours. | Deliver (an jdn. /etw.[Akk]: Wir versprechen, innerhalb von 48 Stunden zu liefern.
|
| delivery + | a delivery van | ein Lieferwagen
|
| delivery + | Please pay for goods on delivery (= when you receive them). | Bitte bezahlen Sie die Ware bei Lieferung (= bei Erhalt).
|
| delivery + | Allow 28 days for delivery. | Die Lieferzeit beträgt 28 Tage.
|
| delivery + | Is there a postal/mail delivery on Saturdays? | Gibt es eine Postzustellung am Samstag?
|
| delivery + | When can you take delivery of (= be available to receive) the car? | Wann können Sie das Auto in Empfang nehmen?
|
| delivery + | the delivery of public services | die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen
|
| disease + | heart/liver/kidney, etc. disease | Herz-/Leber-/Nierenkrankheit etc.
|
| express + | express delivery services | Expresslieferdienste
|
| field + | For Liverpool fans, it was a night to remember both on and off the field (= the match was good and so were the celebrations afterwards). | Für die Fans von Liverpool war es ein Abend, an den man sich auf dem Feld und außerhalb erinnern konnte (= das Spiel war gut und auc
|
| goal + | Liverpool won by three goals to one. | Liverpool gewann mit drei Toren zu eins.
|
| guarantee + | guarantee to do sth: We guarantee to deliver your goods within a week. | Garantie zu tun, was wir tun: Wir garantieren, Ihre Ware innerhalb einer Woche zu liefern.
|
| lecture + | to deliver/give a lecture to first-year students | eine Vorlesung an Studienanfänger zu halten/zu geben
|
| match + | They are playing an important match against Liverpool on Saturday. | Sie spielen am Samstag ein wichtiges Spiel gegen Liverpool.
|
| move + | He's performed well since his move from Manchester United to Liverpool. | Seit seinem Umzug von Manchester United nach Liverpool hat er sich gut geschlagen.
|
| opposition + | Liverpool couldn't match the opposition in the final and lost 2-0. | Liverpool konnte sich im Finale nicht mit dem Gegner messen und verlor mit 0:2.
|
| roll + | roll sth + adv./prep.: Delivery men were rolling barrels across the yard. | etw. + Adv. /Vorbereitung rollenLiefermänner rollten Fässer über den Hof.
|
| soon + | We'll deliver the goods as soon as we can. | Wir liefern die Ware, sobald wir können.
|
| soon + | Next Monday is the soonest we can deliver. | Nächsten Montag können wir frühestens liefern.
|
| speech + | to give/make/deliver a speech on human rights | eine Rede über Menschenrechte zu halten/machen/abgeben
|
| speed + | We aim to increase the speed of delivery (= how quickly goods are sent). | Unser Ziel ist es, die Geschwindigkeit der Lieferung zu erhöhen (= wie schnell die Ware versendet wird).
|
| superior + | Liverpool were clearly the superior team. | Liverpool waren eindeutig das überlegene Team.
|
| van + | a delivery van | ein Lieferwagen
|
|
lá gan * ☊ 
liver