VNEN

lặng lẽ * ☊

quiet, silent * ☊ 103
悄悄 lặng lẽ

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	lặng lẽ	quietly

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-16	ruhig +	quiet, calm +
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-7	leise +	quiet +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 16-7	Das muss in Ruhe überlegt sein. +	überlegen	That's got to be quietly considered.	Đó là phải được xem xét một cách lặng lẽ. +
Exercise 44-8	Sie blickte mich stumm an. +	stumm	She looked at me silently.	Cô nhìn tôi lặng lẽ. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	beyond +	The road continues beyond the village up into the hills.	Die Straße führt über das Dorf hinaus in die Hügel hinauf.
	confident +	She was quietly confident that everything would go as planned.	Sie war ruhig zuversichtlich, dass alles wie geplant laufen würde.
	for fear of sth/of doing sth, for fear (that)... +	We spoke quietly for fear of waking the guards.	Wir sprachen leise aus Angst, die Wachen zu wecken.
	quietly +	to speak/move quietly	leise sprechen/umziehen
	quietly +	He is quietly confident that they can succeed (= he is confident, but he is not talking about it too much).	Er ist ruhig zuversichtlich, dass sie erfolgreich sein können (= er ist zuversichtlich, aber er redet nicht zu viel darüber).
	quietly +	a quietly-spoken woman	eine leise sprechende Frau
	silence +	She lapsed into silence again.	Sie ist wieder in Stille verfallen.
	so +	so ... (that)...: She spoke so quietly (that) I could hardly hear her.	so... (das)...: Sie sprach so leise (so), dass ich sie kaum hören konnte.
	so +	He sat there ever so quietly.	Er saß so still da.
	voice +	to raise/lower your voice (= to speak louder/more quietly)	deine Stimme zu heben/erniedrigen (= lauter/leiser sprechen)
	voice +	Keep your voice down (= speak quietly).	Leise sein (= leise sprechen).

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

lặng lẽ + +

silently

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng