Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
☊
3
脚
jiao3
foot/ leg/ base/ kick/ CL:雙|双[shuang1];隻|只[zhi1]
☊
6
红包
hong2 bao1
lit. money wrapped in red as a gift/ a bonus payment/ a kickback/ a bribe
☊
6
过瘾
guo4 yin3
to satisfy a craving/ to get a kick out of sth/ gratifying/ immensely enjoyable/ satisfying/ fulfilling
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
2000VIET
đá
kick
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
đá
kick
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
3-1. Verben
Exercise 3-1-5
treten
+
1. to kick, 2. to enter (tritt, trat, hat/ist getreten)
+
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 41-1
Der Mann hat den Hund getreten.
+
treten*
The man kicked the dog.
Người đàn ông đá con chó.
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
kick
Sport Verbs
E
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Gesture and movement
(etw) stoßen
+
to punch/kick/butt/dig (sth)
+
Movement of the limbs
A
+
+
+
+
103
Gesture and movement
etw treten
+
to kick sth
+
Movement of the limbs
B
+
+
+
+
103
Gesture and movement
jmdm einen Tritt geben/versetzen
+
to give sb a kick
+
Movement of the limbs
B
+
+
+
+
103
Gesture and movement
das Bein hochwerfen
+
to kick [dancer]
+
Movement of the limbs
B
+
+
+
+
103
Gesture and movement
ausschlagen
+
to kick [horse]
+
Movement of the limbs
C
+
+
+
+
103
Sport
Anstoß
+
kick-off
+
Training and competition
A
+
+
+
+
103
Sport
Freistoß
+
free kick
+
Training and competition
A
+
+
+
+
103
Sport
Abstoß vom Tor
+
goal kick
+
Training and competition
C
+
+
+
+
103
Sport
Elfmeter
+
penalty (kick)
+
Training and competition
C
+
+
+
+
103
Family, birth, death and marriage
ins Gras beißen (fig.
+
to kick the bucket
+
Death
B
+
+
+
+
103
Family, birth, death and marriage
abkratzen (coll.)
+
to kick the bucket
+
Death
B
+
+
+
+
103
Public services, social and environmental issues
vom Heroin runterkommen (coll.)
+
to kick heroin
+
Alcohol and drugs
C
+
+
+
+
103
Public services, social and environmental issues
es sich abgewöhnen
+
to kick the habit
+
Alcohol and drugs
C
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
A
踢
+
踢
*
*
ti1
kick
1. etwas mit dem Fuß stoßen, jm einen Fußtritt verpassen, nach jm/etw treten 2. spielen (z.B Fußball)
+
☊
D
得不償失
+
得
不
偿
失
*
*
de2 bu4 chang2 shi1
be not worth the candle/ get more kicks than halfpence
der Gewinn kann den Verlust nicht decken
+
☊
D
起哄
+
起
哄
*
*
qi3 hong4
kick up a row
Radau machen, sich über jm lustig machen
+
☊
D
吵鬧
+
吵
闹
*
*
chao3nao4
wrangle/ kick up a row
laut streiten
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
air
+
I kicked the ball high in/into the air.
Ich schlug den Ball hoch in die Luft.
back
+
If he kicks me, I'll kick him back.
Wenn er mich tritt, trete ich ihn zurück.
free
+
A good kick finally freed the door.
Ein guter Tritt befreite die Tür endlich.
hard
+
He gave the door a good hard kick.
Er gab der Tür einen guten harten Tritt.
hole
+
to drill/bore/punch/kick a hole in sth
ein Loch in etw. bohren/bohren/stanzen/lochen/kicken
kick
+
kick (sb/sth): She was punched and kicked by her attackers.
kick (sb/etw.): Sie wurde von ihren Angreifern geschlagen und getreten.
kick
+
Stop kicking—it hurts!
Hör auf zu treten-es tut weh!
kick
+
kick sb/sth + adv./prep./adj.: The boys were kicking a ball around in the yard.
jdn. /etw.[Akk] treten + adv. /prep. /adj.Die Jungs haben einen Ball im Hof herumgeschlagen.
kick
+
Vandals had kicked the door down.
Vandalen hatten die Tür eingetreten.
kick
+
The dancers kicked their legs in the air.
Die Tänzer traten ihre Beine in die Luft.
kick
+
The child was dragged away, kicking and screaming.
Das Kind wurde weggeschleppt, getreten und geschrien.
kick
+
the first kick of the game
der erste Kick des Spiels
kick
+
She gave him a kick on the shin.
Sie gab ihm einen Tritt am Schienbein.
kick
+
He aimed a kick at the dog.
Er zielte auf einen Tritt auf den Hund.
kick
+
If the door won't open, give it a kick.
Wenn die Tür nicht aufgeht, tritt sie.
kick
+
She needs a kick up the backside (= she needs to be strongly encouraged to do sth or to behave better).
Sie braucht einen Kick von hinten (= sie muss stark ermutigt werden, etwas zu tun oder sich besser zu benehmen).
knock
+
The boys were knocking (= kicking) a ball around in the back yard.
Die Jungs schlugen (= kickten) im Hinterhof einen Ball herum.
punch
+
punch sb/sth: He was kicked and punched as he lay on the ground.
jdn. /etw.[Akk] schlagen: Er wurde getreten und geschlagen, als er auf dem Boden lag.
toe
+
He kicked the earth with the toe of his boot.
Er trat die Erde mit der Zehe seines Stiefels.
Mcc Sentences
Gb
Eng
2604
我们
在
草地
上
踢球
。
+
We're kicking the ball on the field.
2605
我
踢
了
他
一
脚
。
+
I gave him a kick.
Gb
Pin
Eng
Deu
我们在草地上踢球。
Wǒmen zài cǎodì shàng tīqiú.
We're kicking the ball on the field.
Wir treten den Ball auf dem Feld.
我踢了他一脚。
Wǒ tī le tā yī jiǎo.
I gave him a kick.
Ich habe ihn getreten.
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
je vais lui botter le cul
+
I’m gonna kick his ass
Synsets
Eng
05827509-n
kick
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
+
+
+
+
103
kick
+
+
+
+
+
103
kick
+
+
+
+
+
103
kick
+
+
+
+
+
103
kick
+
+
+
+
+
103
kick
+
+
+
+
+
103
kick
+
+
+
+
+
103
kick
+
+
+
+
+
103
kick
+
+
+
+
+
103
kick
+
+
+
+
+
103
kick
+
+
+
+
+
103
kick
+
+
+
+
+
103
kick
+
+
+
+
+
103
kick
+
+
+
+
+
103
kick
+
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
kick
đá
+
+
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng