Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
2-1. Körper
Exercise 2-1-13
lebendig
+
alive, lively
+
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 25-6
Die Hörtexte vermitteln ein lebendiges Bild des Lebens in Deutschland.
+
lebendig
The listening texts convey a lively picture of life in Germany.
Các bài hát nghe truyền đạt một bức tranh sinh động của cuộc sống ở Đức.
+
Exercise 25-6
Er kann sehr lebendig erzählen.
+
lebendig
He can tell it very vividly.
Anh ấy có thể nói rất rõ ràng.
+
Exercise 25-6
Ist der Fisch noch lebendig?
+
lebendig
Is the fish still alive?
Cá vẫn còn sống?
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Personality and human behaviour
lebendig
+
lively
+
Energy and apathy
A
+
+
+
+
103
Literature and literary criticism
lebendig
+
lively
+
Style
A
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
A
活
+
活
*
*
huo2
live
lebend, lebendig
+
☊
A
活
+
活
*
*
huo2
live
lebend, lebendig
+
☊
B
生
+
生
*
*
sheng1
give birth to/ bear/ get
1. lebend, lebendig 2. unreif, grün 3. roh, ungekocht 4. roh, noch nicht verarbeitet
+
☊
B
生動
+
生
动
*
*
sheng1dong4
vivid/ lively
lebendig, klar
+
☊
B
生物
+
生
物
*
*
sheng1wu4
living thing/ organism
Organismus, lebendiges Wesen, biologisch
+
☊
B
活潑
+
活
泼
*
*
huo2po
vivacious/ vivid/ lively
lebhaft, lebendig, aktiv
+
☊
C
活
+
活
*
*
huo2
lifelike/ living/ alive/ vivid/ lively/ movable/ flexible
lebend, lebendig
+
☊
C
坑
+
坑
*
*
keng1
pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive
1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen
+
☊
D
搞活
+
搞
活
*
*
gao3 huo2
make vigorous
lebendig werden
+
☊
D
有聲有色
+
有
声
有
色
*
*
you3 sheng1 you3 se4
vivid and dramatic
klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert)
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
alive
+
He was buried alive in the earthquake.
Er wurde lebendig begraben.
burn
+
burn sb/sth + adj.: His greatest fear is of being burnt alive.
jdn. /etw.[Akk] verbrennen + adj.Seine größte Angst ist, lebendig verbrannt zu werden.
bury
+
bury sb/sth + adj.: The miners were buried alive when the tunnel collapsed.
jdn. /etw.[Akk] mit adj.Die Bergleute wurden lebendig begraben, als der Tunnel einstürzte.
chance
+
chance of sth happening: What chance is there of anybody being found alive?
Chance auf etw.: Welche Chance gibt es, dass jemand lebendig gefunden wird?
dead
+
The poor child looks more dead than alive.
Das arme Kind sieht mehr tot als lebendig aus.
fun
+
She's very lively and full of fun.
Sie ist sehr lebendig und voller Spaß.
hope
+
hope (that...): There is little hope that they will be found alive.
hope (that...): Es gibt wenig Hoffnung, dass sie lebendig gefunden werden.
lively
+
an intelligent and lively young woman
eine intelligente und lebendige junge Frau
living
+
a living faith
ein lebendiger Glaube
memory
+
This hasn't happened in living memory (= nobody alive now can remember it happening).
Dies ist in der lebendigen Erinnerung nicht geschehen (= niemand, der jetzt lebt, kann sich daran erinnern).
remote
+
There is still a remote chance that they will find her alive.
Es besteht immer noch die geringste Chance, dass sie sie lebendig finden.
rescue
+
rescue sb/sth + adj.: She had despaired of ever being rescued alive.
jdn. /etw.[Akk] retten + adj.Sie hatte daran gezweifelt, jemals lebendig gerettet zu werden.
wish
+
wish sb/sth/yourself + adj.: He's dead and it's no use wishing him alive again.
jdn. /etw.[Akk] wünschen + adj.Er ist tot und es bringt nichts, ihn wieder lebendig zu wünschen.
Mcc Sentences
Gb
Eng
416
这
只
小鸡
是
活
的
。
+
This chick is alive.
Gb
Pin
Eng
Deu
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
lebendig
+
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng