NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Die Heizung funktioniert nicht. The heater is not working. Bộ phận làm nóng không hoạt động.
Die Heizung ist wieder in Ordnung. The heater is working again. Bộ phận làm nóng đang hoạt động trở lại.
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C12 19 2569
如果 不用心 做 , 那 就 没有必要 做了 。 + มีจุดในการทำงานไม่ได้ถ้าคุณไม่ทำอย่างถูกต้อง + Chẳng có tích sự gì khi làm một việc nếu mà cậu không làm nó + There's no point in doing a job if you don't do it properly. + Es hat keinen Sinn, einen Job zu machen, wenn man ihn nicht richtig macht. + Non ha senso fare un lavoro se non lo si fa correttamente. + Il ne sert à rien de faire un travail si on ne le fait pas bien. + No tiene sentido hacer un trabajo si no lo haces bien. + Het heeft geen zin om een klus te klaren als je het niet goed doet. + ( rúguǒ búyòngxīn zuò, nà jiù méiyǒubìyào zuòle·.)
GlossikaVieEng
2569
Chẳng có tích sự gì khi làm một việc nếu mà cậu không làm nó + There's no point in doing a job if you don't do it properly.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

Đưng làm nó nghiêm trọng quá vậy! + Don't be that serious!
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
làm no sättigen
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 3-8 Ich frage mich, wie er das gemacht hat.  + fragen I wonder how he did it.  Tôi tự hỏi làm thế nào ông đã làm nó. +
Exercise 5-2 Schön, dass du da bist. Ist deine Tochter auch dabei?  + dabei Glad you could make it. Is your daughter with you?  Rất vui khi bạn làm nó. Là con gái của bạn với bạn? +
Exercise 5-9 Schön, dass du da bist!  + schön Glad you could make it!  Rất vui khi bạn làm nó! +
Exercise 13-3 Er machte es vielleicht gerade deshalb.  + deshalb Maybe that's why he did it.  Có lẽ đó là lý do tại sao anh ấy đã làm nó. +
Exercise 14-8 Hast du es jemals gemacht?  + jemals Have you ever done it?  Bạn đã bao giờ làm nó chưa? +
Exercise 15-5 Ich habe es selbst gemacht.  + selbst I made it myself.  Tôi đã tự làm nó. +
Exercise 30-1 Wir heizen das Haus mit Gas.  + heizen  We heat the house with gas.  Chúng tôi làm nóng ngôi nhà bằng khí. +
Exercise 31-4 Der Ofen gibt genügend Wärme ab.  + abgeben*  The stove gives off enough heat.  Bếp lò sẽ làm nóng đủ. +
Exercise 33-5 Der Ofen heizt das Zimmer. + Ofen The stove heats the room. Bếp lò làm nóng căn phòng. +
Exercise 34-7 Es gibt eindeutige Beweise, dass er es getan hat.  + Beweis There's clear evidence that he did it.  Có bằng chứng rõ ràng rằng ông đã làm nó. +
Exercise 43-3 Sie drehte die Heizung auf, statt sich wärmer anzuziehen.  + statt  She turned up the heat instead of getting warmer.  Cô ấy bật nhiệt thay vì làm nóng. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng











Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
after all + So you made it after all! Du hast es also doch noch geschafft!
assure + assure sb (that)...: You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not. jdm. versichern...: Sie glauben, ich habe es absichtlich getan, aber ich versichere Ihnen, dass ich es nicht getan habe.
beat + beat sb why, how, etc...: It beats me (= I don't know) why he did it. jdm. vor jdm. weis warum, wie, etc...: Es schlägt mich (= ich weiß nicht), warum er es getan hat.
because + I did it because he told me to. Ich habe es getan, weil er es mir befohlen hat.
bet + I did it for a bet (= because sb had agreed to pay me money if I did). Ich tat es für eine Wette (= weil jdm. zugestimmt hatte, mir Geld zu zahlen, wenn ich es getan hatte).
by + The house is heated by gas. Das Haus wird mit Gas beheizt.
by + I did it by mistake. Ich habe es aus Versehen getan.
by + I'll have it done by tomorrow. Ich werde es bis morgen erledigt haben.
declare + + speech: 'I'll do it!' Tom declared. Rede:"Ich werde es tun!" erklärte Tom.
describe + describe how, what, etc...: Describe how you did it. wie, was, wie, usw... beschreiben: Beschreiben Sie, wie Sie es gemacht haben.
especially + I made it especially for you. Ich habe ihn extra für dich gemacht.
expand + Metals expand when they are heated. Metalle dehnen sich bei Erwärmung aus.
gas + Preheat the oven to gas mark 5 (= a particular temperature of a gas oven) Ofen auf Gasmarke 5 (= eine bestimmte Temperatur eines Gasofens) vorheizen
hell + I can't really afford it, but, what the hell (= it doesn't matter), I'll get it anyway. Ich kann es mir nicht wirklich leisten, aber was soll's (= es spielt keine Rolle), ich kriege es trotzdem.
initiative + She did it on her own initiative (= without anyone telling her to do it). Sie tat es aus eigener Initiative (= ohne dass ihr jemand befohlen hatte, es zu tun).
intention + I did it with the best (of) intentions (= meaning to help), but I only succeeded in annoying them. Ich tat es mit den besten Absichten (= helfend), aber ich konnte sie nur belästigen.
joke + I only did it as a joke (= it was not meant seriously). Ich habe es nur als Scherz gemacht (= es war nicht ernst gemeint).
judgement + I did it against my better judgement (= although I thought it was perhaps the wrong thing to do). Ich tat es gegen mein besseres Urteilsvermögen (=, obgleich ich dachte, dass es möglicherweise die falsche Sache war, zum zu tun).
make it + I'm sorry I won't be able to make it (= for example, to a party) on Saturday. Es tut mir leid, dass ich es am Samstag nicht schaffen werde (z. B. zu einer Party).
matter + matter (to sb) who, what, etc...: Does it really matter who did it? Angelegenheit (zu jdm.) wer, was, usw...: Spielt es wirklich eine Rolle, wer es getan hat?
mouse + Click the left mouse button twice to highlight the program. Klicken Sie zweimal auf die linke Maustaste, um das Programm zu markieren.
offer + + speech: 'I'll do it,' she offered. Rede:"Ich werde es tun", bot sie an.
(all) on your own + He did it on his own. Er hat es allein geschafft.
please + I did it to please my parents. Ich tat es, um meinen Eltern zu gefallen.
possible + 'Do you think he'll resign?' 'Anything's possible where he's concerned.' Denkst du, er wird zurücktreten? Alles ist möglich, was er will.
process + I was moving some furniture and I twisted my ankle in the process (= while I was doing it). Ich bewegte einige Möbel und ich verdrehte meinen Knöchel im Prozess (=, während ich ihn tat).
responsibility + I did it on my own responsibility (= without being told to and being willing to take the blame if it had gone wrong). Ich habe es auf eigene Verantwortung getan (= ohne dass mir gesagt wurde, dass ich die Schuld dafür tragen würde, wenn es schief geg
right now + Do it right now! Mach es sofort!
save + save sth: She did it herself to save argument. etw.[Akk] sparen: Sie hat es selbst getan, um Argumente zu sparen.
second + She did it first because she wanted to, and second because I asked her to. Sie tat es zuerst, weil sie es wollte, und zweitens, weil ich sie darum bat.
serious + You think I did it?Be serious! (= what you suggest is ridiculous) Du glaubst, ich war es? Sei ernst! (= was Sie vorschlagen, ist lächerlich)
I'm sorry + I'm sorry. I can't make it tomorrow. Es tut mir leid. Ich schaffe es morgen nicht.
suggest + suggest sb/sth as sth: She suggested Paris as a good place for the conference. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] vorschlagen: Sie schlug Paris als einen guten Ort für die Konferenz vor.
temperature + Heat the oven to a temperature of 200°C (= degrees centigrade ). Den Ofen auf 200°C (= Grad Celsius) erhitzen.
time + What time do you make it? Wie spät ist es denn?
unfortunately + I can't make it, unfortunately. Ich kann es leider nicht schaffen.
warm + Heat the bread until it is warm to the touch. Das Brot erhitzen, bis es warm ist.
why + Tell me why you did it. Sag mir, warum du es getan hast.
why + I know you did it—I just want to know why. Ich weiß, dass du es getan hast. Ich will nur wissen, warum.
worse + I didn't do it very well, but, if anything, he did it worse than I did. Ich habe es nicht sehr gut gemacht, aber wenn überhaupt, dann schlimmer als ich.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng