NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-1. Körper Exercise 2-1-13 lebendig + alive, lively +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 25-6 Die Hörtexte vermitteln ein lebendiges Bild des Lebens in Deutschland.  + lebendig The listening texts convey a lively picture of life in Germany.  Các bài hát nghe truyền đạt một bức tranh sinh động của cuộc sống ở Đức. +
Exercise 25-6 Er kann sehr lebendig erzählen.  + lebendig He can tell it very vividly.  Anh ấy có thể nói rất rõ ràng. +
Exercise 25-6 Ist der Fisch noch lebendig?  + lebendig Is the fish still alive?  Cá vẫn còn sống? +
Oxford TopicsTopSubtopicEng



Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Personality and human behaviour lebendig + lively + Energy and apathy A
+ + + + 103 Literature and literary criticism lebendig + lively + Style A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * huo2 live lebend, lebendig +
A + * * huo2 live lebend, lebendig +
B + * * sheng1 give birth to/ bear/ get 1. lebend, lebendig 2. unreif, grün 3. roh, ungekocht 4. roh, noch nicht verarbeitet +
B 生動 + * * sheng1dong4 vivid/ lively lebendig, klar +
B 生物 + * * sheng1wu4 living thing/ organism Organismus, lebendiges Wesen, biologisch +
B 活潑 + * * huo2po vivacious/ vivid/ lively lebhaft, lebendig, aktiv +
C + * * huo2 lifelike/ living/ alive/ vivid/ lively/ movable/ flexible lebend, lebendig +
C + * * keng1 pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive 1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen +
D 搞活 + * * gao3 huo2 make vigorous lebendig werden +
D 有聲有色 + * * you3 sheng1 you3 se4 vivid and dramatic klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert) +
Oxford 32000GlossEngDeu
alive + He was buried alive in the earthquake. Er wurde lebendig begraben.
burn + burn sb/sth + adj.: His greatest fear is of being burnt alive. jdn. /etw.[Akk] verbrennen + adj.Seine größte Angst ist, lebendig verbrannt zu werden.
bury + bury sb/sth + adj.: The miners were buried alive when the tunnel collapsed. jdn. /etw.[Akk] mit adj.Die Bergleute wurden lebendig begraben, als der Tunnel einstürzte.
chance + chance of sth happening: What chance is there of anybody being found alive? Chance auf etw.: Welche Chance gibt es, dass jemand lebendig gefunden wird?
dead + The poor child looks more dead than alive. Das arme Kind sieht mehr tot als lebendig aus.
fun + She's very lively and full of fun. Sie ist sehr lebendig und voller Spaß.
hope + hope (that...): There is little hope that they will be found alive. hope (that...): Es gibt wenig Hoffnung, dass sie lebendig gefunden werden.
lively + an intelligent and lively young woman eine intelligente und lebendige junge Frau
living + a living faith ein lebendiger Glaube
memory + This hasn't happened in living memory (= nobody alive now can remember it happening). Dies ist in der lebendigen Erinnerung nicht geschehen (= niemand, der jetzt lebt, kann sich daran erinnern).
remote + There is still a remote chance that they will find her alive. Es besteht immer noch die geringste Chance, dass sie sie lebendig finden.
rescue + rescue sb/sth + adj.: She had despaired of ever being rescued alive. jdn. /etw.[Akk] retten + adj.Sie hatte daran gezweifelt, jemals lebendig gerettet zu werden.
wish + wish sb/sth/yourself + adj.: He's dead and it's no use wishing him alive again. jdn. /etw.[Akk] wünschen + adj.Er ist tot und es bringt nichts, ihn wieder lebendig zu wünschen.


Mcc SentencesGbEng
416 小鸡 + This chick is alive.


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
lebendig +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng