VNEN la hét * to scream, shriek, shout, roar * 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C05 2 2202
有个 男的 从 家里 大叫着 跑了出来 。 + ชายคนหนึ่งวิ่งออกจากบ้านตะโกน + Một người đàn ông đã la hét chạy ra khỏi ngôi nhà. + A man ran out of the house shouting. + Ein Mann rannte aus dem Haus und schrie. + Un uomo corse fuori casa gridando. + Un homme est sorti de la maison en criant. + Un hombre salió corriendo de la casa gritando. + Een man rende het huis uit en riep uit. + ( yǒuge· nánde· cóng jiāli· dàjiàozhe· pǎole·chūlái.)
C17 42 2842
然后 围观的 人 开始 叫嚣 。 + แล้วผู้เข้าชมก็เริ่มตะโกนใส่กันและกัน + Và rồi những người xem bắt đầu la hét. + And then onlookers started shouting to each other. + Und dann fingen die Zuschauer an, sich gegenseitig anzuschreien. + E poi gli spettatori cominciarono a gridare tra loro. + Et puis les spectateurs se sont mis à crier. + Y entonces los espectadores empezaron a gritarse entre ellos. + En toen schreeuwden toeschouwers naar elkaar. + (ránhòu wéiguānde· rén kāishǐ jiàoxiāo.)
GlossikaVieEng
2202
Một người đàn ông đã la hét chạy ra khỏi ngôi nhà. + A man ran out of the house shouting.
2842
Và rồi những người xem bắt đầu la hét. + And then onlookers started shouting to each other.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
la hét pfeifen
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
49 Im Fußballstadion Phần lớn khán giả trong sân vận động gào và la hét thật to. Im Stadion brüllt und pfeift die Mehrheit der Zuschauer extrem laut.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 30-4 Kinder, hört bitte auf, so laut zu schreien. – Ich muss arbeiten.  + schreien* Kids, please stop screaming so loud. I have to work.  Trẻ em, hãy ngừng la hét to. Tôi phải làm việc. +
Exercise 30-4 Ich habe jemanden schreien gehört.  + schreien* I heard someone screaming.  Tôi nghe ai đó la hét. +
Exercise 30-4 Er schrie vor Schmerz.  + schreien* He was screaming in pain.  Anh ấy đang la hét đau đớn. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng



Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
inside + Inside most of us is a small child screaming for attention. In uns ist ein kleines Kind, das nach Aufmerksamkeit schreit.
inside + I pretended not to care but I was screaming inside. Ich tat so, als würde es mich nicht kümmern, aber ich schrie innerlich.
insult + The crowd were shouting insults at the police. Die Menge schrie Beleidigungen gegen die Polizei.
it + It's no use shouting. Es ist sinnlos zu schreien.
kick + The child was dragged away, kicking and screaming. Das Kind wurde weggeschleppt, getreten und geschrien.
pig + Pigs were grunting and squealing in the yard. Schweine grunzten und quiekten im Hof.
run out + Time is running out for the trapped miners. Die Zeit für die gefangenen Bergleute ist knapp.
scream + He covered her mouth to stop her from screaming. Er bedeckte ihren Mund, um sie vom Schreien abzuhalten.
scream + scream out (in/with sth): People ran for the exits, screaming out in terror. ausrufen (in/bei etw.[Dat]: Die Leute rannten zu den Ausgängen und schrien entsetzt.
scream + scream (out) (for sth/sb): Someone was screaming for help. scream (out) (for etw. /sb): Jemand schrie nach Hilfe.
scream + scream sth (out) (at sb): She screamed abuse at him. etw.[Akk] (an jdn.) schreien: Sie hat ihn beschimpft.
scream + She let out a scream of pain. Sie löste einen Schrei von Schmerzen aus.
scream + All I could hear were the screams of the wounded. Ich konnte nur die Schreie der Verwundeten hören.
scream + the screams of adoring fans die Schreie der bewundernden Fans
shout + a shout of anger ein Aufschrei des Zorns
wave + With a wave and a shout he ran down the road to meet us. Mit einer Welle und einem Schrei rannte er die Straße runter, um uns zu treffen.
wave + wave sth (about/around): A man in the water was shouting and waving his arms around frantically. Welle etw.[Akk]: Ein Mann im Wasser schrie und winkte mit den Armen umher.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
la hét + +
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng