ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊6	瓦解	wa3 jie3	to collapse/ to disintegrate/ to crumble
☊6	解体	jie3 ti3	to break up into components/ to disintegrate/ to collapse/ to crumble
☊6	塌	ta1	collapse
☊6	崩溃	beng1 kui4	to collapse/ to crumble/ to fall apart
☊6	失误	shi1 wu4	lapse/ mistake/ to make a mistake/ fault/ service fault (in volleyball; tennis etc)

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	Mọi thứ đã sụp đổ sau khi họ đến đây. +	Everything collapsed after they came here.
	sụp đổ +	collapse

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-1	Einbruch +	break in, collapse +
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	einfallen +	1. to occur to someone, to remember, 2. to collapse   (fällt ein, fiel ein, ist eingefallen) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	The human body and health	zusammenbrechen +	to collapse +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	Lungenkollaps +	collapsed lung +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	Rückfall +	relapse +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	einen Rückfall bekommen/erleiden +	to relapse +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	Gesture and movement	zusammenfallen +	to collapse +	Movement upwards and downwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	zusammenbrechen +	to collapse, cave in, crumble +	Movement upwards and downwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	zusammensinken +	to collapse, slump +	Movement upwards and downwards	B
+ + + + 103	Gesture and movement	zusammenstürzen +	to collapse, cave in +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Zeitrafferkamera +	time-lapse camera +	Photography	C
+ + + + 103	Finance	Börsensturz +	collapse of the market +	The market	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	zu Fall kommen +	to collapse [government] +	History	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	untergehen +	to collapse [civilization] +	History	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	倒 +	倒* *	dao3	fall/ collapse/ resell/ exchange/ rearrange	hinfallen, zusammenbrechen +
☊C	塌 +	塌* *	ta1	fall down/ collapse/ crumple/ sink/ slump/ calm down	1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden +
☊C	垮 +	垮* *	kua3	collapse/ fall/ break down	zusammenbrechen, einstürzen +
☊D	崩潰 +	崩溃* *	beng1kui4	collapse breakdown	zusammenbrechen, Zerfall, Zusammenbruch +
☊D	瓦解 +	瓦解* *	wa3jie3	collapse/ disorganize	zerfallen, sich auflösen, zersetzen +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	bury +	bury sb/sth + adj.: The miners were buried alive when the tunnel collapsed.	jdn. /etw.[Akk] mit adj.Die Bergleute wurden lebendig begraben, als der Tunnel einstürzte.
	collapse +	Share prices collapsed after news of poor trading figures.	Die Aktienkurse brachen nach den Nachrichten über schlechte Handelszahlen ein.
	collapse +	Talks between management and unions have collapsed.	Die Gespraeche zwischen Unternehmensleitung und Gewerkschaften sind gescheitert.
	collapse +	All opposition to the plan has collapsed.	Alle Widerstände gegen den Plan sind zusammengebrochen.
	collapse +	He collapsed in the street and died two hours later.	Er brach auf der Straße zusammen und starb zwei Stunden später.
	collapse +	The roof collapsed under the weight of snow.	Das Dach stürzte unter der Last des Schnees ein.
	collapse +	the collapse of share prices/the dollar/the market	den Zusammenbruch der Aktienkurse/Dollar/Markt
	collapse +	a state of mental/nervous collapse	ein Zustand des psychischen/nervösen Zusammenbruchs
	collapse +	She was taken to hospital after her collapse at work.	Sie wurde nach ihrem Kollaps bei der Arbeit ins Krankenhaus gebracht.
	collapse +	The walls were strengthened to protect them from collapse.	Die Wände wurden verstärkt, um sie vor dem Einsturz zu schützen.
	collapse +	the collapse of law and order in the area	den Zusammenbruch von Recht und Ordnung in der Region
	collapse +	The peace talks were on the verge of collapse.	Die Friedensgespräche standen kurz vor dem Scheitern.
	court +	The court heard yesterday how the man collapsed and died after being stabbed.	Das Gericht hörte gestern, wie der Mann zusammenbrach und starb, nachdem er erstochen worden war.
	expose +	The roof collapsed, exposing the timbers to the elements.	Das Dach stürzte ein und setzte die Balken den Elementen aus.
	indirect +	The building collapsed as an indirect result of the heavy rain.	Das Gebäude stürzte als indirekte Folge des heftigen Regens ein.
	life +	Hundreds of lives were threatened when the building collapsed.	Hunderte von Menschenleben wurden durch den Einsturz des Gebäudes bedroht.
	just/merely/only a question of (sth/doing sth) +	It's merely a question of time before the business collapses.	Es ist nur eine Frage der Zeit, bis das Geschäft zusammenbricht.
	silence +	She lapsed into silence again.	Sie ist wieder in Stille verfallen.
	under +	The wall collapsed under the strain.	Die Wand brach unter der Belastung zusammen.
	warning +	The bridge collapsed without (any) warning.	Die Brücke ist ohne (irgendeine) Warnung eingestürzt.

Mcc Sentences	Gb	Eng
3144	她 几乎 崩溃 了 。 +	She's on the brink of collapse.
3384	他 的 公司 垮 了 。 +	His company has collapsed.
3406	树 倒塌 了 。 +	The tree has collapsed.

Gb	Pin	Eng	Deu
她几乎崩溃了。	Tā jīhū bēngkuì le.	She's on the brink of collapse.	Sie steht kurz vor dem Zusammenbruch.
他的公司垮了。	Tā de gōngsī kuǎ le.	His company has collapsed.	Seine Firma ist zusammengebrochen.
树倒塌了。	Shù dǎotā le.	The tree has collapsed.	Der Baum ist zugeklappt.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	l’arbre plie sous la charge +	the tree collapsed under the weight
	certains jeunes tombent dans la folie +	some youth lapse into folly
	on va assister à l’effondrement de l’histoire de la finance +	we’ll witness a collapse of financial history
	on le trouva mort, écroulé dans les W.C. +	they found him dead, collapsed in the restroom

Synsets	Eng
15271417-n	lapse

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	lapse +
+ + + + 103	lapse +
+ + + + 103	lapse +
+ + + + 103	lapse +
+ + + + 103	lapse +
+ + + + 103	lapse +
+ + + + 103	lapse +
+ + + + 103	lapse +
+ + + + 103	lapse +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng